流zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - hǎi liú chuán sòng de rè néng, kě yǐ bì miǎn shuǐ shēng shēng wù zài bù lì de wēn dù bō dòng shí sǐ wáng。
The heat carried by the ocean current thus prevents loss of aquatic life due to unfavorable temperature fluctuations.- ràng wǒ men lái shè xiǎng yī gè web zhàn diǎn, tā zhèng zài jīng lì zhe jù dà de wèi céng yù liào dào de xìn xī liú liàng de zēng jiā。
Consider the Web site that experiences a large, unforeseen increase in traffic.- hái zǐ men yòu yī zhǒng bù liú sú de fāng shì lái guān kàn tā men zhōu zāo de shì jiè。
Children have such an unhackneyed way of looking at their world.- zhè zhǒng xué shēng liú dòng de mó shì zài wǔ nián qián zé wèi céng tīng shuō guò。
This pattern of student movement was unheard of five years ago.- biàn huàn diàn liú fāng xiàng diān dǎo měi yī bàn zhōu( jiāo liú diàn liú de) fāng xiàng, yǐ chǎn shēng dān fāng xiàng xìng diàn liú
To reverse the direction of(an alternating electric current) each half-cycle to produce a unidirectional current.- cóng 1 999 nián qǐ, duì zhòng diǎn jiāng hé quán liú yù shí xíng shuǐ zī yuán tǒng yī diào dù。
Since 1999, water resources in all major river valleys have been brought under unified management.- liǎng nián hòu, jí 1982 nián, ēn yǎ yòu lí kāi liǎo zhè zhī yuèduì。 tā shuō dāng shí yuèduì de fēng gé yǐ jīng kāi shǐ zhuànxiàng liú xíng yīnyuè, ér tā duì cǐ háo wú xīng qù。
She stayed with Clannad for two years.In 1982,she left Clannad,claiming that she was uninterested in following the pop direction the group had begun to pursue.- lún liú dú jù běn méi yì sī, gān má bù shì yī shì jiāng tā biǎo yǎn chū lái ní?
It's uninteresting reading the play round the class. Can't we try to act it? - wǒ men zuì bù liǎo jiě de lǐng yù kě néng zài yú duì zhè xiē cháo liú hé duì rén lèi wú fǎ fā xiàn de xīn jì shù de fǎn yìng。
The areas where our ignorance is likely to be greatest may be in the reaction to these trends and to the unknowable discoveries of new technology.- shí jì shàng, dú shēn zhě yě xǔ kě yǐ chéng wéi zuì hǎo de péng yǒu, zuì hǎo de zhù rén, zuì hǎo de pú rén, dàn hěn nán chéng wéi zuì hǎo de gōng mín。 yīn wéi tā men suí shí kě yǐ qiān táo, suǒ yǐ chàbù duō yī qiē liú cuàn fàn dōushì wú jiā zhě。
Unmarried men are best friends, best masters, best servants; but not always best subjects; for they are light to run away; and almost all fugitives, are of that condition.- tā hěn shǎo liú lù tā gū dú yī rén de bēi shāng, huò tā rú hé sī niàn tā de xīn hūn qī zǐ, zhǐ shì zài měi fēng xìn de jié wěi dū qīng chǔ wú wù dì xiě liǎo “ wǒ 'ài nǐ ”。
Little was said about his sadness of being alone, or of missing his new bride, except at the very end of his letters where an unmistakable " I love you" was written.- ▲ suí zhe gōng sī nèi bù wǎng de xīng qǐ, bù kě yù cè de“ rèn hé duì rèn hé” de liú liàng mó shì zhèng zài tì dài biāo zhǔn de“ 80% běn dì /20% zhùgàn” zhè yàng liú liángjì huá de jiǎ shè qián tí。
▲ With the rise of corporate intranets, unpredictable "any-to-any" traffic patterns are replacing standard "80% local/20% backbone" traffic planning assumptions.- suǒ yǐ hòu lái yòu suǒ wèi ( tái wān )“ mín yì rú liú shuǐ” de xiào huà chū xiàn, mǎ yīng jiǔ děng rén hái wèicǐ shòu shāng bù xiǎo。
This led to a joke that Taiwan ’ s public opinion is “ as unpredictable as flowing water” . It also caused much political damage to politicians like Ma Ying-jeou who is now the mayor of Taipei.- bù jì hòu guǒ qiě bù jiǎng dào dé de liú máng。
a reckless and unprincipled reprobate.- sēn lín、 shān lǐng、 cǎo yuán、 huāng dì、 tān tú、 shuǐ liú děng zì rán zī yuán dū shǔ yú guó jiā suǒ yòu; yóu fǎ lǜ guī dìng shǔ yú jí tǐ suǒ yòu de sēn lín hé shān lǐng、 cǎo yuán、 huāng dì、 tān tú chú wài。
Forests, mountains, grasslands, unreclaimed lands, beaches, waters and other natural resources are owned by the State, with the exception of the forests, mountains, grasslands, unreclaimed lands and beaches that are owned by collectives in accordance with the law.- dì jiǔ tiáo kuàng cáng、 shuǐ liú 、 sēn lín、 shān lǐng、 cǎo yuán、 huāng dì、 tān tú děng zì rán zī yuán, dū shǔ yú guó jiā suǒ yòu, jí quán mín suǒ yòu; yóu fǎ lǜ guī dìng shǔ yú jí tǐ suǒ yòu de sēn lín hé shān lǐng、 cǎo yuán、 huāng dì、 tān tú chú wài。
Article 9. Mineral resources, waters, forests, mountains, grassland, unreclaimed land, beaches and other natural resources are owned by the state, that is, by the whole people, with the exception of the forests, mountains, grassland, unreclaimed land and beaches that are owned by collectives in accordance with the law.- bù lǎng hěn kào bù zhù, dàn shì píng xīn 'ér lùn, zài jì shù shàng tā kě shì gè yī liú de jì gōng。
Brown is very unreliable; but to give the devil his due, he is a first-class mechanic.- biǎo yǎn fēng liú xiāo sǎ、 xì nì, gé diào sù yǎ qīng xīn, fù yòu yú pài xiǎo shēng suǒ tè yòu de qì zhì hé fēng dù。
Her performance was exquisite, natural and unrestrained. Her style is simple but elegant, pure and fresh. She has charcteristic disposition in young male character of Yu School.- bǎi gé sēn zhù yì hēng lì · bǎi gé sēn de zhé xué, xuān chēng gè rén jīng lì de shí jiān liú shì shì zì yóu de、 bù shòu xiàn zhì de, ér bù xiàng zài zhōng biǎo zhōng cèliáng de nà yàng, bìng zhù zhāng suǒ yòu de shēng wù xíng shì dōulái yuán yú yī zhǒng yǒng héng de zì rán lì liàng ── shēng mìng chōng dòng
The philosophy of Henri Bergson, which asserts that the flow of time personally experienced is free and unrestricted rather than measured on a clock and contends that all living forms arise from a persisting natural force, the zhá an vital.- hé liú xíng de guān niàn xiāng fǎn, mǒu xiē yínháng chéng dān de shù 'é zuì dà de dài kuǎn shì zài méi yòu dǐ yā de jī chǔ shàng fā fàng de。
Contrary to popular belief, the largest loans made by some banks are granted on an unsecured basis.- zī jīn liú dòng bù wěn dìng de qíng kuàng, kě yǐ bǎ yī gè zài qí tā fāng miàn wán quán wěn jiàn de zhì dù dòng yáo, zuì jìn yà zhōu huò bì shì chǎng fā shēng de fēng bào, jiù qīng chǔ tí xǐng wǒ men zhè yī diǎn。
Volatility of capital flows can unsettle an otherwise perfectly sound system, as we are vividly reminded by the recent turmoil in the Asian currency markets.- guò zhe liú làng bù gù dìng shēng huó de rén。
someone who leads a wandering unsettled life.- bēi bǐ de jìng zhēng zhě; shǐ yòng bēi bǐ de fāng fǎ huò dé quán lì; xià liú 、 bēi bǐ de fā qiú; wéi bù fú hé tǐ yù dào dé de xíng wéi zuò chū fá kuǎn。
a dirty fighter; used foul means to gain power; a nasty unsporting serve; fined for unsportsmanlike behavior.- yè tǐ huò qì tǐ de bù wěn dìng de liú dòng。
unstable flow of a liquid or gas.- shǐ dī xià huò bù wěn dìng dì liú
To let flow or fall in drops or an unsteady stream. - rén lèi zhèng chù zài wéi hù shì jiè hé píng、 cù jìn gòng tóng fā zhǎn de guān jiàn shí kè。 shì jiè cháo liú , hào hào dàng dàng, shùn zhī zé chāng, nì zhī zé wáng。
Humanity is at a critical point for safeguarding world peace and promoting common development. Such a world tide is moving forward with unstoppable might. Those moving with the current will see prosperity, while those going against it will plunge to their doom.- tā bǎ shā fā hòu de yī xiǎo kuài dì fāng biàn chéng liǎo xiǎo xíng liú xíng lè gōng chǎng。
He turned an unused space behind a sofa into a small pop music factory.- nǐ kě yǐ fàng xīn, zhè tào shè bèi yóu yī liú gōng yì、 yōu zhì cái liào zhì zào, zhǎn xīn, shàng wèi shǐ yòng guò。
You may rest assured that the equipment be made of the best material with first-class workmanship, brand- new and unused.- nǐ kě yǐ fàng xīn, zhè tào shè bèi yóu yī liú gōng yì、 yōu zhì cái liào zhì zào, zhǎn xīn, shàng wèi shǐ yòng guò。
You may rest assured that the equipment is made of the best materials with first - class workmanship, brand - new and unused.- shàng yuè rén lì zī yuán jú suǒ fā biǎo de yī xiàng wǔ nián jìhuà, jiāng yào jiā qiáng duì liú lí shī suǒ jiā tíng de fú wù, bìng gěi yú jiào hǎo de 'ān zhì。
A five-year plan unveiled by the Human Resources Administration last month promises beefed – up services to homeless families and better accommodations.- shàng yuè rén lì zī yuán jú suǒ fā biǎo de yī xiàng wǔ nián jìhuà, jiāng yào jiā qiáng duì liú lí shī suǒ jiā tíng de fú wù, bìng gěi yú jiào hǎo de 'ān zhì。
A five-year plan unveiled by the Human Resources Administration last month promises beefed?Cup services to homeless families and better accommodations.- liú tǐ cóng mǒu zhǒng róng qì zhōng pái chū, cháng yòu bù lì de jiēguǒ huò yǐng xiǎng。
the unwanted discharge of a fluid from some container.
|
|
|