山中英慣用例句:
  • 一隻帶路的山羊把綿羊引到屠宰場去了。
    A Judas goat led sheep into the abattoir.
  • 山頂纜車主要供來港觀光的遊客使用，同時也為山頂區的居民服務，載客量平均每日達11500人次。
    The line serves an average of 11 500 passengers a day, mostly sightseers and some residents on The Peak.
  • 然而那座山屹立不動。在這時候，他一點也不沮喪，反而說道:“要是山不肯到謨罕默德這兒來，那麽謨罕默德要到山那兒去了”。
    and when the hill stood still, he was never a whit abashed, but said; if the hill will not come to Mohammed, Mohammed must go to the hill.
  • 印度半島、南亞次大陸亞洲喜馬拉雅山脈南邊的南亞次大陸和半島，包括印度、尼泊爾、不丹、錫金、巴基斯坦和孟加拉國
    A peninsula and subcontinent of southern Asia south of the Himalaya Mountains, occupied by India, Nepal, Bhutan, Sikkim, Pakistan, and Bangladesh.
  • 大吉嶺印度東北部一城鎮，位於喜馬拉雅山脈低處、錫金邊界，處於2，287。5米（7，500英尺）的高度，由於可以博覽幹城章嘉峰和珠穆朗瑪峰而成為著名的旅遊中心。人口57，603
    A town of northeast India in the lower Himalaya Mountains on the Sikkim border. At an altitude of2, 287.5 m(7, 500 ft), it is a popular tourist center with commanding views of Mount Kanchenjunga and Mount Everest. Population,57, 603.
  • 要不，您就再現那黑黝黝的側影，用陰影復活尖塔和山墻的無數尖角，並使烏黑的側影突現在落日時分赤銅色的天幕上，其齒形的邊緣勝似鯊魚的頷額。——然後，您就比較一下吧。
    or take that black silhouette again, enliven with shadow the thousand acute angles of the spires and gables, and make it start out more toothed than a shark's jaw against a copper-colored western sky,--and then compare.
  • 一種白色礦物，由硅石構成，見於火山岩石中。
    a white mineral consisting of silica; found in volcanic rocks.
  • 火山灰水泥，火山石用來生産水硬水泥的含硅火山灰
    A siliceous volcanic ash used to produce hydraulic cement.
  • 江陵馬山戰國墓出土絲織品
    silks excavated from the tomb of Warring States period at Mashan,Jianling
  • 阿巧在山𠔌裏遇到的白衣娘子就是掌管養蠶産絲的蠶花娘子。
    The lady in white whom Aqiao met in the valley was Lady Silkworm, the fairy in charge of the harvesting of silk.
  • 蠶上山了。
    The silkworms have gone into bushes to spin their cocoons.
  • 馬海毛安哥拉山羊的長而柔軟的毛
    The long, silky hair of the Angora goat.
  • 一種生長於落基山脈的長有絲綢般葉片和略帶蘭色白花的草本植物。
    silky-foliaged herb of Rocky Mts with bluish-white flowers.
  • 喜瑪拉雅山羊，底層絨毛柔滑如絲被贊為剋什米絨毛。
    Himalayan goat having a silky undercoat highly prized as cashmere wool.
  • 食蟻獸其它幾種這樣的動物，如穿山甲、土豚、針鼴等，以螞蟻為食
    Any of several other animals, including the echidna, aardvark, and pangolin, that feed on ants.
  • 新西蘭的假山毛櫸屬的一種植物,通常有銀白色樹皮。
    New Zealand beech with usually pale silvery bark.
  • 像小山的，陡的
    Similar to a hill; steep.
  • 古柯植物（和其他含可卡因的相關植物）的幹樹葉，安第斯山脈的人們為尋求刺激作用而嚼碎。
    dried leaves of the coca plant (and related plants that also contain cocaine); chewed by Andean people for their simulating effect.
  • 西奈半島南部一座山峰，海拔英尺；被認為是摩西接受上帝十誡的地方。
    a mountain peak in the southern Sinai Peninsula (7,500 feet high); it is believed to be the peak on which Moses received the Ten Commandments.
  • 領導以色列人從埃及穿越紅海走嚮一段旅程，這段旅程以大批人出埃及而聞名；在西奈山上他從上帝那裏接受了十戒。
    the Hebrew prophet who led the Israelites from Egypt across the Red sea on a journey known as the Exodus; Moses received the Ten Commandments from God on Mount Sinai.
  • 舊約第二捲；講述摩西領導以色列人離開埃及奴隸制度；出埃及時上帝給了他們十條戒律，在西奈山上授十戒及摩西律法。
    the second book of the Old Testament: tells of the departure of the Israelites out of slavery in Egypt led by Moses; God gave them the Ten Commandments and the rest of Mosaic law on Mount Sinai during the Exodus.
  • 山姆叔叔，祝你健康！
    Your very good health, Uncle Sam.
  • 小山之上有一座獨塔；唯一的想法是逃亡；唯一的生還者；專門的服務；單一透鏡；單一厚度。
    upon the hill stood a single tower; had but a single thought which was to escape; a single survivor; a single serving; a single lens; a single thickness.
  • 總狀花序一種花序，花心大約等長的花梗沿一條延長的，不分叉的軸綫單嚮生長，如山𠔌百合
    An inflorescence having stalked flowers arranged singly along an elongated, unbranched axis, as in the lily of the valley.
  • 再從敵後遊擊戰爭的根據地看來，每一孤立的根據地都處於敵之四面或三面包圍中，前者例如五臺山，後者例如晉西北。
    Next, if we consider the guerrilla base areas in the enemy's rear, each area taken singly is surrounded by the enemy on all sides, like the Wutai Mountains, or on three sides, like the northwestern Shansi area.
  • 再從敵後遊擊戰爭的根據地看來，每一孤立的根據地都處於敵之四面或三面包圍中，前者例如五臺山地區，後者例如晉西北地區。
    Next, if we consider the guerrilla base areas in the enemy's rear, each area taken singly is surrounded by the enemy on all sides, like the Wutai mountain region, or on three sides, like the northwestern Shansi area.
  • 我們觀看了太陽落山。
    We watched the sun sink behind the hills.
  • 太陽落山時，我們就回了傢。
    The sun was sinking as we turned for home.
  • 奧加拉拉人美洲印第安人特頓蘇族人的分支，以前居住在美國南達科他州西部的黑山地區，現在其人口主要居住在南達科他州的西南
    A Native American people constituting a subdivision of the Teton Sioux, formerly inhabiting the Black Hills region of western South Dakota, with a present-day population mainly in southwest South Dakota.
  • （希臘神話）古希臘國王，因觸犯宙斯被罰將一塊巨石滾到陡峭的山頂上；每次快到山頂時，石頭會滾下去，西西弗斯又要重新開始。
    (Greek legend) a king in ancient Greece who offended Zeus and whose punishment was to roll a huge boulder to the top of a steep hill; each time the boulder neared the top it rolled back down and Sisyphus was forced to start again.
  • 丸都山城
    City Site at Wandushan
  • 雁蕩山風景區
    Yandangshan Mountain scenic spot