一中英惯用例句:
  • 布兰登美国佛罗里达州中西部一未合并村庄。是坦帕城的居住郊区。人口57，985
    An unincorporated village of west-central Florida, a residential suburb of Tampa. Population, 57,985.
  • 佛罗里达州西北的一条河流。
    a river in northwestern Florida.
  • 到了佛罗里达请通知我一声。
    Please let me know when we reach Florida?
  • 美国佛罗里达州东北部港口城市和一个重要的商业中心。
    a port and important commercial center in northeastern Florida.
  • 在我读大学以前，我一直住在佛罗里达州。
    I lived in Florida until I went to college.
  • 佛罗里达州东南部的一座城市和旅游胜地，濒临比斯开湾；佛罗里达州最著名的城市。
    a city and resort in southeastern Florida on Biscayne Bay; the best known city in Florida.
  • 肯德尔美国佛罗里达州东南部的一个社区，是迈阿密的郊区。人口51，000
    A community of southeast Florida, a suburb of Miami. Population,51, 000.
  • 我从花店定购了一个花冠。
    I ordered a wreath from the florist.
  • 因此，在她常去买花的巴尔戎夫人的花店里，有人替她取了一个外号，称她为茶花女，这个外号后来就这样给叫开了。
    Because of this, her florist, Madame Barjon, had finally taken to calling her the Lady of the Camellias, and the name had remained with her.
  • （矿物提取）一种表面活性化学物质，用于浮选过程以增加对某种矿物的捕收力。
    (mineral extraction) a surface-active chemical used in flotation process to increase the attraction to a specific mineral.
  • 黄原酸盐一种黄原酸的盐，尤指单一的黄原酸盐。如黄原酸钠或黄原酸钾，是黄原酸的化合物之一，用作铜、银和金的飘浮物集中剂
    A salt of a xanthic acid, especially a simple xanthic acid salt, as of sodium or potassium, used as a flotation collector for copper, silver, and gold.
  • 她穿一件带荷边装饰的裙子。
    She wore a skirt with flounce.
  • 有一条微黄色尾巴的美洲比目鱼的肉。
    flesh of American flounder having a yellowish tail.
  • 鲽鱼一种比目鱼，尤指牙鲆属鲽鱼
    Any of various flatfishes, especially a flounder of the genus Paralichthys.
  • 辩护人提出的下一个问题使证人吱吱晤晤答不上来。
    The next question from counsel left the witness flounder about for an answer.
  • 把面粉和牛奶搅拌一起
    Beat the flour and milk together
  • 把面粉和鸡蛋和在一起。
    Blend the flour and eggs together.
  • 把面粉和一些牛奶调和。
    Mix the flour with some milk.
  • 我们需要一些面粉。
    We need an amount of flour.
  • 她在面里拌进了一些糖。
    She stirred some sugar in the flour.
  • 她急匆匆地走了进来，手里挥舞着一份文件。
    She rushed in flourishing a document.
  • 那位剧作家于一九三零年左右处于全盛时期。
    The dramatist flourished around 1930.
  • 我一挥手把一个微型松果按在雪人的头上。
    With a flourish I put a miniature pinecone on his head.
  • 签名后的花笔，花押在签名后或其下的一个最初是为了防止冒充的花饰
    A flourish made after or below a signature, originally to prevent forgery.
  • 她用惹眼的花体字签名；一段充满华丽辞藻的讲话
    Signed her name with a distinctive flourish; a long speech with many rhetorical flourishes.
  • 这是我们事业兴旺发达的重要标志之一。
    This will be one of the chief signs that our cause continues to flourish.
  • 任何一种男子进行的舞蹈他们敏捷的越过剑或在空中把他们激起。
    any of various dances by men who step nimbly over swords or flourish them in the air.
  • 这个站长挥手出示那张时刻表：指出火车到达车站的时间旁边有一个小圆圈。
    The stationmaster produced it with a flourish and pointed out a microscopic 'o' beside the time of the arrival of the train.
  • 我们也需要为资讯科技业提供一个有利业界创新和研制新产品的环境，使这个行业蓬勃发展。
    We also need to ensure that the IT industry can flourish in an environment which will encourage the creation of new products through innovation.
  • 人民一看，还是社会主义好，还是改革开放好，我们的事业就会万古长青！
    When they come to the conclusion that socialism is good and that reform and the open policy are good, our cause will flourish forever.
  • 但是，如果要我们的多元种族社会，进一步发扬光大，个别族群就有必要学习了解和欣赏彼此的生活方式。
    But for any multi-racial society with multi-culturalism to flourish, it is essential that its ethnic components must strive to understand and appreciate each other's way of life.
  • 所以要提出这个问题，是想培养一种好的学风，形成生动活泼的局面，使我国的科学教育事业兴旺发达起来。
    My point in bringing up this matter is that we must foster a good style of learning and create a stimulating atmosphere in which science and education in China can flourish.