年中英惯用例句:
  • 有一中年男子在这周围窥探。
    A middle-aged man has been snooping around in the neighbourhood.
  • 这部电影以中年传奇小说家体面地结婚做为结局。
    the film ends with the middle-aged romancers respectably married.
  • 在惩教机构内，21岁以下的犯人是与成年犯人分开服刑的。
    Prisoners aged under 21 are detained separately from adult prisoners.
  • 肯布尔是中年人，瘦高个儿，是典型的欧洲人的样子。
    Kemble middle-aged , tall and thin , looked the typical Europe.
  • 他已年老，然而记忆力还好。
    He is aged, but his memory is still good.
  • 为老年人服务的健康保险；65岁以上的人可享受的健康保险的联邦管理体系。
    health care for the aged; a federally administered system of health insurance available to persons aged 65 and over.
  • 孩子尊重年老的父母
    The children have done well by their aged parents.
  • 约翰是他年迈母亲唯一的依靠。
    John is the sole support of his aged mother.
  • 罗瑞先生已经悠闲了许久，刚带着心满意足的神情斟上最后一杯。这位因喝完了足足一瓶酒而容光焕发的老年绅士露出了完全满足的神态。此时那狭窄的街道上却响起了辚辚的车轮声，然后隆隆的车声便响进了院子。
    Mr. Lorry had been idle a lo and had just poured out his last glassful of wine complete an appearance of satisfaction as is ever to be found in an elderly gentleman of a fresh complexion who has got to the end of a bottle, when a rattling of wheels came up the narrow street, and rumbled into the inn-yard.
  • 上了年纪的人，不能走得很快。
    An aged man can not walk very fast.
  • 给年老、贫困、残疾的人的帮助。
    aid for the aged or indigent or handicapped.
  • 喧闹的啤酒聚会；粗暴的青少年。
    a raucous party; rowdy teenagers.
  • 强盗把这位中年妇人的双手绑在身上。
    The robber trussed up the middle-aged woman.
  • 老年人可得到特殊安排。
    special arrangements were available for the aged.
  • 他是一个慷慨的中年人。
    He is a generous middle-aged man.
  • 对中年和老年人的歧视。
    discrimination against middle-aged and elderly people.
  • 老年社会价值观
    social values of the aged
  • 老年参与社会
    social participation of the aged
  • 老年社会保健
    health care of the aged
  • 如果他们落在后面，疾病可能会肆虐农户的作物——就好像1988年夏天发生的情况一样，当时英国和北欧的大麦种植者发现以前的抗性作物突然间遭受了毁灭性的霉病感染。
    When the breeders fall short, a disease can ravage farmers' crops -- as happened in the summer of 1988, when barley growers in Britain and northern Europe saw their previously resistant crops suddenly succumb to devastating mildew infections.
  • 中年父母；中年人的兴趣
    Middle-aged parents; middle-aged interests.
  • 老年婚姻
    marriage of old aged
  • 她照顾年迈的母亲.
    She nurses her aged mother.
  • 上年纪的人总羡慕年轻人的精力。
    Aged people are always envious of young people's energy.
  • 每个星期五下班后，他去看望年迈的父母。
    He comes to visit his aged parents after work on every Friday.
  • 她除了有一个年老的伯母以外,再没有亲戚了.
    She has no relations besides an aged aunt.
  • 巴尔巴罗萨希腊裔土耳其海盗，曾与其弟阿鲁依（死于1518年）一起劫掠过西班牙、意大利和希腊海岸
    Greek-born Turkish corsair who with his brother Arouj(died1518) ravaged the coasts of Spain, Italy, and Greece.
  • 寿命存在时间长短；年代
    Length of existence; age.
  • 我的年龄比你大一倍。
    I'm twice your age.
  • 我现已成年。
    I'm of age now.
  • 这些孩子最终都能够在旷野中玩耍，不再受饥饿、疾病、愚昧无知、骚扰和虐待的折磨、威胁和蹂躏。他们不再需要去做那些负荷超越他们幼小年龄的承受力的工作。
    The children must, at last, play in the open field, no longer tortured by the of pangs hunger or ravaged by disease or threatened with the scourge of ignorance, molestation and abuse, and no longer required to engage in deeds whose gravity exceeds the demands of their tender years.
  • 年纪大的人；年老；晚年；90岁高龄。
    a man of advanced age; advanced in years; a ripe old age; the ripe age of 90.