兵zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - zhè xiē shì bīng yīn yīng yǒng 'ér huò jiǎng。
These soldiers were decorated for bravery.- tā de yǒng gǎn jī lì shì bīng men jì xù zhàn dǒu xià qù。
His bravery incited the soldiers to fight continuously.- wǒ men díshì bīng zài zhàn dǒu zhōng biǎo xiàn liǎo jí dà de yǒng gǎn。
Our men exhibited great bravery in the battle.- zhè gè shì bīng xī shēng yǐ hòu yīn qí yǒng gǎn shòu dào guān fāng de jiā jiǎng。
After his death, the soldier was cited for bravery.- zhè chǎng biǎo yǎn yú pí bèi díshì bīng men huī fù liǎo huó lì。
The show breathed new life into his tired soldiers.- yīn wéi zhōng guó de hàn jiān mài guó zéi shì hěn duō de, bìng qiě shì yòu lì liàng de, tā men bì rán xiǎng chū gè zhǒng fǎ zǐ lái pò huài zhè gè tǒng yī zhàn xiàn, yòng tā men wēi pò lì yòu、 zòng héng bǎi hé de shǒu duàn lái tiǎo bō líjiàn, yòng bīng lì lái qiáng yā, lái gè gè jī pò nà xiē bǐ jiào tā men xiǎo de、 yuàn yì lí kāi mài guó zéi 'ér tóng wǒ men lián hé qǐ lái dǎ rì běn de lì liàng。
Because the traitors and collaborators in China are numerous and powerful and are sure to devise every possible means to wreck the united front; they will sow dissension by means of intimidation and bribery and by manoeuvring among various groupings, and will employ their armies to oppress and crush, one by one, all those weaker than themselves who want to part company with them and join us in fighting Japan.- qiáo liáng wǎng wǎng shì bīng jiā zhēng duó zhī dì。
Bridges were often points of battle.- zhān mǔ sī hěn kuài cóng xīn bīng zhōng tuō yíng 'ér chū, ér qiě 'ài shàng liǎo tóng wéi xīn bīng de lěi lā ( bù lǐ qí tè · mò yī nà hàn shì )。
James quickly rises through the ranks and falls for Layla (Bridget Moynahan),one of his fellow recruits.- wǒ men yòng xiǎo gǔ bīng lì qiān zhì liǎo dí rén nà gè lǚ de qí tā bù fēn。
We tied down the rest of the enemy brigade with small forces.- lǚ měi jūn de xíng zhèng hé zhàn lüè dān wèi, bāo kuò yī gè zhǐ huī bù, zhì shǎo yī gè dān wèi de bù bīng huò zhuāng jiá bīng huò 'èr zhě jiān yòu, yǐ jí zhǐ pài de zhī yuán bù duì。 kě yóu lù jūn zhǔn jiāng huò yóu shàng xiào tǒng lǐng de yī gè lǚ
A U.S. Army administrative and tactical unit composed of a headquarters unit, at least one unit of infantry or armor or both, and designated support units. A brigade can be commanded by a brigadier general or by a colonel.- shì yòng yú yuè bīng chǎng hé de qīng kuài jìn xíng qū。
brisk marching music suitable for troops marching in a military parade.- yīng guó yǐ bù zài shí xíng guó mín bīng yì zhì。
Britain no longer has national service.- yīng guó bīng huí lǎo jiā qù。
British soldiers go home. - wǒ men yào jīng bīng jiǎn zhèng, zhēn zhèng xià fàng quán lì, kuò dà shè huì zhù yì mín zhù, bǎ rén mín qún zhòng hé jī céng zǔ zhì de jī jí xìng diào dòng qǐ lái。
We must streamline the administration, delegate real powers to lower levels and broaden the scope of socialist democracy, so as to bring into play the initiative of the masses and the grass-roots organizations.- ān nī : shǒu xiān yòu : dāo、 qiāng、 jiàn、 jǐ děng, chuán tǒng wǔ shù shǐ yòng de shí bā bān bīng qì。
Annie: Firstly, they have broadsword, spear, sword and halberd, etc. They are 18 kinds of weapons of traditional wushu.- xiōng bào díshì bīng qiǎngshǐ hái zǐ men lí kāi tā men mǔ qīn de huái bào。
Children were rent from their mothers' arms by the brutal soldiers.- xiōng bào díshì bīng qiǎngshǐ hái zǐ lí kāi mǔ qīn de huái bào。
Children were rent from their mothers'arms by the brutal soldiers.- chǎng miàn jí qí cán kù, bī zhēn dì zài xiàn liǎo ( yīng fǎ ) méng jūn yǒng xiàng hǎi tān shí wú shù shì bīng bèi tú shā de zhēn shí xì jié。
The images are absolutely brutal, showing in explicit detail[3] the massacre of countless soldiers as the Allied Forces[4] storm the beach.- yīn wéi yī fāng miàn, dí rén bīng lì bù gòu fēn pèi, yòu zhí xíng zhe qián wú gǔ rén de yě mán zhèng cè, lìng yī fāng miàn, zhōng guó yòu guǎng dà de tǔ dì, yòu yòu zhòng duō de kàng rì rén mín, zhè xiē dū tí gōng liǎo píng yuán néng gòu fā zhǎn yóu jī zhàn zhēng bìng jiàn lì lín shí gēn jù dì de kè guān tiáo jiàn;
On the one hand, the enemy does not have enough troops at his disposal and is pursuing a policy of unparalleled brutality, and on the other hand, China has a vast territory and vast numbers of people who are resisting Japan; the objective conditions for spreading guerrilla warfare and setting up temporary base areas in the plains are therefore fulfilled.- yě xǔ mù qián zhèng zài fā xíng de《 merdeko》 suàn dé shàng yī bù。 qí zhōng 'èr zhàn qī jiān de rì běn shì bīng bèi miáo shù chéng liǎo yìn dù ní xī yà bǎi tuō bái zhǒng rén yě mán de zhí mín tǒng zhì de yīng xióng。
Perhaps the current release Merdeka, which paints Japanese World War II soldiers as heroes who save Indonesia from brutish white settlers.- dāng shí jī xīn gé 19 suì, shì měi guó bù bīng zhōng yī míng xīn rù wǔ de xiǎo bīng 。
Kissinger was then nineteen and a buck private in the U.S.Infantry.- shì bīng men bǎ zhuāng bèi jǐn jǐn kòu hǎo。
The soldiers buckled up their equipment. - sī hào bīng , chuī jí hé hào !
Bugler, sound the rally! - jǐ gè yuè yǐ hòu, wǒ dì dì zuò wéi hào bīng yìng zhǐ rù wǔ。
A few months later my younger brother enlist as a bugler.- yóu yú zài cǐ jiè 'ào yùn huì shàng hěn duō cān sài xuǎn shǒu dōushì xié yuē guó shì bīng 。 suǒ yǐ wèile fáng zhǐ dí duì qì fēn de chǎn shēng, cǐ cì 'ào yùn huì méi yòu yāo qǐng dé guó、 ào dì lì hé bǎo jiā lì yà cān jiā。
Since many of the Games participants were Allied soldiers, Germany, Austria and Bulgaria were not invited to participate in order to prevent hostilities.- zhè gè bù duì díshì bīng dà bù fēn dōushì xīn yìng zhēng rù wǔ de zhàn shì。
Conscripts form the bulk of the army's rank and file.- shì bīng men shè jī chū tā men de zǐ dàn。
The soldiers let drive their bullets. - zǐ dàn fēi lái, shì bīng men xùn sù fǔ xià shēn zǐ。
The soldiers ducked down as the bullets began to fly.- hū xiào de zǐ dàn xiàng gē zhuāng jià bān dì bǎ dí bīng sǎo dǎo。
The whistling bullets cut the enemy soldiers down like corn.- nà wèi shòu shāng shì bīng bǎ zuì hòu yī kē zhà dàn zhì jìn liǎo dí rén de dì bǎo。
The wounded soldier hurled his last bomb into the enemy bunker.- zhè gè shè shī de nèi bù bù shǔ yòu tè zhǒng wèi bīng jí tè zhǒng zhuāng bèi, yǐ jiān shì rèn hé dàn yào liú chū yǎn tǐ yǐ wài de kě néng。
Inside that facility are special guards and special equipment to monitor any leakage that might come out of the bunker.- mù dì; yuè bīng chǎng
A burial ground; parade grounds.
|
|
|