真中英惯用例句:
  • 那时我们的困难真是大极了。但是我们渡过了困难。
    We were indeed in dire straits. But we pulled through.
  • 可真是不可思议。
    But that 's strange.
  • 人心真是不可捉摸；
    The heart is a strange thing;
  • 你真是稀客-我们有十年不见面了。
    You're quite a stranger -it's ten years since I last saw you.
  • 饭後甜点我们吃鲜草莓－－真是难得的享受。
    For dessert we have fresh strawberry-- a real treat
  • 她被他英俊的长相迷住了，直到后来才发现他待人残忍。这真是爱情使人迷了眼。
    She was swept away by his good looks. It was only later that she found out that he had a cruel streak. Love is blind.
  • 他讲的是千真万确的实情。
    He told the strict truth.
  • 这些法律规定在西藏得到认真的贯彻执行。
    These laws are strictly observed in Tibet.
  • 他宣称纽约真是个首屈一指的城市。
    He announced that New York was strictly Endsville.
  • 这种小黑鸟有着天真烂漫的眼睛和鲜艳且带条纹的大嘴。
    The little black birds have large, brightly striped beaks and innocent eyes.
  • 他努力追求真理。
    He strives for the truth.
  • 　作为国际社会的一名成员，中国在致力于保护本国环境的同时，积极参与国际环境事务，努力推进环境保护领域的国际合作，认真履行所承担的国际义务。
    As a member of the international community, China, while making great efforts to protect its own environment, has taken an active part in international environmental affairs, striven to promote international cooperation in the field of environmental protection, and earnestly fulfilled its international obligations.
  • 你这人真犟！
    How stubborn you are!
  • 他可真爱这个新交的女朋友.
    He's really stuck on his new girl-friend.
  • 他们认真研究了这一问题，然後才作出决定。
    They stud the question carefully before they make the decision.
  • 我们已认真研究了合同草案，决定接受你方受训人员。
    We have thoroughly stud the draft contract and decide to receive your trainee.
  • 这个问题必须认真研究。
    This question should be carefully studied.
  • 这本书真是枯燥无味.
    This book is really boring stuff.
  • 他真有两手。
    He really knows his stuff.
  • 她可真是网球好手.
    She's really hot stuff at tennis.
  • 这次考试真把他难倒了。
    The test really leave him stump.
  • 你穿著这套新衣服真漂亮。
    You look stunning in your new suit.
  • 我们的收入还没到那个水平，我真是惊呆了。
    Our income was not all that great and I was stunned.
  • 听说mary去世，我大吃一惊。真不能相信这是真的。
    I was stunned to learn of the death of Mary. I cannot believe it is really true.
  • 真臭!
    What a stink!
  • 我真蠢。
    That was stupid of me.
  • 他的蠢话真使我恼火。
    His stupid remarks really get me.
  • 这样的天气扬帆启航真是愚蠢透顶。
    It's the height of stupidity to go sailing in this weather.
  • 他买了一张单程票，真是笨！
    he had stupidly bought a one way ticket.
  • 他的风格真特别！
    How particular his style is!
  • 属于或关于真哺乳亚纲的。
    of or relating to or belonging to the subclass Eutheria.
  • 真菌一科属于的一部。
    a family of fungi belonging to the subdivision Basidiomycota.