花中英慣用例句:
| - 十字花科植物中的任意一種,具有可食的辛辣味葉子。
any of various plants of the family Cruciferae having edible pungent-tasting leaves. - 戈貢佐拉幹酪由牛奶製成的壓製的意大利幹酪,藍花紋,味濃的
A pungent, blue-veined, pressed Italian cheese made of cow's milk. - 你可以想怎麽寫就怎麽寫, 衹要能讓那些花冤枉錢的人高興就行.
You can write what you like, as long as it keeps the punters happy. - 你可以想怎麽寫就怎麽寫,衹要能讓那些花冤枉錢的人高興就行
You can write what you like, as long as it keeps the punters happy - 小狗都正在花園裏又叫又鬧。
All the pups were having a rough-and-tumble in the garden. - 在我五歲的時候,我父親花了五毛錢,替我買了一頭黃毛小狗。
When I was five years old, my father bought a little yellow-haired pup for fifty cents. - 小狗都正在花園裏又叫又鬧.
All the pups were having a rough and tumble in the garden. - 這對新婚夫婦花費了一些錢購買新房子裏必需的傢具。
The new couple spent some money for the purchase of the furnature necessary for their new house. - 稅收的一種,要求購買和粘貼政府發售的印花(通常貼在文件或出版物上)。
a tax collected by requiring a stamp to be purchased and attached (usually on documents or publications). - crm工具有助於區分出那些花錢多的購買者(他們就是你做生意的重點)並以一種能培養出最好關係的方式來瞄準他們。
CRM tools help identify those high-volume purchasers -- the backbone of your business -- and target them in a way that cultivates the best possible relationship. - 買東西總共花了50美元
The purchases amounted to50 dollars. - 出國旅行坐飛機要比坐火車所花的時間少得多。
The trip abroad to take the plane can save time than takes the train. - 花了很長時間我纔明白你說的話。
It took me a long time to take in what you were saying. - 蘭花色由淡紫到深紫色,由略灰的紫色到深粉紫色甚至到紅紫色
A pale to light purple, from grayish to purplish pink to strong reddish purple. - 加利弗尼亞一種開紫紅色花的紫茉莉。
California four_o'clock with purple-red flowers. - 分佈廣泛的野草,花淡藍紫色。
widespread weed with pale purple-blue flowers. - 一種高大的多年生植物,有紫色的頭狀花序。
tall European perennial having purple flower heads. - 那些花的顔色是紫色的。
The colour of the flower is purple. - 一種具有小的藍色或紫色花的歐洲綿棗兒。
European scilla with small blue or purple flowers. - 有粉紫色花的頭狀花序的北美洲結實的薊。
stout North American thistle with purplish-pink flower heads. - 長有豔麗的紅花或略帶紫色的花的澳大利亞的木本屬。
genus of Australian woody vines having showy red or purplish flowers. - 主要為熱帶草本植物的一個大屬,頭狀花序,花白色或紫色。
large genus of chiefly tropical herbs having heads of white or purplish flowers. - 精緻的歐洲藥草,具灰色的葉子和紫色的花穗;通常被當作藥用植物。
delicate European herb with grayish leaves and spikes of purplish flowers; formerly used medicinally. - 弗吉尼亞光錢草一種長有柔嫩多汁的葉子和白紫色小花的北美(弗吉尼亞光葉草)植物
A North American plant(Obolaria virginica) having fleshy leaves and small white or purplish flowers. - 美洲石蠶一種石蠶屬通常芳香的植物,有帶紫或紅色的花朵
Any of various usually aromatic plants of the genus Teucrium, with purplish or reddish flowers. - 你要把錢花得有意義。
You should spend your money to good purpose. - 你在花園裏幹什麽?馬上給我走開!
What are you doing here in the garden? Push off at once! - 褪色柳的柔荑花序帶柔毛的茅荑花序,尤其是褪色柳的
A fuzzy catkin, especially of the pussy willow. - 把所有的精力用在賺錢和花錢上
Puts all his energy into getting and spending. - 教練花了整個上午測試新隊員的能力。
The coach spend the whole morning putt the newcomer through his pace. - 他給我們搭的花園棚屋很沒水平
He makes a very unprofessional job of putt up the garden shed for us. - 無論男人的年紀有多大,衹要往上衣領子上的鈕眼兒裏插上一支鮮豔的花朵,就可以年輕好幾歲啦。
Whatever a man's age, he can reduce it several year by putt a bright- coloured flower in his buttonhole.
|
|
|