一中英惯用例句:
  • 肌肉发达是身体健康的一个必备条件。
    Good muscles are one of the prerequisite of physical fitness.
  • 肌肉发达是身体健康的一个必备条件。
    Good muscles is one of the prerequisite of physical fitness.
  • 高科技与健身器材的结合，是一个大的趋势。
    The combination of hi-tech with fitness equipment is a big trend.
  • 从事健身运动应当像刷牙一样自然，需要像刷牙那样有规律又彻底。
    The pursuit of fitness should be as natural as cleaning your teeth.
  • 锻炼，训练为提高健康状态而做的一段连续的练习或锻炼，如体育比赛
    A session of exercise or practice to improve fitness, as for athletic competition.
  • 正如雄孔雀优美厚重的雀屏，那是一种向雌性表明自己体魄强健的生理标志。
    Like a peacock's elegant but heavy tail, it signals biological fitness to females.
  • 一方面，人们更加清楚地意识到保持身体健康的必要性。
    For one thing , people have gained a greater awareness of the need for physical fitness .
  • 女士的非常合身的一种上衣。
    a woman's fitted jacket.
  • 爬行服一种适合于婴儿穿的连裤外衣
    A one-piece fitted garment for an infant.
  • 她给我量做一件新茄克
    She fitted me for a new jacket.
  • 她忘了那个拼图是怎麽拼在一起的.
    She forgot how the puzzle fitted together.
  • 这艘船已经装配一新。
    The ship has been newly fitted out.
  • 配挂板一种其上有木钉用以挂衣物的板
    A board fitted with pegs for hanging clothing.
  • 他给自己准备了一身新衣服。
    He fitted himself out with a new suit.
  • 结构，组织由被安装或连接在一起的部分组成的事物
    Something composed of parts fitted and joined together.
  • 他们在办公室安装了一台电话。
    They fitted up a telephone in the office.
  • 但是这一种最后所说的事或者较适于讽世的文章而不适于庄肃的论说。
    But this last, were fitter for a satire, than for a serious observation.
  • 这样的心性正是人性底溃疡，然而他们却正是造大政客的材料；他们就如同曲木一样，造船最好，船是天生要颠簸的，但是这种木材却不适于造房屋，房屋是要站得牢的。
    Such dispositions are the very errors of human nature: and yet they are the fittest timber, to make great politics of: like to knee timber, that is good for ships that are ordained to be tossed; but not for building houses, that shall stand firm.
  • 铅管工把管口撑大後套在另一截管子上.
    The plumber splayed the end of the pipe before fitting it over the next section.
  • 一个紧密配合的盖子；紧身衣。
    a tightly-fitting cover; tight-fitting clothes.
  • 妇女的一种紧身胸衣。
    a woman's close-fitting foundation garment.
  • 格子呢紧身裤一种紧身裤，通常由格子呢做成
    Close-fitting trousers, usually of tartan.
  • 两个有柄深锅，一个放在另一个里面。
    two saucepans, one fitting inside the other.
  • 一种宽松合身的夹克；最初在印度穿着。
    a loose fitting jacket; originally worn in India.
  • 革新和装备一艘船的行动。
    the act of renovating and fitting out a ship.
  • 女子戴的一种紧贴在头上的一种像头盔的帽子。
    a woman's close-fitting helmet-like hat.
  • 紧身短夹克妇女穿用的一种长及腰部的紧身短夹克
    A close-fitting, waist-length jacket worn by women.
  • 裤子尤指男性穿着的一种外衣，覆盖以腰际到脚踝的部分，分成两部分以分别适合每条腿，常用复数形式
    An outer garment for covering the body from the waist to the ankles, divided into sections to fit each leg separately, worn especially by men and boys. Often used in the plural.
  • 一种清亮的热硬化性树脂，由尿素和甲醛制成，用于电器装备、粘合剂和末道漆中。
    a clear thermosetting resin made from urea and formaldehyde and used in electrical fittings, adhesives, and finishes.
  • 一种类似油灰的胶泥，由白色和红色的铅与煮沸的亚麻油混合而成，用于封闭管道接口。
    a cement resembling putty; made by mixing white and red lead in boiled linseed oil; used as luting on pipe fittings.
  • ８.在一些特殊场合拿不准送他什么礼物时，如在生日、纪念日或只是"今天是星期二我就是想说我爱你"的特殊时刻，记住f.斯科特·菲茨杰拉德说过的话："你送别人最好的礼物就是以别人所期待的方式来对待他。
    ８. When in doubt，about what to give him for any special occasion--birthday，anniversary，just-because-it's-Tuesday-and-I-want-to-say-I-love-you--remember what F.Scott Fitzgerald said："The greatest gift you can give anyone is to see them exactly as they wish to be seen."
  • 一些丢失的五元硬币从河底寻了回来。
    Several of the missing coins were recovered from the bed of the fiver.