一中英惯用例句:
  • 拉普兰语拉普兰人的芬兰族语言中的任一种
    Any of the Finnic languages of the Lapps.
  • 芬兰语芬兰－乌戈尔语的一支，包括芬兰语、爱沙尼亚语和拉普语
    A branch of Finno-Ugric that includes Finnish, Estonian, and Lapp.
  • 居住在俄国东部的农村芬兰人的一支。
    a member of a rural Finnish people living in E Russia.
  • 是芬兰蒸汽浴的一种；他们把水倒在热的岩石上，利用激起的热水汽来洗浴。
    a Finnish steam bath; steam is produced by pouring water over heated rocks.
  • 居住在俄国乌拉尔地区东北的一部分芬兰人。
    a member of a Finnish people living in the NW Urals in Russia.
  • 居住在俄罗斯欧洲西北的属于芬兰人的一部分人。
    a member of the Finnish people living in Karelia in NW European Russia.
  • 我们眼中的“傻冒”，其实是芬兰人生活中的一种境界。
    What we regard as " foolish" is actually the Finnish people's way of life.
  • 苏兰运动员帕沃·鲁米一人夺得五块金牌，在巴黎夏季奥运会上成为当之无愧的明显。
    Winning five gold medals, the Finnish athlete Paavo Nurmi became the undisputed star of the Summer Games in Paris.
  • 芬兰－乌戈尔语的乌拉尔语系的一支，乌拉尔语系包括芬兰语、匈牙利语和东欧及苏联西北部的其它几种语言
    A subfamily of the Uralic language family that includes Finnish, Hungarian, and other languages of eastern Europe and the northwest Soviet Union.
  • 然而，在过去的25年里，芬兰职业卫生研究所米卡·基维迈基和他的同事们对芬兰一家金属公司的812名健康芬兰职工进行了长期的病史跟踪研究。结论是:工作压力过大同样也是导致心脏病发作的重要因素之一。
    But Mika Kivimaki, of the Finnish Institute of Occupational Health, and his colleagues, who studied the medical histories of 812 healthy Finnish men and women in a metal industry company over 25 years, said job stress also plays an important role.
  • 玻璃器皿是芬兰的一种特色产品，它似乎集中体现了世界初始时纯净、简单和自然的特征。
    Glass，which is a typical Finnish product，seems to sum up the characteristics of the world from which it originates：purity，simplicity，and a sense of nature．
  • 而其中又以阿尔瓦·阿尔托设计、在海门林纳以北一个小镇上生产的小型花瓶在世界上最负盛名。
    One of the Finnish objects that is most famous in the world is the little vase designed by Alvar Aalto and produced in this small town north of Hameenlinna．
  • 很快，来自格赖斯湾(加拿大北极高地上一个偏远的因纽特人村)的其他居民乘机动雪车跋涉50英里来到这里破冰打洞，使鲸鱼可以呼吸。
    Soon other residents from Grise Fiord, a remote Inuit hamlet in the Canadian High Arctic, traveled 50 miles by snowmobile to break holes in the ice so the whales could breathe.
  • 一种非常廉价的哨笛。
    an inexpensive fipple flute.
  • 哨子头类似管风琴内音栓一样的东西
    An object similar to a fipple in an organ pipe.
  • 1便士哨子一种通常有一个塑料吹口和一个锡制哨杆的价格低廉的玩具哨笛
    An inexpensive fipple flute, usually having a plastic mouthpiece and a tin body.
  • 枞木类似或相关树木中的任意一种，例如黄杉
    Any of several similar or related trees, such as the Douglas fir.
  • 我是一棵用银光纸和彩灯装饰的小小的冷杉树。
    This is a very small fir tree, decorated with silver paper and coloured light.
  • 冷杉是一种针叶常绿树，尤在寒冷地区生长。
    A fir is an evergreen tree with needlelike leaves that grows especially in cold area.
  • 一对夫妇需要在日常生活中留出一些东西以备不时之需。
    It is imperative that a couple should so live to set something aside fir a rainy day.
  • 美国中部到西部一种中型到大型的冷杉，狭窄的竖直树冠，木质柔软。
    medium to tall fir of central to western United States having a narrow erect crown and soft wood.
  • 从教堂到约旦，一路上要撒满云杉和桧树的枝子。
    The path from the church to the Jordan is to be strewn with branches of fir and juniper.
  • 一种重型木棒（如幼年杉木的主干），可以通过投掷它来测量人的力气（流行于苏格兰高地）。
    a heavy wooden pole (such as the trunk of a young fir) tossed as a test of strength (in the Highlands of Scotland).
  • 当然不是随随便便任何树的胚胎，而是森林之王花旗松的胚胎，一种可以长到200英尺高，覆盖太平洋西北边大部分地区的物种。
    Not just any tree, but Douglas fir, the emperor of the forest, a species that grows 200 feet tall and blankets much of the Pacific Northwest.
  • 草烧了一会儿。
    The grass was on fire for a short time.
  • 他向孩子们提出一连串问题。
    He fired questions at the boys.
  • 冬天没有人替这一对老夫妇生火。
    There was no one to fire for the old couple in winter.
  • 扑灭一场大火
    Put out a fire.
  • 枪机一种用来点燃火器中火药的装置
    A device for igniting the charge of a firearm.
  • 把弹塞填入（一个火器中）
    To insert a wad into(a firearm).
  • 一种具有燧石扳机装置的火器。
    a firearm having a flintlock type of gunlock.
  • 一种通过枪口装弹药的枪支。
    a firearm that is load through the muzzle.