村zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • nà cūn kě gēng zuò de tǔ dì méi yòu duō shǎo。
    There was not much land to cultivate in the village.
  • dīng cūn wén huà yí zhǐ
    ruins of Dingcun Culture
  • yǎng sháo cūn wén huà yí zhǐ
    ruins of Yangshaocun Culture
  • zài zhè xiǎo shān cūn lǐ， měi dào zuò fàn shí， jiù néng jiàn dào yī lǚ lǚ yān wù cóng yān cōng lǐ shēng qǐ。
    In the small mountain village, when it's time to cook, smoke could be seen curling up from chimneys.
  • jù shuō fú lín lì xiǎo cūn lǐ yòu yī kē “ bèi zǔ zhòu ” de shù。
    The tiny village of Frinley is said to possess a "cursed tree".
  • dīng cūn mín sú bó wù guǎn
    Dingcun Museum of Folk Customs
  • ān dōng níng · dé wò xià kè (1841 héng 1904) chū shēng yú jié kè sī luò fá kè bù lā gé fù jìn de yī gè cūn zǐ lǐ。 tā de fù qīn shì xiǎo lǚ diàn lǎo bǎn hé mài ròu de。
    Antonin Dvorak (1841-1904) was born in a village near Prague in Czechoslovakia, where his father was both an innkeeper and a butcher.
  • lì dí zé jié kè sī luò fá kè xī běi bù de yī gè cūn luò， wèi yú bù lā gé xī běi piān xī。 1942 nián 6 yuè 9 rì zhì 10 rì， dé guó jūn duì zuò wéi duì yī míng nà cuì jūn guān bèi shā de bào fù， tú shā liǎo zhè gè cūn zǐ de suǒ yòu nán xìng， bìng bǎ fù nǚ hé 'ér tóng sòng wǎng jí zhōng yíng， rán hòu bǎ zhěng gè cūn zǐ shāo chéng huī jìn
    A village of northwest Czechoslovakia west-northwest of Prague. In reprisal for the murder of a Nazi official, German forces killed its male population, deported the women and children to concentration camps, and burned the village to the ground(June9-10,1942).
  • wǎ sà lǐ xiáng xì jì shù liǎo liè 'ào nà duō de chū shēng。 tā shì wèi lǜ shī hé yī wèi nóng jiā nǚ zǐ de sī shēng zǐ， tā zhù zài yì dà lì tuō sī nà qū fó luó lún sà shì fù jìn de yī gè jiào zuò fēn qí de xiǎo cūn zǐ lǐ。 ( yīn cǐ tā qǔ míng wéi liè 'ào nà duō · dá · fēn qí héng héng fēn qí de liè 'ào nà duō )。
    Vasari gives the details of Leonard's irregular birth as the illegitimate son of a notary and a peasant woman in the little village Vinci (hence the name Leonardo da Vinci-of Vinci) near Florence in Tuesday in Italy.
  • āi lǐ kè hé bèi dì shēng huó zài yī qǐ 60 duō nián liǎo， tā men bèi rèn wéi shì cūn lǐ yī duì xìng fú de lǎo fū fù。
    Having been together for more than 60 years, Eric and Betty were regarded as the Darby ad Joan of he village.
  • dāng yè mù jiàng lín shí， cūn lǐ de dēng yī jiā jiā dì liàng liǎo。
    As daylight ebbed away, the lights of the village came on one by one.
  • qí cì， yào jīng guò yǐ cūn zǐ、 wū zǐ wéi dān wèi de qún zhòng dà huì qù zuò jīng jì jiàn shè de xuān chuán， zài xuān chuán zhōng yào bǎ gé mìng zhàn zhēng hé jīng jì jiàn shè de guān xì jiǎng dé shí fēn míng bái， yào bǎ gǎi liáng qún zhòng de shēng huó， zēng jiā dǒu zhēng de lì liàng， jiǎng dé shí fēn shí jì。
    Furthermore, we must conduct propaganda for economic construction at village or household meetings, explaining dearly how it is related to the revolutionary war and discussing in the most practical terms how to improve the livelihood of the masses and increase our strength for the struggle.
  • 《 ài wǒ běn sè》 zài jiē zài lì， chuàng fā xíng shuāng bái jīn de jì lù， duì yī wèi xiāng cūn nǚ gē shǒu de chǔnǚ zuò 'ér yán， zhè shì qián suǒ wèi wén de chéng jì。
    1 slot19 for four consecutive weeks.Take Me as I Am went on to reach double platinum status,an unheard- of accomplishment for a debut by a female country singer.
  • jì chéng rén zhōng wú rén zhī dào bèi jì chéng rén sǐ wáng huò zhě zhī dào bèi jì chéng rén sǐ wáng 'ér bù néng tōng zhī de， yóu bèi jì chéng rén shēng qián suǒ zài dān wèi huò zhě zhù suǒ dì de jū mín wěi yuán huì、 cūn mín wěi yuán huì fù zé tōng zhī。
    If one of the successors knows about the death or if there is no way to make the notification, the organization to which the decedent belonged before his death or the residents' committee or villagers' committee at his place of residence shall make the notification.
  • tā zuò zhe， mèn mèn bù lè yǐ shì wéi kàng； chén shuì de cūn zhuāng lǒngzhào zài jì jìng zhī zhōng。
    she sat enwrapped in sullen defiance; a sleeping town enwrapped in silence.
  • xiāng cūn shēng huó què shí ràng rén yú kuài。
    Life in the country is rather delightful.
  • gè jí rén mín zhèng fǔ yīngdāng 'àn zhào fǎ dìng biāo zhǔn huàdìng qì xiàng tàn cè huán jìng de bǎo hù fàn wéi， bìng nà rù chéng shì guī huá huò zhě cūn zhuāng hé jí zhèn guī huá。
    People's governments at all levels shall, in accordance with the statutory criteria, delimit protected environs for meteorological observation and incorporate them into city planning or into village or town planning.
  • ā bù jī 'ěr ní luó hé sān jiǎo zhōu， wèi yú 'ā bù jī 'ěr hǎi wān shàng 'āi jí běi bù de yī gè cūn zhuāng。 huò lā tí 'ōu · nà 'ěr xùn jiāng jūn céng yú 1798 nián zài 'ā bù jī 'ěr fù jìn jī bài fǎ guó jiàn duì， shǐ yīng guó de shēng wàng zài dì zhōng hǎi dé yǐ chóngjiàn， bìng fěn suì liǎo fǎ guó zài zhōng dōng jiàn lì yào sài de xī wàng
    A village of northern Egypt in the Nile River delta on the Bay of Abukir. Adm. Horatio Nelson's victory over a French fleet off Abukir in1798 restored British prestige in the Mediterranean and ended French hopes of establishing a stronghold in the Middle East.
  • nà gè cūn zhuāng kàn qǐ lái hěn jìn， shí jì shàng què hěn yuǎn。
    the village looked delusively near.
  • tā men tóu piào xuǎn chū liǎo zì jǐ de cūn cháng。
    vote the Democratic ticket.
  • zhōng guó nóng cūn cūn mín wěi yuán huì mín zhù xuǎn jǔ zhì dù rì yì wán shàn
    Democratic Election System of Villagers Committees improved
  • héng héng nóng cūn cūn mín wěi yuán huì de mín zhù xuǎn jǔ zhì dù yǔ mín zhù jué cè、 mín zhù guǎn lǐ、 mín zhù jiān dū chóu zhì dù jǐn mì jié hé。
    The democratic election system for villagers committees is closely integrated with the systems of democratic decision-making, democratic administration and democratic supervision.
  • zhàn dǒu shí de qián zhì hé jǐng jiè fāng miàn， ài lù、 xiǎn dì、 hé chuān huò cūn luò děng chù wéi zhe xiāo hào dí rén hé pí bèi dí rén de dǐ kàng pèi zhì， tuì què shí de yǎn hù bù duì děng děng， dōushì yóu jī zhàn zhēng zhōng zhàn shù shàng de fáng yù bù fēn。
    The latter embraces, among other things, containing and outpost actions during battles; the disposition of forces for resistance at narrow passes, strategic points, rivers or villages in order to deplete and exhaust the enemy; and action to cover withdrawal.
  • rú guǒ shǎo shù cūn gànbù dāng xuǎn hòu bàn shì bù gōng、 yǐ quán móu sī、 wéi fǎ luàn jì， cūn mín kě yǐ tōng guò mín zhù chéng xù， jiāng qí bà miǎn。
    After election, should any cadre handle village affairs in an unfair way, seek personal gains and privileges by abusing his power, or even violate laws and disciplines, the villagers could depose him through democratic procedures.
  • fěi tú tū xí wú fáng yù de cūn zhuāng。
    The bandits descended on the defenseless village.
  • cóng lǐ huàn、 hǎo bǎi cūn 、 zhào shǎo kāng、 wáng jiàn xuān、 lín yáng gǎng， yǐ qì sòng chǔ yú、 liú sōng fān hé zhōng róng jí děng rén fēn fēn qiú qù kāi shǐ， tā piē kāi tóng liáo， jiēguǒ shǐ dǎng nèi fēn liè、 zhèng jú bù 'ān， shè huì lì zài fēn huà shì bù duàn xiāo hào。
    He began pushing his comrades around, starting with Lee Huan, Hau Pei-tusn, Jaw Shau-kong, Wang Chien-shien and Lin Yang-kang, and finishing with James Soong, Liu Sung-pan and David J C Chung. As a result, these KMT veterans had to quit the party one after another. This caused splits within the KMT, destabilized the political scene on the island, and wore away the energy of Taiwanese society.
  • yī jūn shì jí kē xué jī gòu de qí tā yī xiē zhòng yào wén jiàn zé bèi fàng zhì zài qì chē shàng， yīn wéi qì chē kě yǐ yán yī lā kè quán guó gè dì nóng cūn kāi dòng， cóng 'ér néng bì kāi tàn chá。
    Other key files from military and scientific establishments have been placed in cars that are being driven around the countryside by Iraqi intelligence agents to avoid detection.
  • zhòng diǎn kāi zhǎn bào zhà wù、 wēi xiǎn pǐn biàn xié shì jiǎn cè shè bèi yán zhì ( jǐng quǎn tì dài xíng )； jī chǎng、 chǎng guǎn děng gōng gòng chǎng hé de 'ān quán jiǎn chá jí sōu xún tàn cè jì shù yán jiū； wēi xiǎn huà xué pǐn yìng jí jué cè xì tǒng yán jiū； běi jīng gōng zhòng jǐn jí jiù zhù xì tǒng shí shī yán jiū (999 xì tǒng )； ào yùn chǎng guǎn huǒ zāi jí lián dòng kòng zhì zhǐ huī xì tǒng ( xiāo fáng xì tǒng )； ào yùn cūn jí zhōu biān dì qū 'ān quán píng jià、 ān quán tǐ xì jí yìng jí yù 'àn yán jiū； shēng wù 'ān quán fáng fàn jì shù yán jiū； lǜ sè shí pǐn shēng chǎn、 jiǎn cè jì shù jí biāo zhǔn tǐ xì yán jiū ; lǜ sè shí pǐn shēng chǎn shì fàn jī dì jiàn shè děng。
    Main study of development of portable detector for explosive and dangerous material (instead of police dog) and technique of search and detection, and safety check at air port and playground and gym or stadium and other public places, and emergency decision making system for hazardous chemicals and implementation of Beijing public first-aid system (the 999 system) and fire disaster at the Olympic playground and gym or stadium, and linkage command control system (fire control system), and the safety evaluation, safety system and emergency preparatory scheme or program of prevention in the Olympic village and its periphery, and countermeasure technique of biological safety, and technique and standard system of production and detection of green food, and the construction of the base of production and demonstration of green food etc.
  • jī jí fā zhǎn nóng cūn xīn néng yuán， nǔ lì jiǎn huǎn yóu yú nóng cūn néng yuán duǎn quē zào chéng de zhí bèi pò huài hé tǔ zhì xià jiàng；
    It will actively develop new sources of rural energy, try to slow down the destruction of vegetation and the deterioration of soil quality caused by the shortage of energy in rural areas.
  • gāi fāng yán zhù yào tōng xíng yú nóng cūn dì qū。
    The dialect is spoken principally in the rural areas.
  • jí xìng hū xī dào gǎn rǎn (air) biāo zhǔn bìng lì guǎn lǐ xiàng mù yǐ yú １ ９９ ４ nián kuò zhǎn dào quán guó de ２４ gè shěng ( zì zhì qū、 zhí xiá shì ) de ５ ３ gè xiàn， fù xiè bìng kòng zhì xiàng mù yǐ fù gài１ ７ gè shěng ( zì zhì qū、 zhí xiá shì )， bìng jiāng jí xìng hū xī dào gǎn rǎn biāo zhǔn bìng lì guǎn lǐ hé fù xiè bìng fáng zhì nèi róng péi xùn tuī guǎng dào３ ００ gè pín kùn xiàn，３ ６ wàn duō xiāng cūn yī shēng jiē shòu liǎo péi xùn。
    Management projects on standard AIR cases had been expanded to 53 counties in 24 provinces, autonomous regions and municipalities and diarrhoea control projects had covered 17 provinces, autonomous regions and municipalities by 1994. And at the same time, 360,000 township and village doctors from 300 poor counties have been trained on managing standard AIR cases and controlling diarrhoea.
  • zhōng guó wèi shēng bù wèicǐ zhì dìng liǎo《 quán guó 'ér tóng hū xī dào gǎn rǎn kòng zhì guī huá（１９９２ --１９９５）》 hé《 fù xiè bìng kòng zhì guī huá（１９９０ --１９９４）》， tōng guò tuī guǎng shì yí jì shù、 zhú jí péi xùn、 jiàn kāng jiào yù、 guǎn lǐ jiān cè zhǐ dǎo xì tǒng děng cuò shī lái jiàng dī yīng yòu 'ér yóu qí shì nóng cūn yīng yòu 'ér de sǐ wáng shuài。
    For this purpose the Chinese Ministry of Public Health has formulated the National Plan on Controlling Infection Children's Respiratory Tract (1992-95) and the Plan on Controlling Diarrhoea (1990-94) and implemented a series of measures, such as popularizing proper techniques, personnel training, health education and monitoring systems. These have all served to reduce infant mortality, especially rural infant mortality.