名中英惯用例句:
  • 他希望成为一名乐师。
    He longs to be a musician.
  • 这个著名的音乐家并不难接近。
    The famous musician is not difficult of approach.
  • 你曾考虑过做一名职业音乐家吗？
    Have you ever thought about becoming a professional musician?
  • 格雷斯决定嫁给一名伊斯兰教徒，放弃基督教信仰。
    Grace chose to marry a Muslim and give up her Christian faith.
  • 实习了一段时间以后，他便成了一名合格的教师。
    After a period of practice, he was able to pass muster as a qualified teacher.
  • 名星的声誉使她变得神秘；郊区拓荒者的传奇
    A star whose fame turned her into a myth; the pioneer myth of suburbia.
  • 美国麻省理工学院教授及著名的经济学家克鲁格曼(paulkrugman)，曾于1994年在《外交事务》发表一篇名为《亚洲奇迹的神话》的文章。
    MIT Economics Professor Paul Krugman wrote an article "The Myth of Asia's Miracle" published in Foreign Affairs in 1994.
  • 并建议有关当局投家长所好，凡需求强劲的名校，广开分校，以满足家长求好心切的心理。
    And they could persuade high-level government officials to set an example by sending their own children to those less popular neighbourhood schools. This will help break the myth that only elite schools are worth attending.
  • 部分受英文教育者对汉语拼音有所抗拒。不久以前进行的改革，他们反对熟悉的“笛卡巴刹”(tekkamarket)被易名为“竹脚中心”(zhujiaocentre)，那名字既陌生又不易上口；
    Some among the English-educated still resent the hanyu pinyin fervour of the not-too-distant past, when the favoured and familiar like Tekka Market was replaced by the alienating and unfamiliar such as Zhujiao Centre.
  • 那名男子背上刺有一个裸体女人。
    The man had a naked lady tattooed on his back.
  • 这条河叫什么名字？
    What's the name of the river?
  • 他用尼姆罗德这个名字写作。
    He writes under the name of Nimrod.
  • 教名, 名字, 洗礼名
    the Christian [first, given] name
  • 您尊姓大名？
    May I ask your name?
  • 我的名字是爱德华。
    My name is Edward.
  • 教师知道全部学生的名字。
    The teacher knows all the pupils by their first name.
  • 他们给孩子取名迪克。
    They named the child Dick.
  • 你能叫得出这个花园里所有花草树木的名称吗？
    Can you name all the plants and trees in this garden?
  • 他以他父亲的名义参加聚会。
    He attended the party in the name of his father.
  • 他以交响乐钢琴演奏家成名。
    He made a name for himself as a concert pianist.
  • 这个小孩以他父亲的名字而命名。
    The child was named after its father, given its father's first name.
  • 为了纪念她, 我们把这个湖命名为"丽贝卡"。
    We named the lake Rebecca in memory of her.
  • 我的小猫名叫点点。
    My little kitten is named dot.
  • 指定的；以特定的人的名义。
    named; bearing the name of a specific person.
  • 亚当说，“我的主，我已为这个王国里所有的动物命名，好的名字全用完了，我找不出一个名字给这个新动物。”
    And Adam said,” But Lord, I have already named all the animals in the Kingdom and all the good names are taken and I cannot think of a name for this new animal.
  • 在编程接口规范中定义的许多消息都包含了名为name和description的元素。
    Many of the messages defined in this specification contain elements named name and description.
  • 首相宣布将被命名为内阁成员的人的名字。
    The Prime Minister announced the names of those who were to be named to the Cabinet.
  • uddi操作入口站点将不允许”name”字段(实体的命名字段)为空。
    UDDI Operators will not allow “name” fields (where entities are named) to be empty.
  • 说出原色的名字
    Named the primary colors.
  • 条码服务器对象名必须是末尾附有“ws”的机器名。
    The name of the wand server object must be the machine named with "_ws" tack on the end.
  • 例如，在系统上运行的一个条码服务器的一个dns名为“fe2”，条码对象名将为“fe2ws”。
    For example a wand server running on the system with a dns name of"fe2" will have the wand object named"fe2_ws."
  • 她父亲给她取名基蒂。
    Her father named her Kitty.