一中英惯用例句:
| - (旧指)一个备有轻型燧发步枪的英国步兵。
(formerly) a British infantryman armed with a light flintlock musket. - 我很快翻阅了一下那本书,看来似乎很有趣。
I had a quick flip through the book and it looked very interesting. - 手腕的一动
A flip of the wrist. - 我翻一翻记事本。
I flip through my address book. - 把煎锅里的蛋翻一下。
To flip an egg over in the pan. - 一开电门,水就哗哗地流出来了。
A flip of the switch sent water gushing out. - 一个变量、位或触发器的所处的情形或状态。
The condition or state of a variable, bit, or flip-flop. - 一种由保存二进制数据的触发器所组成的寄存器。
A register consisting of a flip flop which stores binary data. - 敏捷地翻牌;把唱片翻到另一面放
Flip over a card; flipped the record to play the other side. - 琼听了这话,心里一阵捣腾,但是他使劲往下咽,点头表示同意。
Jean’s stomach did a flip-flop, but he swallowed hard and nodded. - "凭着一张h?4签证,我什么事也做不了,我甚至都不能去麦当劳买汉堡包。
“ On an H-4,I cannot do anything.I cannot even go to McDonald's and flip burgers. - 我还没来得及读这份报告,我甚至没有时间浏览一下。
I haven't enough time to read the report. I have hardly had time to flip it through. - 一种游戏,玩家捏着塑料圆盘的边抛出,并力图使其进入一个杯子。
a game in which players try to flip plastic disks into a cup by pressing them on the side sharply with a larger disk. - 让孩子有机会翻一翻,使到孩子有机会嗅一嗅华文报的味儿,看一看由许许多多的方块字所组成的文章。
Let them have an opportunity to flip through the paper, let them have an opportunity to smell it, let them see how the square characters are formed into articles. - 让孩子有机会翻一翻,使到孩子有机会嗅一嗅华文报的味儿,看一看由许许多多的方块字所组成的文章。
Let them have an opportunity to flip through the paper, let them have an opportunity to smell it, let them see how the square characters are formed into sentences. - 她给了他一个无礼的答复。
She gave him a flippant answer. - 乱干一场的想法,只是玩弄游击战争,或者是游击战争的外行。
Any idea that guerrilla warfare can be conducted in haphazard fashion indicates either a flippant attitude or ignorance of guerrilla warfare. - 卡西米是一位聪明、有教养、有理想的年轻人,尽管她这么说有些轻率,她自己也清楚这一点,但是她的话还是代表了伊朗人的心声--希望世界了解一个真正的伊朗。
Bright, educated and ambitious, Ghasemi was being flippant, and she knew it. But her comments betrayed Iranians' very real need for the world to simply understand them. - 两种大型海生食草类哺乳动物之一,特征是浆状尾、鳍状前肢并无后肢。
any of two families of large herbivorous aquatic mammals with paddle-shaped tails and flipper-like forelimbs and no hind limbs. - 白天上班期间不要调情或花不必要的时间呆在一起。
Don't flirt during the day or spend unnecessary time together. - 上帝一造成傻子之后,就马上创造了调情卖俏之徒。
God create the flirt as soon as he make the fool. - 那个笨蛋跟老板的女儿调情,差一点被炒鱿鱼。
That bozo flirt with the boss' daughter and nearly get fired. - 有许多读者永不曾堕入情网,正如许多青年男女只会卖弄风情,而不能钟情于一个人。
There are many readers who never fall in love, like many young men and women who flirt around and are incapable of forming a deep attachment to a particular person. - 她和杜洛埃的那一段小小的调情现在看来似乎出格了。
Her little flirtation with Drouet seemed now an extraordinary thing. - 挑逗性的一瞥
A flirtatious glance. - 给另一个人一个轻浮调戏或淫荡猥亵的目光的人。
a viewer who gives a flirtatious or lewd look at another person. - 一天早晨,他的债主们发现他已连夜逃走,不知去向。
One morning his creditors discovered he had done a moonlight flit and vanished. - 而且,假使他有意搬到画眉田庄的话,他一听见有个好房客,他就绝不会放弃这个多拿几百的机会。
and, if he had meant to flit to Thrushcross Grange, as soon as he heard of a good tenant he could not have borne to miss the chance of getting a few hundreds more. - 海港里的水域足够容纳一个船队。
There is enough water in the harbour to float a fleet of ship. - 你游累了就漂行一会儿。
When you are tired of swimming just float for a while. - 在微风中,城堡的雉堞式装饰墙上飘著一面旗帜。
From the battlement of the tower float a flag in the soft wind. - 若将一个float值与一个double值相乘,结果就是double;
if you multiply a float and a double, the result will be double;
|
|
|