安中英惯用例句:
  • 贝赞特,安妮·伍德1847-1933英国理论诡辩家、哲学家和政治人物,在印度鼓吹本土统治和教育改革
    English theosophist, philosopher, and political figure who advocated home rule and educational reforms in India.
  • 在上下班交通高峰期间乘坐通勤车要有安之若素的心境.
    Commuting in the rush-hour requires a phlegmatic temperament.
  • 在上下班交通高峰期间乘坐通勤车要有安之若素的心境.
    Commuting in the rush hour requires a phlegmatic temperament.
  • 拉瓦锡,安托万·洛朗1743-1794法国化学家,被认为是现代化学的奠基人。他分离出空气中的主要成分,证明了氧气在燃烧中所起的作用从而否定了燃素理论,并把化合物进行了分类。拉瓦锡在恐怖统治时期被处死
    French chemist who is regarded as the founder of modern chemistry. He isolated the major components of air, disproved the phlogiston theory by determining the role of oxygen in combustion, and organized the classification of compounds. Lavoisier was executed during the Reign of Terror.
  • 我来电话是想订张桌位,两个人,下周六下30。可以安排个安静点的地方吗?
    I'm phoning to make a reservation for two people for next Saturday at 30 p.m. Could I have a quiet table, please?
  • 戴安娜有着一副上镜的姣好容貌,她那能让人产生共鸣的手势和毫不设防的表情,让她看上去远比王室其他成员平易近人。
    Diana, with her photogenic good looks, her sympathetic gestures and an air of vulnerability, seemed much more relaxed than the other royals, and much more accessible.
  • 密立根,罗伯特·安德鲁1868-1953美国物理学家。他因测量电子电荷而获1923年诺贝尔奖
    American physicist. He won a1923 Nobel Prize for his measurement of the electron charge.
  • (七)取消重庆、西安、桂林等地的八路军办事处,逮捕周恩来、叶剑英、董必武、邓颖超诸人。
    To close down the liaison offices of the Eighth Route Army in Chungking, Sian and Kweilin, and arrest Chou En-lai, Yeh Chien-ying, Tung Pi-wu and Teng Ying-chao.
  • 因此,我从不认为安逸和快乐本身是最终所求,我把这种理想准则称之为"猪舍里的理想"。
    In this sense I have never looked upon ease and happiness as ends in themselves--this ethical basis I call the ideal of a pigsty.
  • 住在冰冷的猪窝里的小猪为了取暖,拼命依偎在母猪的身边。它们很有可能被挤死,这也是造成幼猪死亡的常见的原因。德国科学家研究发现,水床可以代替猪窝让小猪更加安全地成长。
    Instead of snuggling up to their mothers for warmth in their cold pigsty and running the risk of being crushed -- a common cause of early porcine death -- German scientists said waterbeds could be a safer alternative.
  • 桥墩,墩从河岸延伸至水面以上的平台,由桩或柱子支撑,用来给船或艇保证安全、保护和提供通道
    A platform extending from a shore over water and supported by piles or pillars, used to secure, protect, and provide access to ships or boats.
  • 第二年春天,一些本土美洲印第安人教他们种玉米和其他蔬菜。
    The following spring, the Pilgrims were befriended by some Native American Indians who showed then how to plant corn and other vegetables.
  • 首都长安(即现在的西安)吸引着源源不断从亚洲各地来的商人、学生、朝拜者和艺术家。
    Its capital of Chang'an (Present-day Xi'an) attracted an endless stream of merchants, students, pilgrims and artists from all parts of Asia.
  • 为表达他们的感谢之情,清教徒们邀请土著印第安人参加了一次盛大宴会.这次宴会持续了几天,人们尽情地又吃又玩。
    Showing their appreciation the Pilgrims invited the Native Americans to a huge feast that lasted several days and consisted of a great deal of eating and game playing.
  • 我吃了一片安眠药,很快就昏昏欲睡了。
    I took a sleeping pill and soon came over drowsy.
  • 你知道这安眠药有副作用吗?
    Do you know if the sleeping pill has its side effect?
  • 将近一个小时,安眠药才起作用。
    It was nearly an hour before the sleeping pill took effect.
  • 凡是飞机驾驶员均应对乘客的安全负责.
    All pilots are responsible for their passengers' safety.
  • 安,把毛线衫穿上,你冷了,手臂上都起鸡皮疙瘩了。
    Ann, put on your sweater; you're so cold you have goose pimples on your arms.
  • 安全别针在尖端有一个金属套。
    A safety pin has a metal covering over the pointed end.
  • 他还和一个朋友为理发店安装弹球游戏机从而每周赚得50美元。
    He and a friend also made $50 a week by placing pinball machines in barber shops.
  • 他最初的资本来自卖苏打汽水、送报纸、安装弹球游戏机而攒下的积蓄。
    He started with all the money he had made from selling pop, delivering papers, and operating pinball machines.
  • 替捕的一垒安打;第二垒替补偷击
    A pinch single; a pinch steal of second base.
  • 获悉这位老人病危,我们大家坐立不安。
    Knowing that the old man was dying, all of were on pins and needles.
  • 他坐立不安急于知道托福成绩。
    He was on pins and needles wanting to know the result of his TOEFL exam.
  • 为…安装管道设置管道输通系统
    To lay a system of pipes through.
  • 无安打赛人;无安打赛局。
    a no-hit pitcher; a no-hit game.
  • 印第安纳市美国宾夕法尼亚州中西部的一个自治村镇,位于匹兹堡东北偏东方向,是一个工业中心。人口15,174
    A borough of west-central Pennsylvania east-northeast of Pittsburgh. It is an industrial center. Population, 15,174.
  • 安装在家具或卡车或轻便机器的底部的旋转车轮使得它们能移动。
    a pivoting wheel attached to the bottom of furniture or trucks or portable machines to make them movable.
  • 早安,我是希尔顿饭店意大利餐厅的史迪夫。
    Good morning.This is Steve of the Hilton Hotel, La Pizzeria Restaurant speaking.
  • 在买位计划方面,我们会以较高价钱向面积较大、人手较多的安老院买位。
    We will also pay higher prices under the Bought Place Scheme for places in homes which have more living space and higher staffing levels.
  • 隐藏放置或隐藏在安全的地方
    To place or conceal in a secure place.