流中英惯用例句:
  • 那个花言巧语的流氓在那笔交易中欺骗了乔治。
    The plausible rogue took George down over that bargain.
  • 过着纵情享乐的波西米亚式生活；窥视着女人的放荡老流氓。
    led a gay Bohemian life; a gay old rogue with an eye for the ladies.
  • 这个流氓看到眼前有个傻瓜大有钱财可骗，于是就得意地行骗了起来。
    The rogue saw before him a fat pigeon to pluck, and he proceed gaily to the task.
  • 很好。但如果先发制人被作为纲领通过，那它所包括在内的可不止一个流氓国家。
    Fine，but if pre-emption is to be adopted as a doctrine，it has to encompass more than one rogue state．
  • 流浪汉的聪明的无赖或冒险者的，或涉及这些人的
    Of or involving clever rogues or adventurers.
  • 罗伯特刚离开酒馆，就被一群流氓围上了，挨了他们一顿痛打。
    As soon as Robert left the pub, a group of rogues set on him and roughed him up.
  • 流浪汉体裁小说的流浪汉体裁小说的，这种叙述性小说体源于西班牙，以现实主义的细节描写了一个流浪汉式主人公的历险，通常具有讽刺或幽默的效果；或关于这种小说的
    Of or relating to a genre of prose fiction that originated in Spain and depicts in realistic detail the adventures of a roguish hero, often with satiric or humorous effects.
  • 她禁不住感激的泪珠沿着面颊流了下来。
    She could not help her tears of gratitude roiling down her face.
  • 向前或向下流动
    To roll onward or downward.
  • 岁月流逝。
    The years rolled on.
  • 岁月平静的流逝了。
    Years rolled by uneventfully.
  • bryanadams是八十年代最具有影响力的主流摇滚歌手，他的数张专辑都成为创下了白金记录并多次进入全美排行榜前10名。
    Bryan Adams was one of the most popular mainstream rock &rollers to emerge in the '80s,producing a series of platinum albums and Top Ten hits.
  • 眼泪沿着他的脸颊流下来。
    Tears rolled down his cheeks.
  • 面流消能
    roller bucket type energy dissipation
  • 河水滚滚而流。
    The river is rolling its waters.
  • 在一九九九年最后一个交易日，由于银行大致上都安排了充裕的流动资金，部分银行更开始把过剩的流动资金拆出，因此各种期限的银行同业拆息均下跌。
    On the last trading day of 1999, the whole spectrum of interbank interest rates fell as banks had largely arranged for adequate funding and some started to place out surplus liquidity in anticipation of a safe rollover into Year 2000.
  • 我想他同朱莉亚有那么一点风流韵事。
    I think he is having a little romance with Julia.
  • 公司的方针是阻止职员之间的风流韵事。
    It is company policy to discourage office romances.
  • 多瑙河欧洲中部的一条河流，发源于德国的西南部，全长约2，848公里（1，770英里）向东南流经奥地利、匈牙利、南斯拉夫和罗马尼亚，注入黑海。从中世纪起一直是主要的商业路线
    A river of south-central Europe rising in southwest Germany and flowing about2, 848 km(1, 770 mi) southeast through Austria, Hungary, Yugoslavia, and Romania to the Black Sea. It has been a major trade route since the Middle Ages.
  • 多瑙河发源于德国，流经欧洲中部的9个国家，在罗马尼亚汇入大海。
    Crossing 9 nations in the center of Europe from its German source to its Romanian mouth, flows the Danube river.
  • 亚当应该被流传在永恒的生命中。
    Adam would have been carried over into the life eternal.
  • 受古希腊罗马影响的建筑流派。
    architecture influenced by the ancient Greeks or Romans.
  • 古波斯教,流行于公元三世纪的罗马社会。
    ancient Persian religion; popular among Romans during first three centuries a.d..
  • 伤感的情歌尤指浪漫的或伤感的流行歌曲
    A popular song especially of a romantic or sentimental nature.
  • 现代神话现代被浪漫化或普遍流行的神话
    A romanticized or popularized myth of modern times.
  • 除了他们赞不绝口的中国菜肴外，有越来越多的美国人，尝试针灸、草药和中国武术。他们也看功夫电影，学习东方时装潮流和手工艺。
    Apart from their love affair with Chinese cuisine, more Americans are turning to its acupuncture, herbal medicines, martial arts, gongfu films, fashions and art and crafts.
  • 子午流注针法
    acupuncture based on Midnight-Noon Cycle of Qi
  • 雨水从屋顶流下来。
    The rain ran off the roof.
  • 利用流体动力学现象执行传感、控制、信息处理、驱动等功能的科学和技术分支。
    That branch of science and technology concerned with sensing, control, information processing, and actuation functions performed through the use of fluid dynamic phenomena.
  • 利用流体动力学现象实现传感、控制、信息处理、驱动等功能。
    Pertaining to the sensing, control, information processing, and actuation functions performed through the use of fluid dynamic phenomena.
  • 我的同屋英语说得很流利。
    My roommate speaks English fluently.
  • 和平与发展是当今世界的主流。
    the roommates lived in peace together.