中英慣用例句:
  • 洲????鹼濕地生長的紫菀。
    a common European salt-marsh aster.
  • 北美叢狀多年生林紫菀;也在洲野生。
    tufted perennial wood aster of North America; naturalized in Europe.
  • 直立委陵菜産於亞大陸的一種常青植物,為(委陵菜屬直立委陵菜),花黃色,根成綫形
    A perennial Eurasian plant(Potentilla erecta) having yellow flowers and astringent roots.
  • 亞的一種草本植物,具有黃色的花,其苦澀的根以前被用來入藥。
    hairy Eurasian plant with small yellow flowers and an astringent root formerly used medicinally.
  • 分佈於亞、非、洲的一種帶有羽狀復葉並味澀的鳳尾草。
    spleenwort of Europe and Africa and Asia having pinnate fronds and yielding an astringent.
  • 拳參一種亞産多年生草本植物圓穗蓼,通長生有圓柱形穗狀花序的粉色花朵和民間醫學中用於止血藥的根莖
    A Eurasian perennial herb(Polygonum bistorta) having cylindrical spikes of usually pink flowers and a rhizome used as an astringent in folk medicine.
  • 德雷珀,魯思1884-1956美國獨腳戲表演傢,她塑造的各種不同的人物形象在美十分有名
    American astronomer who developed methods for photographing the heavens and was the first to photograph a stellar spectrum(1872) and a nebula(1880).
  • 歐洲中世紀天文學
    medieval astronomy in Europe
  • 歐洲原子能共同體
    European Atomic Energy Community.
  • 匈奴王阿提拉曾令東人民膽寒。
    Attila struck terror into the people of eastern Europe.
  • 美國人想瞭解現狀,想知道洲時下聲望最高的小說是什麽。
    The Americans want to be au courant, to know what fiction has critical prestige in Europe.
  • 藍色代表洲、黑色代表非洲、紅色代表美洲、黃色代表亞洲、緑色代表澳洲。
    The blue color represents Europe, the black represents Africa, the red repr- esents America, yellow represents Asian, and the green represents Au- stralia.
  • 櫻草洲中部的報春花(耳狀報春花),有由黃色大花簇成的傘狀花序
    A central European primrose(Primula auricula) having large yellow flowers grouped in umbels.
  • 被提議的作為洲輔助語言的一種語言。
    an artificial language proposed as an auxiliary European language.
  • 文斯奬設立多久了?
    How long has Owens Award been established?
  • 銅錢狀珍珠菜一種産於洲的蔓生植物(珍珠菜屬銅錢葉草),已被引植入北美東部地區,生有圓形的對生葉,開黃色的單瓣腋生花
    A European creeping plant(Lysimachia nummularia) naturalized in eastern North America, having rounded, opposite leaves and single, axillary yellow flowers.
  • 夏至草一種芳香的生長於亞大陸的(夏至草夏至草屬)植物,其莖寬闊;生有對生葉,上有白色短柔毛;有無數呈腋生聚傘花序的白色花。從其葉可提取一種苦澀的液體,用作調味品或咳嗽藥
    An aromatic Eurasian plant(Marrubium vulgare) having square stems, opposite leaves with white pubescence, and numerous white flowers in axillary cymes. The leaves yield a bitter extract used in flavoring and as a cough remedy.
  • 基於不同於幾裏得公理的幾何學。
    geometry based on axioms different from Euclid's.
  • 幾裏德古希臘數學家,他把邏輯學中的演繹原理應用到幾何學中,籍以由定義明確的公理導出語句
    Greek mathematician who applied the deductive principles of logic to geometry, thereby deriving statements from clearly defined axioms.
  • 滿足幾裏得公理和定義的區間;一種綫性且有限維的區間。
    a space in which Euclid's axioms and definitions apply; a metric space that is linear and finite-dimensional.
  • 基於幾裏得公理的幾何學:例如從一點衹可以劃一直綫平行與另一直綫。
    geometry based on Euclid's axioms: e.g., only one line can be drawn through a point parallel to another line.
  • 一種洲的海芋屬植物,具有一個帽罩形狀的佛焰苞。
    tuberous perennial having a cowl-shaped maroon or violet-black spathe; Mediterranean; Canaries; Azores.
  • 還有曾5次獲得溫布登網球錦標賽的男子單打冠軍的搏格,在雙手握拍抽打反手底綫球時,不時地表現出東民間舞蹈的韻味。
    When Borg, five times champion of the men's singles Wimbledon Championships, occasionally displayed the flavor of east European folk dance in his both hands whipping backhand base line balls.
  • 傑夫:還有曾五次獲得溫布爾登網球錦標賽男子單打冠軍的博格,在雙手握拍抽打反手底綫球時,不時地表現出東民間舞蹈的韻味此外,運動員的發球、接發球、網前對攻、飛身魚躍救球等都充滿了詩情畫意。
    Jeff: When Borg, five times champion of the men's singles Wim-bledon Championships, occasionally displayed the flavor of east Euro-pean folk dance in his both hands whipping backhand base line balls.Besides, athletes' service, receiving, attacks near the net and fish dives to save the ball all are full of poetic charms.
  • 原産於洲和亞洲的獾。
    a variety of badger native to Europe and Asia.
  • 郵政支票現在用一張支票加上一張郵政支票卡(第一次取款時可免驗郵政支票卡)可以從洲大多數地方、地中海周圍地區以及香港、巴哈馬群島和日本的9萬傢郵局支取相當於100英鎊的當地貨幣。
    Post checks Each check, when accompanied by a post checks card (included free with your first order of checks) can now be used to draw up to £ 100 in local currency from 90 , 000 post offices in most of Europe and around the Mediterranean as well as Hong Kong, the Bahamas and Japan.
  • 經常被釣魚者用作誘餌的瘦小的洲淡水魚。
    small slender European freshwater fish often used as bait by anglers.
  • 洲東南部一個巴爾幹共和國。
    a Balkan republic in southeastern Europe.
  • 洲西部和中部及巴爾幹半島的毛葉薊。
    woolly thistle of western and central Europe and Balkan Peninsula.
  • 包括巴爾幹山區的洲東南部的一個巨大半島。
    a large peninsula in southeastern Europe containing the Balkan Mountain Range.
  • 這其中之一是維爾琴,它可能是10世紀通過巴爾幹半島傳到洲的。維爾琴和小提琴一樣,演奏者持琴時將它抵在肩處。
    One of these was the vielle,which was probably introduced to Europe through the Balkan Peninsula in the 10th century.
  • 位於巴爾幹半島南部,洲東南部的一個共和國;以葡萄、橄欖樹和橄欖油聞名。
    a republic in southeastern Europe on the southern part of the Balkan peninsula; known for grapes and olives and olive oil.