德zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • sī kuò gǔ de guān zhòng yòu xìng dì yī cì zài 'ào yùn huì zhōng guān kàn dōng jì liǎng xiàng， zhè yī xiàng mù zài sī kān de nà wéi yà bàn dǎo qí shí yǐ yòu xǔ duō nián de lì shǐ， yīn cǐ ruì diǎn rén kè lā sī · léi sī tàn dé huò dé dì yī gè guànjūn shì zài rén men yù liào zhī zhōng de。
    Spectators at Squaw Valley were the first to watch the biathlon as an Olympic discipline, a sport, which had been recognized in Scandinavia for many years. It is not surprising, therefore, that the first Olympic champion was a Swede - Klas Lestander.
  • rì 'ěr màn yǔ zú bāo kuò yīng yǔ、 dé yǔ、 hé lán yǔ ( huò fó lán máng yǔ )， yǐ jí sī kān de nà wéi yà de gè zhǒng yǔ yán -- ruì diǎn yǔ、 dān mài yǔ、 nuó wēi yǔ hé bīng dǎo yǔ。
    The Germanic languages include English, German, Dutch (or Flemish), and the Scandinavian languages- Swedish, Danish, Norwegian, and Icelandic.
  • yìn - ōu yǔ xì de yī gè fēn zhī； dāng qián qí chéng yuán fēn chéng liǎng gè zhù yào bù fēn：； sī kān de nà wéi yà hé xī dé 。
    a branch of the Indo-European family of languages; members that are spoken currently fall into two major groups: Scandinavian and West Germanic.
  • dù kǎ jī sī xiān shēng yòu yī cì céng tǎn bái dì shuō tā xǐ huān yī běn guān yú ruì diǎn tǔ dì shǐ yòng jìhuà de shū。 xiàng zhè yàng yī wèi hòu xuǎn rén， zài dào chù jiē shì dé guó jí sī kān de nà wéi yà rén de zhōu lǐ， shì róng yì bèi jiē shòu de。 zhè xiē rén hěn duō réng chóng xìn shè huì mín zhù zhèng zhì zhōng de yī gè guān niàn － gōng lǐ shì yòu jìhuà、 yòu zhì xù de。
    A candidate like Mr. Dukakis, who once confessed to enjoying a book on Swedish land use planning, went down well in a state full of Germans and Scandinavians, many of whom still adhere to the notion of planned, orderly justice that is embodied in social democracy.
  • zhè zhǒng shè huì zhù yì chéng liǎo dé yì zhì gè bāng zhuān zhì zhèng fǔ jí qí suí cóng ---- sēng lǚ、 jiào yuán、 róng kè hé guān liáo qiú zhī bù dé de、 xià hǔ lái shì xiōng xiōng de zī chǎn jiē jí de dào cǎo rén。
    To the absolute governments, with their following of parsons, professors, country squires and officials, it served as a welcome scarecrow against the threatening bourgeoisie.
  • ā lā mò dé chóu yī zhǒng yòng lái zuò tóu jīn hé wéi jīn de xuàn lì de píng wén sī chóu zhì pǐn
    A lustrous plain-weave silk fabric for head coverings and scarfs.
  • 21 nián qián wèile bāng zhù wǒ jiǎn qīng shī qù nǚ 'ér de bēi tòng， wǒ zhàng fū gěi liǎo wǒ shān mǔ。 nà shì tiáo cái 8 zhōu dà de dé guó rán gǒu。
    Twenty-one years ago, my husband gave me Sam, an eight-week-old schnauzer, to help ease the loss of our daughter.
  • wǒ men bù zài kàn zhòng jī lěi wù zhì cái fù， ér shì kàn zhòng rú hé jī dé shī shàn。
    We began to think less of the goods we can accumulate, and more about the good we can do.
  • yào rèn zhēn guàn chè lǐng dǎo gànbù xuǎn bá rèn yòng tiáo lì， zhù zhòng zài gǎi gé hé jiàn shè de shí jiàn zhōng kǎo chá hé shí bié gànbù， bǎ nà xiē dé cái jiān bèi、 shí jì tū chū hé qún zhòng gōng rèn de rén jí shí xuǎn bá dào lǐng dǎo gǎng wèi shàng lái。
    We should conscientiously implement the regulations on the selection and appointment of leading cadres and make a point of testing and identifying cadres in the practice of reform and development so as to promote to leading positions in good time those who are accredited with ability, integrity and outstanding performance and enjoy popular support.
  • 　 bù lāi 'ēn yǐ jīng zhǎngchéng liǎo yī gè jié chū qīng nián， tā zài 13 suì jiù shì lǎo yīng tóng zǐ jūn de chéng yuán， shì 'ā kěn sè zhōu zuì nián qīng de ( tóng zǐ jūn shì sù zào pǐn dé de zǔ zhì， jí gè bié de hái zǐ néng shēng dào gāi zǔ zhì de zuì gāo jí， chéng wéi lǎo yīng tóng zǐ jūn chéng yuán jiù xiāng dāng yú zài dào dé yǔ duō cái duō yì fāng miàn huò dé liǎo jí gāo de jiǎng lì )。
    Bryan had become an extraordinary young man.He was an Eagle Scout at the age of 13, Arkansas's youngest ever. (The Boy Scouts are a character-building organization, and few boys rise to the top level; to become an Eagle Scout is like receiving a grand testimonial to one's virtue and versatility.) He had been a football star in high school.
  • tā bèi wěi rèn wéi zhù mǎ dé lǐ [ bèi wěi rèn wéi yè jiàn xī bān yá guó wáng ] de dà shǐ .
    He was accredited to/at Madrid/accredited to the Spanish king.
  • ní 'ěr bèi pàn yòu qī zhà zuì， xiàn zài wēn huá huá dé · sī kè jiān yù fú xíng。
    Neil was convicted of fraud and is serving time in Wormwood Scrubs.
  • quē fá yuán zé huò dào dé gù jì de。
    lacking principles or moral scruples.
  • shǐ má mù bù rén rú shǐ gǎn qíng huò dào dé liáng zhī má mù； wú qíng
    To deaden, as to feelings or moral scruples; callous.
  • cóng dào dé shàng lái shuō， wǒ bìng bù fǎn duì cǐ shì。
    I have no principled objection to it, ie no objection based on moral scruples.
  • jiào yù jú yuē zhàn quán shì yù suàn de sì fēn zhī yī。 gé dé huá xiān shēng tí chū jiāng zài 1989 nián dù huā fèi 1 yì 2300 wàn yuán zài xīn tiān jí kuò dà de xiàng mù， shǐ gāi jú quán bù yù suàn dá dào 63 yì yuán。
    The Board of Education accounts for about a fourth of the city's budget. For1989, Mr.Koch proposed to spend$123 million on new and expanded programs, bringing the board's total budget to$6.3 billion.
  • téng gé lā 'ěr bèi zhè gè yì wài de gōng jī chī liǎo yī jīng， tā zhuǎn shēn xiàng kǎ dé lǔ sī， xì chá tā de liǎn bù de biǎo qíng， kàn kàn tā shì bù shì gù yì de， dàn tā zài nà zhāng zuì zuì xūn xūn de liǎn shàng kàn dào liǎo jí dù。
    Danglars shuddered at this unexpected attack, and turned to Caderousse, whose countenance he scrutinized, to try and detect whether the blow was premeditated; but he read nothing but envy in a countenance already rendered brutal and stupid by drunkenness.
  • nèi dé guò qù shì yī míng shēn shuǐ qián shuǐ yuán， xiàn zài tā yǐ zǒu dào lìng yī gè jí duān， kāi shǐ cóng shì xuán guà shì huá xíng yùn dòng。
    Ned used to be a scuba diver and now he's gone to the other extreme and taken up hang gliding.
  • lǎo luó sī fú shì zhēn chéng de xǐ huān nà xiē dǐ xià rén， tā duì bái gōng lǐ suǒ yòu de jiù yì yōng rén， shèn zhì zuò zá wù de nǚ pú， dū jiào chū míng zì wèn hǎo。 「 yà qiē . bái dé 」 céng jīng yòu zhè yàng yī duàn jì shù :
    His honest liking for humble people was shown by the fact that he greeted all the old White House servants by name, even the scullery maids.
  • mǎ yuē 'ěr， ā lǐ sī dì dé 1861－ 1944 fǎ guó diāo kè jiā， yǐ qí shēn shòu gǔ diǎn fēng gé yǐng xiǎng de luǒ nǚ diāo xiàng 'ér zhù míng
    French sculptor noted for his large, classically influenced statues of female nudes.
  • dé jiā，（ xī lāi 'ěr · rè 'ěr màn） āi dé jiā 1834－ 1917 fǎ guó huà jiā、 diāo sù jiā， yóu yǐ shàn cháng yú miáo huì bā lěi wǔ yǎn yuán yōu měi xì nì de wǔ zī 'ér wén míng
    French painter and sculptor noted especially for his fluid studies of ballet dancers.
  • huò fū màn， mǎ 'ěr wéi nà 1887－ 1966 měi guó diāo sù jiā， tā wéi zhī jiā gē de fěi 'ěr dé bó wù guǎn sù zào liǎo 110 zuò bù tóng wén huà lèi xíng de diāo sù
    American sculptor who executed110 figures of ethnic types for the Field Museum in Chicago(1930-1933).
  • kǎo 'ěr dé ， yà lì shān dà 1898－ 1976 měi guó diāo sù jiā， sān shí nián dài zǎo qī zài bā lí chuàng zào liǎo huó dòng diāo sù， bìng qiě chuàng lì liǎo gù dìng de chōu xiàng diāo sù， jí zhòng suǒ zhōu zhī de wěn dìng fēng gé
    American sculptor who created the mobile in Paris in the early1930's and also produced immobile abstract sculptures known as stabiles.
  • hè pǔ wò sī， bā bā lā 1903－ 1975 yīng guó diāo kè jiā， yǐ niǔ yuē shì lián hé guó dà shà qián de dú yǐng（ jì niàn dài gè · hā mǎ shá 'ěr dé ） ér zhù míng
    British sculptor best known for her Single Form(Memorial to Dag Hammarskj dié d) at the United Nations Plaza in New York City.
  • huò 'ěr tè， wēn ní fú léi dé 1870－ 1945 měi guó diāo sù jiā hé cí shàn jiā， zài niǔ yuē jiàn lì liǎo dì yī gè máng rén guāng míng zhī jiā（ 1913 nián）， hòu chéng wéi quán shì jiè máng rén guāng míng zhī jiā de diǎn fàn
    American sculptor and philanthropist who founded the first Lighthouse for the Blind in New York City(1913), which served as a model for other Lighthouses around the world.
  • ào sī kǎ jiǎng bēi shì yī zuò gāo 34.3 lí mǐ， zhòng 3.9 gōng jīn de dù jīn tóng zhì rén xíng diāo xiàng， tā shì yóu měi guó diāo sù jiā qiáo zhì · sī tǎn lì gēn jù měi guó diàn yǐng yì shù zhǐ dǎo xī dé lǐ kè · jí běn sī de cǎo tú wán chéng de。
    The gold-plated bronze human figure, which is 34.3 cm high and weighs 3.9 kg, was created by American sculptor George Stanley based on sketches made by American motion-picture art director Cedric Gibbons.
  • bā tuō 'ěr dí， fú léi dé lǐ kè · ào gǔ sī tè 1834－ 1904 fǎ guó diāo kè jiā， yóu yú tā de jì niàn xìng diāo xiàng 'ér wén míng zì yóu zhào liàng shì jiè yuē niǔ gǎng zì yóu nǚ shén， yóu fǎ guó yùn wǎng měi guó， yú 1886 nián luò chéng
    French sculptor best known for his monumental figure of Liberty Enlightening the World, the Statue of Liberty in New York Harbor, presented to the United States by France and dedicated in1886.
  • qín hái zài nà jiā dé guó gōng sī dāng kuàijì má？
    Is Jean still an accountant in that German company?
  • yòu zhāng mǎn kǒu xià liú huà de zhǐ shàng xiě dào 'ài dé huá shì rú hé bù gù sàng mǔ zhī tòng 'ér qù cān jiā wēi lì de wǔ huì。
    one paper scurrilously described how Edward was neglecting a bereaved mother to dance attendance on Wally.
  • ér jiāo tōng guǎn lǐ gōng chéng jì shù rén yuán yòu xiē yóu yú quē fá jī líng， yòu xiē quē shǎo zhí yè dào dé ér cōng cōng lí kāi zhè yī gǎng wèi。 zhè zhǒng jiāo tōng xìn hào dēng biān mǎ xì tǒng yú 1914 nián zài 'é hài 'é zhōu de kè lì fū lán shì shǒu cì shí xíng。
    Traffic engineers, either lacking in ingenuity or a work ethic, scurried off with this system of color coding, and instituted the very first electric stoplight in Cleveland, Ohio in 1914.
  • zhù zài dōng nán yìn dù de dé lā wēi rén。
    a member of the Dravidian people living in SE India.
  • yī zhǒng zài dé guó dōng nán bù de xiāng cūn suǒ shuō de sài 'ér wéi kè yǔ。
    aa slavonic language spoken in rural area of SE Germany.