一中英惯用例句:
| - 恐鸟产自新西兰,已灭绝一个多世纪的任何恐鸟科的无翅的,似鸵鸟的鸟
Any of various flightless ostrichlike birds of the family Dinornithidae, native to New Zealand and extinct for over a century. - 渡渡鸟,孤鸽以前生于印度洋的毛里求斯岛上的一种大而笨重不会飞的鸟(渡渡鸟),17世纪即已绝种
A large, clumsy, flightless bird(Raphus cucullatus), formerly of the island of Mauritius in the Indian Ocean, that has been extinct since the late17th century. - 鸵鸟非洲一种体形巨大、不会飞但奔跑迅捷的鸟(鸵鸟),特征为脖子长而无毛、头小、脚有两趾。是世界上存活着的最大的鸟
A large, swift-running flightless bird(Struthio camelus) of Africa, characterized by a long bare neck, small head, and two-toed feet. It is the largest living bird. - 食火鸡澳大利亚、新圭亚那及邻近地区的一种食火鸡属的不会飞的大型鸟类,在头顶有一个大的、骨质的突出物和颜色鲜艳的垂肉
Any of several large flightless birds of the genus Casuarius of Australia, New Guinea, and adjacent areas, having a large, bony projection on the top of the head and brightly colored wattles. - 蠢人一个愚笨、轻浮或没头脑的人
A silly, flighty, or empty-headed person. - 他说我太轻浮不能成为一名好的管理员。
he said I was too flighty to be a good supervisor. - 阻挡他们相恋的一个更为严重的障碍是,达西讨厌伊丽莎白那粗俗而喜欢算计的母亲,还有班纳特家好些年幼的姑娘们:轻浮而狂热追求军官的丽迪亚和吉蒂,以及平庸乏味的玛丽。
A more serious obstacle to the romance is Darcy's distaste for Elizabeth's vulgar, scheming mother and for the younger Bennet girls: flighty, officer-crazy Lydia and Kitty, and dull, plain Mary. - 她穿一件薄连衣裙。
She wore a flimsy dress. - 她傲气地把头一昂。
She flung back her head proudly. - 放弃一项计划
Fling up a plan - 哼一支愉快的曲子
Fling off a merry tune - 你试一试吧
You take a fling at it. - 大家都看到她一往情深地恋着你。
Everybody saw her fling herself at your head. - 他在应征入伍之前尽情行乐了一番。
He had his fling before he was drafted. - 享利决定摆脱一切束缚。
Henry has decided to fling off all restraints. - 我们将把所有人力投入这一工作中。
We will fling everyone available into this work. - 她试图将这两个年轻人撮合到一起。
She tries to fling the two young people together. - &&&英国最后出的一个伟大音乐家是在什么时候?
When did Britain last fling up a great musician? - 为什么你要娶这样一个女人而牺牲自己?
Why are you fling away on such a woman? - 你不应该浪费掉这一机会。
You shouldn't fling away a chance like that. - 你如果买十本,我们会另赠一本。
If you buy ten copies, we'll fling in another. - 让我们赶快动手搭建一个过夜之所。
Let's fling up a temporary shelter for the night. - 他可以在半小时之内草就一首诗。
He can fling off a poem in half an hour. - 他迅速抬起手臂挡开这一击。
He fling up an arm to ward off the blow. - 她把那个以富自傲的杂货商的老婆奚落一番。
She has had a fling at that purse-proud grocer's wife. - 他有一副铁石心肠。
He has a heart of flint. - 打火石原始人作为工具用的一块打火石
A piece of flint used as a tool by primitive human beings. - 打火石,电石一种用来产生火星的燧石
A piece of flint used to produce a spark. - 她冷酷地瞪他一眼。
She gave him a look as hard as flint. - 我坚决反对这一主张。
I have set my face like a flint against such an idea. - 比彻美国密歇根州中东部一城市,为弗林特的一个郊区。人口17,178
A city of east-central Michigan, a suburb of Flint. Population,17, 178. - 我是按最广泛的意义来使用工具这一术语的。从打火用的燧石和火镰,直到轮船,或最复杂的机器,生产所使用的全部耐用工具或辅助器具都包括在内。
I use these terms in their most comprehensive sense, embracing all permanent instruments or helps to production, from a flint and steel for striking a light, to a steam ship, or the most complex apparatus of manufacturing machinery.
|
|
|