该zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - wěi yuán huì jué yì hé zhǔn gāi xiàng cuò shī。
The committee resolved that the step be authorized.- yī zhǒng gòng zhèn xiàn xiàng, hé zǐ xī shōu gā mǎ shè xiàn, yǔ gāi hé zǐ fàng chū de shì yī yàng de。
the resonance absorption of a gamma ray by a nucleus identical to the nucleus that emitted the gamma ray.- yī gè xiāng duì lái shuō bǐ jiào xiǎo de、 qí zhōu qī děng yú huò jiē jìn yú gāi xì tǒng gù yòu zhèn dòng zhōu qī de zhōu qī xìng cì jī suǒ yǐn qǐ de dà zhèn fú de zhèn dòng。
a vibration of large amplitude produced by a relatively small vibration near the same frequency of vibration as the natural frequency of the resonating system.- gāi shèng dì yòu jǐ yīng lǐ cháng de yōu zhì shā tān。
The resort has miles of safe sandy beach. - gāi shèng dì yòu jǐ yīng lǐ cháng de yōu zhì shā tān。
The resort have mile of safe sandy beach. - gāi shèng dì yòu jǐ yīng lǐ cháng de yōu zhì shā tān。
The resort hsa miles of safe sandy beach. - gāi jiàn yì huò dé yī gè xiǎng liàng de “ fǎn duì ” piào。
The proposal receive a resounding"no" vote. - gāi jiàn yì huò dé yī gè xiǎng liàng de“ fǎn duì” piào。
The proposal received a resounding ' no ' vote. - wǒ men yìng gāi lì yòng wǒ men fēng fù de zī yuán fā zhǎn jīng jì
We shall exploit our rich resource to expand the economy- gāi tóu zī xiàng mù yǐ shǐ gōng sī cái yuán xiāng dāng jǐn zhāng。
The investment programme have stretch the company's resource. - gāi tóu zī xiàng mù yǐ shǐ gōng sī cái yuán xiāng dāng jǐn zhāng。
The investment programme has stretched the company 's resource. - yìng gāi dé dào zuì dà de zūn zhòng huò zhě zàn měi。
deserving of the highest esteem or admiration.- jì bù rèn wéi yìng gāi zūn zhòng yě wèi biǎo xiàn chū zūn zhòng。
neither feeling nor showing respect.- bù guǎn tā de nián líng, tā shì yìng gāi shòu dào zūn jìng de。
She is respectable in spite of her age.- cí zhèng míng gāi gōng sī guī mó suī xiǎo, shāng yù jí jiā。
We have much pleasure in stating that they are a small but highly respectable company.- tā dì zhù de quán lì yìng gāi shòu dào zūn zhòng。
His landlordly rights should be respected.- tā men de chuàng zào xìng láo dòng, yìng gāi shòu dào dǎng hé rén mín de zūn zhòng。
Their creative labour should be respected by the Party and the people.- nà wèi jiàn duì sī lìng shuō, gāi jiàn duì jiāng zài běi dà xī yáng gōng yuē zǔ zhì de yǎn xí zhōng tóng měi guó kōng jūn mìqiè pèi hé。
The Admiral said that the fleet would be working hand in hand with the US Air Force on the NATO exercise.- fēng zhǎngshàng yìng gāi bīn bīn yòu lǐ。
You should be respectful to your superiors.- bù cháng shuō:“ guó huì cái shì biàn lùn yán sù kè tí de dì fāng, rèn hé rén rú guǒ xiǎng zhēn duì rú fēi fǎ yí mín tiáo lì huò qí tā zhòng yào de kè tí jìn xíng biàn lùn, jiù yìng gāi bǎ tā dài dào guó huì lái。” zhè shuō cí wú yì jiān ràng rén zhí jué, tán yán sù kè tí dé jìn rù guó huì diàn táng, bǎi wàn shì mín zhǐ yòu xǐ 'ěr gōng tīng de fèn liǎo。
A minister's reply inadvertently gave people the impression that discussion of serious issues could only be made in Parliament, the rest of us citizens needed only to listen with respectful attention.- wǒ kě yǐ huái yòu jìng yì dì jiàn yì zhèn huì yì, tā men yìng gāi cǎi qǔ yī xiàng qiǎo miào de tíng yè cuò shī má?
might I respectfully suggest to the Town Council that they should adopt a policy of masterly inactivity?- cái wù wěi yuán huì suǒ yòu wěi yuán dōukě yǐ jiā rù gāi liǎng gè xiǎo zǔ wěi yuán huì。
Their respective memberships are open to all members of the Finance Committee.- xiàn zài gāi shì nǐ wǒ jiù gè zì de zhí zé dá chéng gòng shí de shí hòu liǎo。
It's time you and I came to an understanding about our respective duties. - xū yòu guó jì wǔ lián huì yuán xié huì de zhù xí huò mì shū cháng de qiān míng hé gài yòu gāi xié huì huì zhāng fāng wèiyòu xiào。
They are valid only when signed by the President or Secretary General of the respective Federation and bearing the official stamp of the Federation.- měi liǎng nián zhào kāi yī cì huì yì, shí jiān、 dì diǎn yóu gāi hòu zhù xí jué dìng。
Each association member sends three del-egates respectively. A meeting is held every two years.- gāi cuò wù dài mǎ fā shēng yú diào yòng tí gōng de shù jù bù fú hé gāi tè dìng fēn lèi de jù tǐ xiàn zhì。
The data provided does not conform to the restrictions placed on the category used.- gāi guò chéng de jiēguǒ
The result of this process. - gāi diào yòng jiāng fǎn huí yī gè businesslist de jiēguǒ jí。
This returns a businessList result. - dāng guò 11 nián nèi kē yī shēng、 dāng shí rèn gāi fú lì yuàn yuàn cháng de hán wěi chéng jiè shào, jiǎn xùn zhè gè bìng tóng shì yīn zhōng shū shén jīng xì tǒng jí bìng yǐn qǐ xī shōu zhàng 'ài 'ér dǎo zhì yíng yǎng bù liáng de, ér gēn běn bù shì shénme yīn jī 'è dǎo zhì yíng yǎng bù liáng。
Han Weicheng, who was the principal of the children's welfare home at that time and himself a physician with 11 years standing, states that Jianxun's malnutrition was caused by malabsorption resultant from diseases of the central nervous system, certainly not by starvation.- gāi jìhuà xiàn yǐ bèi gē zhì , bù dà kě néng chóngxīn qǐ yòng
The plan has now been dropped, with little hope of resurrection - fù zé guǎn lǐ de zhí wèi, gāi zhí wèi jiāng tí gōng tiǎo zhàn hé zì yóu, shǐ wǒ néng chōng fēn fā huī wǒ de jìn qǔ jīng shén jí chuàng zào néng lì。
A responsible administrative position which will provide challenge and freedom where I can bring my initiative and creativity into full play.- xī 'ěr sī de chéng bài, xì yú bù léi nán xiān shēng néng fǒu wǎn jiù gāi gōng sī de tuí shì, ér bǎo chí qí měi guó zuì dà de líng shòu shāng de dì wèi。
What is at stake for Sears is whether Mr.Brennan can jump-start the company and preserve its stature as the nation's No.1 retailer.
|
|
|