金zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - sòng - jīn - yuán zá jù diāo zhuān
figurines of poetic drama of Song, Jin and Yuan Dynasties - yòu 10 gè jì fēn huán， pái liè xù shì cóng zuì wài miàn 1 fēn jì fēn huán dào jīn sè bà xīn 10 fēn。
There are ten scoring rings,ranging from one point for the outer white to ten points for the gold center.- yòu 10 gè jì fēn huán， pái liè shùn xù shì cóng zuì wài miàn 1 fēn jì fēn huán dào jīn sè bà xīn 10 fēn。
There are ten scoring rings, ranging from one point for the outer white to ten points for the gold center.- yī zhǒng yòng lái xuán guà zhí jiē zhǐ xiàng dì qiú zhòng xīn de jīn shǔ zhòng wù de xiàn； yòng lái què dìng cóng mǒu yī diǎn kāi shǐ de chuí xiàn。
a cord from which a metal weight is suspended pointing directly to the earth's center of gravity; used to determine the vertical from a given point.- zòng rán zhuāng rù jīn bēi， dú yào hái shì dú yào。
Poison is poison though it comes in a golden cup. - xià zhù zhǐ pái yóu xì zhōng（ bǎ dǔ jīn ） fàng rù dǔ zhù zǒng 'é
To put(one's stake) into the pool in poker.- dà xíng jīn qiāng yú； tǐ zhòng dá 1500 bàng； dà dū zài wēn dài shuǐ yù； zài liǎng jí dì qū bǔ shí dàn zài rè dài chǎn luǎn。
largest tuna; to 1500 pounds; of mostly temperate seas: feed in polar regions but breed in tropics.- yòu bài jīn qīng xiàng de shè huì
a society polarized towards gaining money - jìn jǐ nián de jīn róng shì chǎng， zài zhuī qiú zēng zhí yǔ 'ān wěn zhī jiān yuè lái yuè yòu liǎng jí huà de qū shì。
In recent years, financial markets have become increasingly polarized between growth orientation and security consideration.- gēn jù zhè yī guī zé， tóu bǎo rén suǒ huò péi cháng jīn é bù dé chāo guò qí shí jì sǔn shī de jīn é。
According to this rule, the policyholder cannot collect more money than was actually lost.- zāo shòu sǔn shī de tóu bǎo rén kě xiàng bǎo xiǎn gōng sī tí chū suǒ péi ( yào qiú zhī fù péi cháng jīn )。
A policyholder who suffers a loss files a claim (a request for payment) with the insurance company.- fā liàng de jīn shǔ bù jiàn cā dé fā liàng de jīn shǔ bù jiàn huò gù dìng zhuāng zhì
Metal parts or fixtures made bright by polishing.- dāng rén men zài xún zhǎo zhì zuò wǔ qì de cái liào shí， fā xiàn liǎo jīn shǔ， zài yǐ hòu de jǐ gè shì jì zhōng， yòu fā xiàn liǎo bǎ jīn shǔ mó guāng biàn néng shǐ tā fā liàng。
When, in their search for material with which to make weapons, men discovered metal and in later centuries, learned that by polishing the metal it could be made to shine.- tā yī nián shōu shòu de huì lù jīn é jiù gāo dá wǔ shí wàn měi yuán。
they say that every politician has a price.- jǐ nián qián jīn qiú jiǎng hái xiǎnwéirénzhī。 jiǎng xiàng de píng xuǎn gōng zuò jǐn jǐn yóu dà yuē 90 míng hǎo lāi wù wài guó xīn wén shè de chéng yuán lái wán chéng， píng xuǎn fàn wéi yě hěn xiǎo。 dàn shì shí zhì jīn rì， jīn qiú jiǎng yǐ jīng míng shēng dà zào。
Only a few years ago, the Golden Globes barely got any attention at all. The awards are chosen by roughly 90 members of the Hollywood Foreign Press Association, making it a rather small polling.- lā jī yǎn mái chú liǎo duì tǔ rǎng zào chéng wū rǎn wài， lā jī zhōng de bāo zhuāng cái liào hé yī xiē cán hái zhōng hán yòu de yòu hài jīn zhǔhè yòu dú huà hé wù， yě néng duì dì xià shuǐ yuán zào chéng wū rǎn。
Apart from the land that landfills pollute, they can also poison underground reservoirs of water with met- als and dangerous chemicals from packaging materials and other debris.- zhōng nán měi dì qū， fēi zhōu， ào dà lì yà hé bō lì ní xī yà de yī xiē mù běn téng hé qiáo mù hé guàn mù de dà shǔ； jīn hé huān shù； hán xiū cǎo。
large genus of shrubs and trees and some woody vines of Central and South America, Africa, Australia and Polynesia: wattle; mimosa.- yī zǔ shù、 guàn mù hé cǎo běn zhí wù， dà bù fēn dōuyòu lí bàn huā； yòu 108 gè kē， bāo hán qiáng wēi kē； jǐng tiān kē； táo jīn niàn kē； yě mǔ dān kē； dà jǐ kē； sǎn xíng kē。
a group of trees and shrubs and herbs mostly with polypetalous flowers; contains 108 families including Rosaceae; Crassulaceae; Myrtaceae; Melastomaceae; Euphorbiaceae; Umbelliferae.- wéi gǎi biàn mù qū mín zú jiào yù luò hòu de wèn tí， tóu jù zī zài mù qū jiàn lì jì sù zhì xué xiào， duì mù qū jì sù zhì xué xiào hé zhōng xué、 dà zhōng zhuān yuàn xiào de shǎo shù mín zú tè kùn shēng shè lì zhù xué jīn ， rú 2002 nián zī zhù jì sù zhì xué xiào miǎn fèi kè běn 1200 wàn yuán、 zhù xué jīn 3000 wàn yuán；
To change the backward educational situation of the ethnic minorities in pastoral areas, huge amounts of funds have been spent on establishing boarding schools; grants are available for particularly poor students in boarding schools, middle schools, polytechnic schools, colleges and universities. In 2002, for instance, free textbooks with a value of 12 million yuan and grants totaling 30 million yuan were given to such boarding schools.- yī zhǒng xī yòu de duō jià bó xì jīn shǔ yuán sù， yǔ bó gòng shēng。
a rare polyvalent metallic element of the platinum group; it is found associated with platinum.- zhè 6 méi jīn pái shì shuāng gàng、 tiào mǎ、 diào huán、 ān mǎ、 gè rén quán néng hé zuò wéi lián hé duì tuán tǐ guànjūn chéng yuán de 1 méi jīn pái。
His golds came in the parallel bars,vault,tings,pommel horse,individual and as a member of the winning Unified Team.- zhè 6 méi jīn pái shì shuāng gàng、 tiào mǎ、 diào huán、 ān mǎ、 gè rén quán néng hé zuò wéi lián hé duì tuán tǐ guànjūn chéng yuán de 1 méi jīn pái。
His golds came in the parallel bars, vault, rings, pommel horse, individual and as a member of the winning Unified Team.- hǎo duō zhì huì de guān miǎn， wú fēi shì yī zhǐ “ chéng gōng ” de jīn niào hú， bǎi zhe táng huáng de jià shì 'ér yǐ。
Many a crown of wisdom is but the golden chamberpot of success, wearing with pompous dignity.- hǎo duō zhì huì de guān miǎn， wú fēi shì yī zhǐ“ chéng gōng” de jīn niào hú， bǎi zhe táng huáng de jià shì 'ér yǐ。
Many a crown of wisdom is but the golden chamberpot of success, worn with pompous dignity.- nǐ yīnggāi wèn de shì： rú guǒ nǐ yòu fù yù de xiàn jīn ， jīn tiān réng huì yǐ měi gǔ 6 měi yuán de xiàn jià mǎi rù má？
The relevant question is this: If you had extra cash, would you pony up the ＄ 6 it's trading for today to get in?- tā yíng dé zú qiú pǔ 'ěr de nà xiē cǎi jīn yǐ gòu tā yī shēng huā yòng bù jìn .
Winning all that money on the pools set her up for life.- tā yíng dé zú qiú pǔ 'ěr de nà xiē cǎi jīn yǐ gòu tā yī shēng huā yòng bù jìn
Winning all that money on the pools sets her up for life.- xiàn zài de bǐ sài de zǒng jiǎng jīn néng dá dào 10 wàn měi jīn ， érguàn jūn néng bǎ 4 wàn měi jīn zhuāng huí jiā。
Tournaments today regularly feature $100,000-plus prize pools,with the first-place winner taking home approximately $40,000-plus.- jiù jīn shān de rén kǒu jǐn jǐn shì niǔ yuē de shí fēn zhī yī
San Francisco is only one - tenth as populous as New York - sòng jīn táo cí zhěn
porcelain pillows of Song and Jin Dynasties - yòng lái fēn xī shì yàn yǐ cóng qiān zhōng fēn lí guì zhòng jīn shǔ de yòng gǔ huī zhì chéng de xiǎo de duō kǒng shèn shuǐ de wǎn。
small porous bowl made of bone ash used in assaying to separate precious metals from e.g. lead.- huī mǐn yī zhǒng duō kǒng bēi， tōng cháng yòng gǔ lèi zhì chéng， zài jiǎn yàn zhōng bǎ guì zhòng jīn shǔ cóng dī liè wù zhì rú lǚ zhōng fēn lí chū lái
A porous cup, often made of bone ash, used in assaying to separate precious metals from base elements such as lead.
|
|
|