偷Chinese English Sentence:
  • 没等贼进房门，他推醒妻子，轻声说：“我听到有贼进来，要偷东西。
    They were upon the point of opening the door of the chamber wherein he lay, when he jogged his wife, awakened her, and whispered, “I hear he noise of thieves who have come to rob us.
  • 约翰尼常常偷东西，却还没有被捉过。不过让他继续偷下去，他总会倒霉的。
    Johnny is always stealing and hasn't been caught. But give him enough rope and he'll hang himself.
  • 看守人只不过是把表面翻进去的偷猎者，而偷猎者也不过是把里面翻出来的看守人罢了。
    A keeper is only a poacher turned outside in, and a poacher a keeper turned inside out.
  • 看守人只不过是把表面翻进去的偷猎者，而偷猎者也不过是把里面翻出来的看守人罢了。
    A keeper is only a poacher turns outside in, and a poacher a keeper turns inside out.
  • 惯偷成名捕，久病成良医。
    An old poacher makes the best keeper.
  • 看守人只不过是把表面翻进去的偷猎者，而偷猎者也不过是把里面翻出来的看守人罢了。
    A keeper is only a poacher turn outside in, and a poacher a keeper turn inside out.
  • 密密的偷偷摸摸的观察。
    keeping a secret or furtive watch.
  • 他在门外偷听他姐姐和情人的谈话。
    He listened at the keyhole to the conversation between his sister and her sweetheart.
  • 他耳朵紧贴在钥匙孔上（偷听室内谈话）
    With his ear glued to the keyhole, ie listening hard to a conversation in another room
  • 根据中国宪法，中国的有关法律对儿童的生命权、生存与发展、基本健康和保舰家庭环境和替代性照料、教育、休闲和文化活动以及残疾儿童的特殊保护等均有全面系统的规定，并规定对虐待、遗弃、故意杀害儿童以及偷盗、拐卖、绑架、出卖、收买儿童等犯罪行为，予以严厉惩处。
    Formulated according to the Constitution, China's relevant laws include comprehensive and systematic provisions on children's right to life, survival and development, as well as basic health and health care. Provisions also address children's family environment and substitutional care, education, free time and cultural activities and the special protection of disabled children. It is specified that criminal acts, such as maltreating, abandoning and deliberately killing children, as well as stealing, abducting and trafficking, kidnapping, selling and buying in children, should be severely punished.
  • 王平:我还听说一个日本人偷走过第18后奥运圣火火种，这个人是当时东京奥林匹克火炬的守卫人员之一，他利用职务之便十分巧妙地用金属手提灯偷取了火种，带回家让它燃烧。
    Wang Ping: I have heard of a story that a Japanese stole the kin-dling of the flame of thel8th Olympic Games home. That man was one the guards of the flame. He took advantage of his work, stole the flame by hand metal lantern, and let it bum at home.
  • 他偷偷地吻了她一下。
    He stole a kiss from her.
  • 偷一些现金
    Knock down some cash
  • 偷手表
    Knock off a wrist watch
  • 销赃人知道货物是偷来的还要买或接收它的人
    A person who knowingly buys or receives stolen goods.
  • 湿背的对墨西哥人的蔑称，尤指非法偷渡美国国界的劳工
    Used as a disparaging term for a Mexican, especially a laborer who crosses the U.S. border illegally.
  • ?为什么中华人民共和国能相对容易地从美国武器实验室中“偷出”这些“武器机密”？
    Why would it have been relatively easy for the PRC to "steal" "weapons secrets" from the US weapons Labs?
  • 本章中提出的主要指控是中华人民共和国在20多年前就“渗透”进了我们的武器实验室，并从那时起偷走了有关每一种最新开发的弹头的“机密”情报。
    The principal charge leveled in that chapter was that the People's Republic of China had "penetrated" our weapons Labs more than 20 years ago and has since stolen "classified" information on every currently deployed warhead.
  • 地主伍德指控伯德侵入他的土地上偷猎。
    Wood, a landlord, accused Byrd of poaching on his land.
  • “主人，主人，他把提灯偷跑啦！”
    `Maister, maister, he's stealing t' lantern!'
  • 在英国法中不再存在盗窃罪，现在被偷窃罪所取代
    Larceny no longer exists in English law, has been replaced by the crime of theft
  • 在英国法中不再存在盗窃罪，现在被偷窃罪所取代。
    Larceny no longer exist in english law, have is replace by the crime of theft.
  • 他企图偷第二次而被哄出去了；他一脑子偷窃，那两条腿可就老实了。
    He is thrown out trying to steal second; his head is full of larceny but his feet are honest.
  • 他企图偷第二次而被轰出去了；他一脑子偷窃，那两条腿可就老实了。
    He was thrown out trying to steal second; his head was full of larceny but his feet were honest.
  • 我们当时能得到的只不过是我们从储藏室偷拿的食品，而你常常去向妈妈告发我们。
    All we got was what we pinched out of the larder and then you used to go and tell tales to mother.
  • "两个月之后又送来一些钱,并附上一张字条给萨姆:`现在仅仅是个25%的小偷!'"
    "Two months later, some more money was sent to Sam with another note: 'Only 25 per cent a thief now!'"
  • 偷窃是犯法的。
    It is against the law to steal.
  • 偷窃是犯法的。
    It is not lawful to steal.
  • 他爱偷懒.
    He inclines to laziness.
  • 小偷越墙逃跑了。
    The thief leaped the wall and ran away.
  • 那个小偷越墙逃跑了。
    The thief leaped the wall and escaped.
  • 我担心新自行车会被偷走。
    I am afraid lest the new bike shall be stolen.