流Chinese English Sentence:
  • 旋转缠绕的动作或缠绕的状态；旋转、转动或轮流
    The act of twisting or the condition of being twisted; a spin, twirl, or rotation.
  • 河水蜿蜒流向大海
    The river twisted toward the sea.
  • 从60年代开始，足球就是以皮革和线缝制的，而现在的"飞火流星"的制作材料及工艺要复杂的多。
    The tongue-twisting nature of its contents confirms that the World Cup ball has come a long way from the leather-and-laces variety that was common as recently as the 1960s.
  • 1934年和1937年的两次伤寒流行，拉萨又有5000余人死亡。
    Epidemic typhoid fever in 1934 and 1937 took more than 5,000 lives in Lhasa.
  • 1934年和1937年的两次伤寒流行，拉萨又有5000余人死亡。
    Outbreaks of typhoid fever in 1934 and 1937 carried off a total of some 5,000 people in Lhasa.
  • 当然不用语言交流而是通过打字来交流。
    Not, you're not talking, you are typing.
  • 意大利中部的一条河流；流经罗马，至第勒尼安海。
    a river of central Italy; flows through Rome to the Tyrrhenian Sea.
  • 布格河西欧的一条河流，位于苏联乌克兰西南部，全长853公里（约530英里），主干向东南流入黑海
    A river of western European U.S.S.R. rising in the southwest Ukraine and flowing about853 km(530 mi) generally southeast to the Black Sea.
  • 不能流畅、容易的说话。
    unable to speak freely and easily.
  • 上流社会不接受的一个词；对个人自由的不可接受的侵害。
    a word unacceptable in polite society; an unacceptable violation of personal freedom.
  • 无伴奏的三部重唱曲无伴奏的三部或多部合唱曲，流行于18世纪
    An unaccompanied part song scored for three or more male voices that was popular in the18th century.
  • 为了消磨时间，他走进机场的一家鸡尾酒吧，要了一杯兑水的苏格兰威士忌、他一边慢慢地喝着酒，一边望着大厅里川流不息的乘客——他想，其中有好多一定都是未婚的漂亮女人，她们穿的是时装杂志上介绍的那种衣服——直到后来他又瞥见那个穿皮外套的黑发姑娘。
    To kill time, the man steps into one of the airport cocktail bars and orders a scotch and water. While he sips it he watches the flow of travelers through the terminal-including a remarkable number, he thinks, of an unattached pretty women dressed in fashion magazine clothes-until he catches sight of the black-haired girl in the leather coat.
  • 虽然防火墙允许外部世界与网站服务器之间的正常流量，但它不允许防火墙以外未经授权的用户访问网站上的内容。
    Although a firewall permits normal traffic between the outside world and the Web server, it doesn't allow unauthorized users outside the firewall to access the content of the Web site.
  • 把堵赛的管子通一通，让脏水流过去。
    Unblock the pipe and run the dirty water through.
  • 如果堵不住管道，水就会流回到屋里。
    If you unblock the pipe, the water will run back into the house.
  • 向别人流露思想
    unbosom one's thoughts to another
  • 如果所加的电场不变，产生的是直流电。
    If the electric field added is unchangeable, what produces is the direct current.
  • 顺畅的水流；无拘无束的脾性
    An unchecked flow of water; an unchecked temper.
  • 波流使小船摇晃不定，使人感到非常不舒服。
    The waves were rocking the little boat, rather uncomfortably.
  • 不愿意与别人交流；除非必要不主动去做事情。
    the trait of being uncommunicative; not volunteering anything more than necessary.
  • 本次世界杯赛中，一些球员对此次比赛用球--阿迪达斯公司出产的"飞火流星"颇有怨言，不是说它不好控制，就是批评它个头太大或者索性批评它"毫无价值"。
    Depending on which player you ask, the "Fevernova" ball that sports equipment maker Adidas says provides the ultimate soccer experience is uncontrollable, too big or just plain "stupid".
  • 虽然他的同事们不诚实，但格林先生并未同流合污。
    Though his associates were dishonest, Mr. Green remained uncorrupted.
  • 他缺乏教养但有一流的头脑；他举止粗俗；一个没教养的粗俗的人；一个粗鲁的士兵-一个真正粗暴的家伙；对品位低俗的暴力有兴趣；暴发户的粗俗表现。
    he had coarse manners but a first-rate mind; behavior that branded him as common; an untutored and uncouth human being; an uncouth soldier--a real tough guy; appealing to the vulgar taste for violence; the vulgar display of the newly rich.
  • 邪恶的行径；用心险恶的谎言；他那险恶的心已经策划好了另一个阴险的行动；属于邪恶那一方的达斯·凡特；险恶的用心；种族对抗的邪恶潜流；邪恶的、想要惩罚他的一些阴谋——托马斯·哈代。
    black deeds; a black lie; his black heart has concocted yet another black deed; Darth Vader of the dark side; a dark purpose; dark undercurrents of ethnic hostility; the scheme of some sinister intelligence bent on punishing him-Thomas Hardy.
  • 如果我们跟大陆好好地交流，使大陆的老百姓了解我们走的路，也了解一下他们怎么想，彼此有些了解，我们才能和平地共存下去。
    We should communicate well with the mainland, having people there understand what we have gone through as well as trying to understand what they think. Only with more mutual understanding can we co-exist in peace.
  • 员工的流动性也高，工资低和事业发展前景有限，是其中两个原因。很多人是在没有更好的选择的情况下，加入这个行业。
    Partly due to low pay and limited scope for career advancement, staff turnovers are, understandably, high as many regard it as an employment of last resort.
  • 流线装置用以使水下配件的线条平顺的装置
    A device used to fair the lines of an underwater fitting.
  • 警察在伦敦的下流社会中有告密者。
    The police have informers in the London underworld.
  • 具有污秽下流或不道德的不值得尊敬的品质的人。
    has a nasty or unethical character undeserving of respect.
  • 这里要特别指出的是，损益表呈现的是公司的“会计损益”，而不是“现金收支”，例如在计算“会计损益”时，售出车资卡收进的现金并非营业收入，而是“预收收入”，属于流动负债。
    It must be pointed out that the net income shown in the income statement is an accounting profit, not cash flow. For instance, in the computation of accounting profit, cash receipts from selling fare cards are not recognized as revenue. Rather, they are "Unearned Revenue" classified under Current Liabilities.
  • 爱德蒙虽微笑着回答，但微笑里却流露出一点的不安。
    answered Edmond, with a smile which had in it traces of slight uneasiness.
  • 过时；变得不流行了。
    go out of fashion; become unfashionable.