式zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - ( yīng guó fēi zhèng shì yòng fǎ) téng tòng huò zhě bǒ。
(British informal) sore or lame.- zhuān yòu tǔ dì yǐ zhè zhǒng fāng shì cì yǔ de tǔ dì
The land so granted.- bù néng zài pēn qì shì fēi jī děng hòu zhuólù zhǐ lìng shí ràng tā men zài zhuólù diǎn shàng kōng fēn céng pán xuán。
Jet planes cannot he stacked up at the landing site while awaiting landing instructions.- què lì liǎo fǎ lǜ pàn lì de lǐ chéng bēi shì de jué dìng
A landmark decision that set a legal precedent.- jīng guò 1 5 nián de jiān kǔ nǔ lì, wǒ guó yú 2 001 nián12 yuè zhèng shì jiā rù shì jiè mào yì zǔ zhì, biāo zhì zhe duì wài kāi fàng jìn rù xīn jiē duàn。
After 15 years of arduous efforts, China became a full member of the World Trade Organization (WTO) in December 2001, which was a new landmark in our opening up.- jīn tiān yòu xiē dì zhù réng yǐ jìn hū fēng jiàn de fāng shì duì dài diàn nóng。
The way some landowner treat their tenant today seem almost feudal.- nín jué dé zhōng guó shì tíng yuán shè jì zěn me yàng。
How did you like Chinese landscape gardens.- yǐ xū ruò、 cāng bái huò zhě pí juàn de fāng shì 。
in a weak or pale or languid manner.- cóng1 990 nián qǐ, zhōng guó tōng guò jì shù yuán zhù、 nóng yè zhī yuán、 kāi fā lǚ yóu zī yuán děng duō zhǒng xíng shì , zhù dòng bāng zhù miǎn diàn hé lǎo wō běi bù chuán tǒng yīng sù zhòngzhí dì qū kāi zhǎn tì dài fā zhǎn gōng zuò。
Beginning in 1990, China has actively helped the northern parts of Myanmar and Laos, where poppies were traditionally planted, to promote alternative development by means of providing technological and agricultural support and developing tourism resources.- nǚ shì wài yī shàng de fān lǐng; fān chū lái yǐ xiǎn shì yī fú de fǎn miàn。
a lapel on a woman's garment; turned back to show the reverse side.- nán shì fù dài pí xié xié miàn hé xié shé yòng yī kuài pí zhì chéng de fù dài pí xié
A shoe having the vamp and tongue made of one piece and the quarters lapping over the vamp.- shī wù zhī hòu huī fù hǎo de xíng wéi fāng shì huò bù zài biǎo xiàn 'è liè。
recover one's good manners after a lapse or stop behaving badly.- chóngfàn xiàn rù yuán lái de xíng wéi mó shì de qīng xiàng, yóu zhǐ huí dào yuán lái fàn zuì xí guàn de qīng xiàng
A tendency to lapse into a previous pattern of behavior, especially a tendency to return to criminal habits.- yě xǔ yòu gèng duō yòu yòng de huò kè dì shì de rán liào diàn chí kě yǐ zài qí tā gè zhǒng gè yàng de shǒu tí shì diàn zǐ zhuāng zhì héng héng lì rú xī shàng xíng diàn nǎo héng héng zhōng zhǎo dào yòng wǔ zhī dì。
More powerful versions of his fuel cells might find their way into all sorts of other portable electronic devices, even laptop computers.- bì jìng, zhèng shì zhè xiē qì chē xiū pèi jiàn shì chǎng de shāng fàn men, zài bù duàn dì xiāo shòu diàn shì、 lù xiàng jī shèn zhì hái yòu fù jiā zài fāng xiàng pán yī biān de biàn xié shì diàn nǎo zhuō。
It's the after-market vendors, after all, that are selling televisions and videocassette recorders and even tables for laptop computers that attach to the steering wheel.- zuò wéi jiāo yì fāng shì , zhī piào yǐ jīng hěn dà chéng duódì qǔ dài liǎo xiàn jīn。
Cheques have largely replaced money as a means of exchange.- yè 'é kē de mó shì shǔ; qí yòu chóng shì dì cán de yī zhǒng 'é。
type genus of the Noctuidae: moths whose larvae are cutworms.- jì jié fú yóu shēng wù rèn yī zhǒng qí bù fēn shēng mìng zhōu qī yǐ fú yóu shēng wù xíng shì cún zài de shēng wù, tōng cháng zhǐ qí yòu chóng huò luǎn
Any of various organisms that spend part of their life cycle, usually the larval or egg stages, as plankton.- yī wèi chóng shàng shē huá de lā sī wéi jiā sī qǐ yè jiā kāi liǎo yī jiā bié chū xīn cái de māo gǒu jiǔ diàn。 dāng zhù rén men màn bù zài lā sī wéi jiā sī dà dào shàng de shí hòu, tā men gāo guì de chǒng wù zé kě yǐ shū shì dì tǎng zài chǎn zì dōng fāng de dì tǎn shàng xiū qì, kàn diàn shì, àn zhào tā men zì jǐ de fāng shì jìn xíng jiāo jì。
A Las Vegas entrepreneur pushing the definition of luxury is opening a dog and cat hotel where precious pets can rest on Oriental rugs, watch television, and socialize with their own set while their masters frolic on the Las Vegas Strip.- yòu sān zhǒng lèi xíng de dǎ yìn jī: wài dǎ shì dǎ yìn jī、 pēn mò dǎ yìn jī hé jī guāng dǎ yìn jī。
Three types of printers are available: wire printers, ink jet printers and laser printers.- cún chǔ zhuǎn fā shì ip chuán zhēn zuì kě kào de gōng zuò mó shì , yīn wéi tā néng chǔlǐ wǎng luò zhì hòu hé bāo diū shī。
Store and forward is the most reliable operational mode of IP fax because it is able to deal with network latency and packet loss.- nián qīng rén xǐ hǎo zhuī qiú zuì xīn de liú xíng kuǎn shì 。
The youth like to follow the latest trends in fashion.- zài yī tiān kuài jié shù de shí hòu, fū qī liǎ kě yǐ yī qǐ yǐ gèng wéi làng màn de fāng shì jiǎn yā, bǐ rú, yī qǐ xiǎng shòu pào pào yù, zuì hòu diǎn shàng xiāng zhú, hē shàng yī bēi rè nǎi jiā fēng mì;
Couples can destress together at the end of the day in more romantic ways, such as enjoying a lathery bubble bath for two, complete with scented candles and a mug of warm milk and honey.- lā dīng yǔ shì de fù shù xíng shì jiào zhuāng zhòng
The Latin form is more formal- cè suǒ jiù shì cè suǒ; máo kēng
A latrine; a privy. - dài cáo qiān tiáo yī zhǒng xì cháng、 kāi cáo de qiān tiáo, yòng yú jiāng cǎi sè bō lí huò gé shì chuāng zǐ de gé zǐ lián chéng yī tǐ
A slender, grooved lead bar used to hold together the panes in stained glass or latticework windows.- wǒ jué dé nǐ cháo xiào tā shuō yīng yǔ de fāng shì cì shāng liǎo tā de zì zūn xīn。
I think you hurt his pride by laughing at the way he speaks English.- yī zhǒng yòng yú bù bīng de fǎn tǎn kè biàn xié shì huǒ jiàn。
a portable rocket launcher used by infantrymen as an anti-tank weapon.- zhè gè xiāng xià gū niàn bù xí guàn tā men shē chǐ de shēng huó fāng shì 。
The country girl was not used to their lavish mode of living.- tā bù xí guàn tā men shē chǐ de shēng huó fāng shì 。
She was not used to their lavish mode of living.- tā shuō, duì yú zhè wèi yī shǒu jiāng tā fǔ yǎng dà de nǚ rén yòng shénme dōng xī zuò wéi huí bào yě bùwèi guò。 zhè zhǒng xì nì de fāng shì kě yǐ yòng lái mí bǔ tā bù néng péi bàn mǔ qīn de yí hàn。
Nothing is too good for the woman who brought him up singlehandedly, he says, and it's a small way to try and made up for the time he is unable to lavish on her.- fǎ tíng zhōng shǐ yòng de shì cí yòu gù dìng de gé shì .
There is a standard form of oath used in lawcourts.
|
|
|