农中英惯用例句:
  • 坏天气使农民和渔民都遭受了重大损失。
    Both the farmers and fishermen were hard hit by the bad weather.
  • 布拉班特夫人正在和当地农作物加工厂的经理谈话。
    Mrs Brabante is talking to the manager of the local factory where the crop is processed.
  • 沃特敦美国南达科他州东北部城市，在苏福尔斯西北偏北方向。是农业区的商业中心。人口17，592
    A city of northeast South Dakota north-northwest of Sioux Falls. It is a commercial center in an agricultural region. Population,17, 592.
  • 暑假期间这些农家村舍接待付费的旅客。
    These village cottages take in paying guests during the summer holidays.
  • 今天处决一个穷凶极恶的杀人犯，明天杀死一个只抢了农家孩子六便士的可怜的小偷。
    to-day, taking the life of an atrocious murderer, and to-morrow of a wretched pilferer who had robbed a farmer's boy of sixpence.
  • 他辞去了办公室的工作，改以务农为生。
    He left his office job to try to make a living on the land.
  • 农民们通常在自己的后院养鸡。
    Farmers usually keep chickens in their backyard.
  • 他们的邮件就送到靠近他们农场的马路边的信箱里。
    Their mail is delivered to boxes on the roads near their farms.
  • 这种邮政服务称为'农村免费邮递服务'。
    This mail service is called Rural Free Delivery.
  • 现在我们搞以城市经济体制改革为中心的全面改革，同农村改革一样，起初有些人怀疑，或者叫担心，他们要看一看。
    Right now we are carrying out all-round reform with the main emphasis on restructuring the economy in the cities. Some people are skeptical or worried, as was the case in rural reform at first. They want to wait and see.
  • 这个新方法很受欢迎，很多农民都掌握得很好了。
    The new method caught on and many peasants became very skilful at it.
  • 他把农舍修整好，他们才搬进去。
    He fixed up the cottage before they moved in.
  • 超薄的特性莱文农说，更值得一提的是，这种油墨状的物质可以用在印刷机上压印，使电池具有真正的可弯曲性。
    The Skinny on Capabilities What's more, the ink-like material can be used in printing presses, allowing for really flexible batteries says Levanon.
  • 农药，农用化学品用来增加作物产量的化学品，如激素、杀菌剂、杀虫剂
    A chemical, such as a hormone, a fungicide, or an insecticide, that improves the production of crops.
  • 农民们将干草压成块用来烧火。
    The farmers compressed straw into blocks for burning.
  • 那农夫从地里犁出一个古老的头盖骨。
    The ploughman turned up an old skull.
  • 农夫在犁地时挖出一个人类的颅骨。
    The farmer turned up a human skull while ploughing the field.
  • 农业、农村、农民问题，关系我国改革开放和现代化建设全局，任何时候都不能忽视和放松。
    Problems facing agriculture, rural areas and farmers have a crucial bearing on the country's reform, opening up and modernization drive, and we should never overlook them or slacken our efforts to address them.
  • 他在密西西比河流域拥有一个大农场。
    He has a large farm in the Mississippi Valley.
  • 农夫把种子撒在田里。
    The farmers were scattering seed on the fields.
  • 农业生产基本上为木犁耕地、牦牛踩场脱粒，有的地方还保持着“刀耕火种”的生产方式。
    Wooden plows were used for agricultural production and yaks were used for threshing. In some places the slash-and-burn method of farming was common.
  • 农业生产基本上为木犁耕地、牦牛踩场脱粒，有的地方还保持着“刀耕火种”的生产方式。
    Therefore, for a long time its economy was in a primitive and backward state. Wooden plows were used for agricultural production and yaks were used for threshing. In some places the slash-and-burn method of farming was common.
  • 反对农会的土豪劣绅的家里，一群人涌进去，杀猪出谷。
    People swarm into the houses of local tyrants and evil gentry who are against the peasant association, slaughter their pigs and consume their grain.
  • 农民没有权力时，只能用宗教观念反对杀牛，没有实力去禁止。
    Before the peasants had power, they could only appeal to religious taboo in opposing the slaughter of cattle and had no means of banning it.
  • 农会起来后，权力管到牛身上去了，禁止城里杀牛。
    Since the rise of the peasant associations their jurisdiction has extended even to the cattle, and they have prohibited the slaughter of cattle in the towns.
  • 为确保食物安全，渔农处与养猪业采取措施防止使用氨哮素，并确保抗生素等其他兽医用化学药物能使用得宜，令药物残余不会留在猪只屠体内。
    To ensure food safety, the pig industry and the department implemented measures to deter the use of clenbuterol and to ensure other veterinary chemicals such as antibiotics were used in a manner that did not leave residues of these drugs in pigs at the time of slaughter.
  • 农奴；奴隶
    A bondman; a slave.
  • 不是农奴或奴隶的人。
    a person who is not a serf or a slave.
  • 有些家族在该地区务农已达数百年。
    Some families have farmed in this area for hundreds of years.
  • 那个农场主在他的农场里养了几百头猪。
    The farmer keeps hundreds of pigs on his farm.
  • 她那个衣著讲究世故老练的城市男友到了农庄这里看起来挺笨拙的
    Her city slicker boyfriend looks pretty clumsy out here on the farm
  • 那个城市佬在农场里是如鱼离水,不得其所
    That city slicker is out of his element out on the farm