天中英惯用例句:
  • 美国国家航空航天局
    National Aeronautics and Space Administration, NASA
  • 航空航天电子技术
    electronics for aeronautics and astronautics
  • 测绘处又为其他政府部门提供广泛的制图服务，例如绘制彩色地质图、专题图、天气预测图、污染控制图、航空路线图、选区分界图，以及用于批地和收地的各类图则。
    The office also provides extensive cartographic services for many government departments. These include the production of colour geological maps, thematic maps, weather forecasting plans, pollution control maps, aeronautical charts, electoral boundary maps, and plans for land disposal and resumption.
  • 信息技术、生命科学、航空航天技术等领域成就突出。
    Remarkable achievements were scored in such fields as information technology, life science and aeronautical and space technologies.
  • 航空航天科学技术文献
    aeronautical and astronautical scientific and technical documentation
  • 苏联航空航天设计局
    Soviet aeronautical and astronautical design bureau
  • 中国航空航天期刊
    aeronautical and astronautical periodicals of China
  • 中国航空航天教育
    aeronautical and astronautical education in China
  • 航空航天科学研究机构
    aeronautical and astronautical research institutes
  • 航空航天标准
    aeronautical and astronautical standards
  • 航空航天学术团体
    aeronautical and astronautical societies
  • 航空航天期刊
    aeronautical and astronautical periodicals
  • 航空航天教育
    aeronautical and astronautical education
  • 一般来说，凡有意举行婚礼者，必须在婚礼举行日期至少15天前通知婚姻登记官。
    Normally, at least 15 days' notice of an intended marriage must be given to the Registrar of Marriages.
  • 在收到陪审团决议的三(3)天内，服务提供方应向诉讼各方、相关注册机构和icann传达决议的全文。
    Within three (3) calendar days after receiving the decision from the Panel, the Provider shall communicate the full text of the decision to each Party, the concerned Registrar(s), and ICANN.
  • 但是这部分计划由于一连串的大风天气不得不改变。实际上最后的情况是：格雷厄姆·怀特带了一个邮袋飞越了乡村，在天气非常恶劣的条件下飞了约7英里又返回机场。
    But this part of the programme had to be changed owning to a series of high winds, and what actually happened in the end was this: Graham White took a mail-bag in his aeroplane, and made a flight with it across country, in very bad weather conditions, for a distance of about seven miles, returning to the aerodrome.
  • 比如说，如果你和某位朋友每个星期都要去做一次健美操，那么就安排同一天去。
    For instance, if you both go for a weekly aerobics, go on the same day.
  • 曾经有一份真诚的爱情放在我面前，我没有珍惜，等我失去的时候我才后悔莫及，人世间最痛苦的事莫过于此。你的剑在我的咽喉上割下去吧！不用再犹豫了！如果上天能够给我一个再来一次的机会，我会对那个女孩子说三个字：我爱你。如果非要在这份爱上加上一个期限，我希望是……一万年！
    I'd found my best love .But i didn't treasure her.I felt regretful after that,It's the ultimate pain in the world!Just cut my throat ,Pleasee don't hesitate!If God can give me a chance.I'll tell her three words:"i love you"!If God wanna give me a time limit.I'll say this love will last 10 thousand years!
  • 很遗憾，那天我必须主持一个开幕式。不过我非常感谢您邀请了我。
    Regrettably, I'm obliged to conduct an opening ceremony that day. But thank you very much for inviting me.
  • 今天，我们看到各角落的提款机上储蓄银行的标志已大幅度缩小，甚至名称也不在提款荧光屏上出现了。
    Regrettably, today we find the key logo above the ATMs much dwindled in size, and even the name is missing from the ATM's screen.
  • 　今天，我们看到各角落的提款机上储蓄银行的标志已大幅度缩小，甚至名称也不在提款荧光屏上出现了。
    Regrettably, today we find the key logo above the DBS-POSBank ATMs much dwindled in size, and even the name of POSBank is missing from the ATM's screen.
  • 今天，我们看到各角落的提款机上储蓄银行的标志已大幅度缩小，甚至名称也不在提款荧光屏上出现了。
    Regrettably, today we find the key logo above the DBS-POS Bank ATMs much dwindled in size, and even the name of POS Bank is missing from the ATM's screen.
  • 2.避免天天喝酒或经常喝酒。
    2.Avoid drinking daily or regularly.
  • 路过的动物常去舔食的露有天然盐的地方。
    a salt deposit that animals regularly lick.
  • 连着在中心的波导线的由两个棒组成的半波长天线。
    an aerial half a wavelength long consisting of two rods connected to a transmission line at the center.
  • 用来把电波送入太空的装置称为架空线或天线。
    The device used for sending the waves off into space is known as aerial or antenna.
  • 狂风刮了一个通宵，把电视天线吹倒了。
    The gale raged all night and blew down a TV aerial from the roof.
  • 政府已为管理星期天货物销售提出一项新法律。
    The government has proposed a new law to regulate the sale of goods on Sunday.
  • 大风呼啸了一夜，将房顶上的电视天线刮倒。
    The gale regal all night and blew down a TV aerial from
  • 架设天线之后，我的电视信号清晰了。
    After putting up the aerial, I got my television come in strong.
  • 大风刮倒了屋顶上的电视天线。
    The gale blew down a TV aerial from the roof.
  • 我不知道电视天线是几时给吹倒的。
    I don't know when the TV aerial blew down.