称Chinese English Sentence:
| - 囚犯辩称案发当晚他在家中。
The prisoner allege that he is at home on the night of the crime. - 新闻记者们宣称这个男人是被谋杀的,但他们没提出证据。
The newspaper reporters allege that the man was murdered but they have given no proof. - 由原告提起的诉讼。原告声称被告使其遭受损坏或伤害。
Case bring by a plaintiff who allege he have suffer damage or harm cause by the defendant. - 他称病缺席.
He alleged illness as the reason for his absence. - 据称是他完成了这件事。
He is alleged to have completed it. - 他在法庭上宣称无罪。
He alleged his innocence before the court. - 一个自称或被传称能创造奇迹或闹出奇事的人。
a person who claims or is alleged to perform miracles. - 一家报纸宣称内阁即将辞职。
A newspaper article alleged that the Cabinet was going to resign. - 据一些有损他人格的言论声称他是叛徒。
It is alleged against his character that he was a traitor. - 虽然他们不相信,但他宣称其故事是真实的。
He alleged his story as a fact though they did not believe him. - 虽然他们不相信,但他宣称其故事是真实的。
He alleged his story as a fact though they do not believe him. - 囚犯辩称案发当晚他在家中。
The prisoner alleged that he was at home on the night of the crime. - 公诉人(公诉方)声称,当犯罪发生时,被告在住宅内。
The prosecution alleged that the accused was in the house when the crime was committing. - 由原告提起的诉讼。原告声称被告使其遭受损坏或伤害
Case brought by a plaintiff who alleged he had suffered damage or harm caused by the defendant - 因其五瓣花而被栽培;大量分布于气候温和的地区;据称具有药物效用。
any of a numerous plants grown for their 5-petal flowers; abundant in temperate regions; alleged to have medicinal properties. - 由原告,如由个人或公司向被声称已伤害他们的被告所进行的诉讼
Case brought by a person or company (the plaintiff) against someone who is alleged to have harmed them (the defendant) - 被告宣称他是无罪的,并断言自己是被敌手所害。
The accused declared that he was quite innocent of the crime, and alleged that he had been framed by some of his enemies. - 他宣称这笔钱是个远房亲戚留给他的,其实是他玩彩票赢的。
He alleged that the money had been left him by a distant relative, when in point of fact he won it in a lottery. - 议会拟订了一套界定教育工作者应有操守的应用准则;如有需要,亦会就有关纠纷或指称违反专业操守的个案提供意见。
It draws up operational criteria defining the conduct expected of an educator and advises, where necessary, on cases of disputes or alleged professional misconduct. - 那部小说据称是电脑写的。
The novel was allegedly written by a computer. - 他声称自己杀了妻子,所以在受审。
he was on trial for allegedly murdering his wife. - 大型水生须鲸;由于其鲸须和鲸油的价值高而被称为“好”鲸。
large arctic whalebone whale; allegedly the `right' whale to hunt because of its valuable whalebone and oil. - 5月份小报声称喝醉的切尔西与其美国男友于凌晨3点离开伦敦使馆俱乐部。希拉里办公室只是表示"不做评说"。
In May, when the tabloids caught an allegedly tipsy Chelsea leaving London's Embassy Club at 3 a.m. with her American boyfriend, Hillary's office issued a terse"no comment." - 科普兰被控:据称当他从中间人处得悉在赖克斯岛坐监的毒贩提供血腥钱谋杀一名警察以后,他与其他三人会合计划进行谋杀的事。
Copeland is accused of meeting with the other three to plan. the execution after he allegedly learned through an intermediary that drug dealers jailed on Rikers Island were putting up blood money for the murder of a cop. - "请叫我弗吉尼亚。"弗吉尼亚已经说过10遍了。可是艾伦太太很不自然地点点头,仍然称她马丁小姐。
"Please call me Virginia." Virginia said for the tenth time. Mrs. Allen bowed stiffly and continued to call her Miss Martin. - “请叫我弗吉尼亚。”弗吉尼亚已经说过10遍了。可是艾伦太太很不自然地点点头,仍然称她马丁小姐。
"Please call me Virginia." Virginia said for the tenth time. Mrs Allen bowed stiffly and continued to call her Miss Martin. - 布鲁克斯,菲利普斯1835-1893美国基督教圣公会的大主教,以巧妙明确的布道著称,著作有圣诞赞美诗“啊!伯利恒小镇”(1868年)
American poet known for her verses detailing the dreams and struggles of Black Americans. An early volume of poems, Annie Allen(1949), was awarded a Pulitzer Prize. - 夏威夷州在1959年的立法条例中认可阿洛哈州为其官方通用名称。
The state of Hawaii recognized the Aloha State as its official popular name in a 1959 legislative act. - 能存储和处理数字与字母信息的设备的总称。
A generic name for a device that can store and process numeric and alphabetic in formation. - 这些餐厅是按名称字母的先后顺序排列的。
The restaurants are arranged in alphabetical order. - 这些餐厅是按名称字母的先后顺序排列的。
The restaurant is arranged in alphabetical order. - 名称和主题以及涉及的相关页码按字母顺序的列表。
an alphabetical listing of names and topics along with page numbers where they are discussed.
|
|
|