他zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - zhè piān bào gào jī qǐ tā de xiǎng xiàng lì。
This report quickened his imagination.- tā dú liǎo yī piān wén zhāng biàn xīng qù dà zēng liǎo。
His interest is quicken by an article he has read. - tā luò zài hòu miàn， suǒ yǐ tā bì xū jiā kuài bù zǐ gǎn shàng wǒ men。
He fell behind, so he had to quicken up his pace to catch up with us.- tā yuè páo yuè kuài。
He runs quicker and quicker. - tā páode kuài hái shì nǐ páode kuài？
Which runs quicker, he or you? - tā men jiǎn cè liǎo zhè jià xīn fēi jī。
They tested the new aircraft. - tā men jiān chí gōng zuò， bǐ jìhuà tí qián ３ gè xīng qī wán chéng liǎo rèn wù。
They kept at the job and finished it three weeks quicker than planned. - tā zài yī bān yóu yǒng zuì kuài。
He swims the quickest in Class One. - tā men bù gù pí láo jiān chí gōng zuò， bǐ jìhuà tí qián 3 gè xīng qī wán chéng liǎo rèn wù。
Ignoring fatigue, they kept at the job and finished it three weeks quicker than planned. - tā men qiān fāng bǎi jì xún zhǎo zhì fù jié jìng。
They tried one scheme after another, looking for the quickest way to get on easy street. - duì lǎo shì zé guài zì jǐ de rén， cuò qí 'ào qì de zuì kuài de fāng fǎ shì tóng yì tā （ de yì jiàn）。
The quickest way to take the starch out of a man who is always blaming himself is to agree with him.- " nǐ lì jí zhù hè tā ， tóng shí yī sī yí lǜ shǎn guò nǐ de nǎo hǎi， nǐ chóuhuà de xīn gōng sī xū yào tā ， tā shì nǐ jiàn guò de jì shù zuì hǎo de jiā huǒ。
You congratulate him, but the doubt once more flickers across your mind. The start-up you're planning needs Lowrey. He's the quickest technical guy you've ever met.- zhì néng qì chē chéng shì jiāo tōng zǔsè jiāng dé yǐ jiǎn shǎo， yīn wéi sī jī jiāng shǐ yòng diàn zǐ dì tú bāng zhù tā men xún zhǎo dào dá mùdì dì de zuì kuài jié lù xiàn bìng bì kāi jiāo tōng zǔsè。
Intelligent cars Traffic congestion in cities will be reduced because drivers will use electronic route maps to find the quickest at to their destination and avoid traffic jams.- tā yùn dòng sù zhì bù cuò。
He learns sports quickly. - tā xué dé hěn kuài。
He learns very quickly. - tā kāng fù dé chū qí kuài sù。
He recovered surprisingly quickly. - tā de nǎo jīn zhuàndékuài。
His brain acts quickly. - tā de tóu nǎo hěn líng huó
His mind acts quickly. - tā de xīn qíng biàn huà bù dìng。
His moods change quickly. - zài zhōng huá rén mín gòng hé guó guǎn xiá hǎi yù nèi cóng shì háng xíng、 kān tàn、 kāi fā、 shēng chǎn、 kē xué yán jiū jí qí tā huó dòng de rèn hé chuán bó、 píng tái、 háng kōng qì、 qián shuǐ qì、 qǐ yè shì yè dān wèi hé gè rén， dū bì xū zūn shǒu běn fǎ。
All vessels, platforms, airborne vehicles and submersibles, as well as all enterprises, institutions and individuals engaged in navigation, exploration, exploitation, production, scientific research or other activities in the sea areas under the jurisdiction of the People's Republic of China shall comply with this Law.- tā hěn kuài dé liǎo ６ ０ fēn。
He quickly hit 6 0 runs. - 38 suì dedōu lè shì měi jūn zhù 'ā dì 82 kōng jiàng shī de dài lǐ wài kē yī shēng。 tā shuō： " wǒ měi tiān dōuyào páo bù duàn liàn shēn tǐ。 dāng wǒ dì yī cì kàn dào kōng qì zhōng de dà liàng chén tǔ shí jiù xiǎng， shàng dì 'ā， wǒ huì dé bìng de。
"I go running every day. The first time I saw the dust in the air, I thought 'Oh my God, I'm going to get so sick,'" said Doyle, 38, acting surgeon for the 82nd Airborne Division in Afghanistan.- tā mǐn ruì de dòng chá lì shǐ tā gǎn dào zhèn jīng。
He is scared by the quickness of her perception.- tā nǎo zǐ zhī kuài shǐ tā yòu gāo xīng yòu chī jīng。
She was pleased and surprised with the quickness of his mind. - jìn guǎn tā yǐ shì báifà cāng cāng， lǎo tài lóng zhōng， què réng bǎo chí zhe shén tóng de jī qíng yǔ mǐn jié， tā zài zhǐ huī xí shàng duì yīnyuè lǐ jiě de shēn dù shì jué wú zhēng yì de， tè bié shì jìn xiē nián， tā duì yīnyuè de yǎn yì néng lì bǐ yǐ wǎng gèng qiáng liǎo。
Though he had become white-haired and craggy, he retained the passion and quickness of a wunderkind, and no one could dispute the depth of understanding he brought to the podium, particularly in recent years, when his interpretive powers were sharper than ever.- bā shí nián dài chū qī， zhōng guó duì biǎo míng tā men bù jǐn néng dǎ yà zhōu shì de kuài qiú， tóng shí yě yòu néng lì yǐ lìng rén wú fǎ dǐ dǎng kòu shā jī bài duì shǒu， ér bù bù fēn jìn gōng shì kào jǔ shì wú shuāng de yùn dòng yuán láng píng lái wán chéng de。
In the early 80s, china demonstrated that not only did they play with the quickness of the Asian school, but they also had the power to terminate with unstoppable kills, most of which came from the best player of all times, Lang Ping.- tā suī rán yǐ jīng biàn dé báifà cāng cāng、 shòu gǔ lín xún， què réng bǎo chí zhe yī gè shén tóng de rè qíng hé jī líng， shuí yě bù néng huái yí tā gěi zhǐ huī tái dài lái de duì yuèqǔ lǐ jiě de shēn dù， yóu qí shì jìn jǐ nián tā duì lè qū de yǎn shì néng lì bǐ yǐ wǎng gèng qiáng liǎo。
Though he had become white-haired and craggy, he retained the passion and the quickness of a underkind, and no one could dispute his depth of understanding he brought to the podium, particularly in recent years, when his interpretive powers were sharper than ever.- zhèng kè hǎo bǐ shuǐ yín； dāng nǐ yào zhuā zhù tā （ de guò cuò） de shí hòu， nǐ huì fā jué bìng wèi zhuā dào shénme dōng xī。
A politician is like quicksilver; if you try to put your finger on him, you will find nothing under it.- tā shuō : “ jiǎ rú hái yòu shénme wǒ yīnggāi zuò de shì， kuài diǎn lái bā ”。
adeste,si quid mihi restat agendum. - tā wéi shòu dào wú fǎ huí bào de kuǎn dài fā chóu， dàn wǒ gào sù tā， rén men bù shì wèile dé dào bào dá cái biǎo xiàn chū tā men de yǒu yì de。
She worries about accepting hospitality she can't return but I tell her people don't conduct their friendship on a quid pro quo basis.- “ guò liǎo yī huì 'ér， tā tǎng zài nà lǐ bù dòng liǎo”（ hè 'ěr màn · mài 'ěr wéi 'ěr）
Nor a time, he [the whale] lay quiescent(Herman Melville).- tā hěn píng jìng。
He is very quiet.
|
|
|