该zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • tā fǎn duì gāi xiàng jì huà。
    He opposed himself to the scheme.
  • nà míng jiǎng yǎn zhě xiàng tīng zhòng zhǐ chū gāi fǎ 'àn de zhòng yào xìng。
    The orator represented the importance of the bill to his audience.
  • gāi háng tiān qì zài rào yuè qiú guǐ dào yùn xíng。
    The spacecraft is in orbit around the moon.
  • gāi háng tiān qì zài rào yuè qiú guǐ dào shàng fēi xíng。
    The spacecraft is in orbit (ie moving in orbit) round the moon.
  • nǚ rén jiù gāi zài jiā lǐ gànhuó 'ér， zhè shì shàng tiān de zhǐ yì má？
    Be it ordain in heaven that women shall work in the home?
  • nǚ rén jiù gāi zài jiā lǐ gànhuó 'ér， zhè shì shàng tiān de zhǐ yì má？
    Is it ordained in heaven that women should work in the home?
  • wǒ men gāi diǎn cài liǎo。
    It is time we ordered dinner.
  • xīn bīng yī dào jiù yìng gāi dào qín wù bīng fáng jiān bào dào。
    On arrival,new recruits should report to the orderly room.
  • gāi shì tōng guò liǎo yī xiàng xiàn zhì guǎng gào pái guī gé de fǎ lìng， dàn nà xiē zài 1982 nián yǐ qián shù qǐ lái de zhāo pái miǎn shòu xiàn zhì
    The city passed an ordinance restricting the size of advertising signs, but grandfathered all those signs erected before1982.
  • yǐ zhè gè fǎ lìng de dìng yì lái kàn， 145 jié zhōng de “ zài xīn jiā pō cháng zhù zhě ” yìng gāi shì zhǐ nà xiē jīng cháng zài xīn jiā pō jū zhù de rén， ér qiě jū liú qī bì xū shì yán xù xìng de， suī rán tā wú xū shì gōng mín huò yǒng jiǔ jū mín。
    In the light of the definition contained in the Income Tax Act, it is suggested that a person ordinarily resident in Singapore within the meaning of Section 145 ought to be a person maintaining a regular presence in Singapore with some degree of continuity, although he need not be a citizen or a permanent resident in Singapore.
  • gāi bìng qǐ chū shì qì zhì xìng jí huàn。
    The illness is organic in origin.
  • zài zǔ zhì shàng jiē yóu xíng zhī qián， wǒ men yìng gāi tōng bào jǐng chá。
    Before organizing that procession along the street we ought to have notified the police.
  • gāi kè chéng shì zhuān wéi wài guó xué shēng kāi de .
    The course was orientated towards foreign students.
  • nǐ běn lái yīnggāi gào sù wǒ。
    You originally should tell me.
  • tā běn yìng gāi bāng zhù tā。
    He originally should help her.
  • zài hóng dēng liàng shí， nǐ běn yìng gāi tíng xià lái。
    You originally should stop when the red lamp shines.
  • 4. rú guǒ mǒu dì lǐ biāo zhì suī rán zhú zì zhēn shí zhǐ míng shāng pǐn zhī lái yuán dì yù、 dì qū huò dì fāng， dàn réng wù dǎo gōng zhòng yǐ wéi gāi shāng pǐn lái yuán yú lìng yī dì yù， zé yì yìng shì yòng běn tiáo yǐ shàng sān kuǎn。
    4. The protection under paragraphs 1, 2 and 3 shall be applicable against a geographical indication which, although literally true as to the territory, region or locality in which the goods originate, falsely represents to the public that the goods originate in another territory.
  • 　 f. běn lián méng de rèn hé guó jiā bù dé yóu yú shēn qǐng rén yào qiú duō xiàng yōu xiān quán ( jí shǐ zhè xiē yōu xiān quán chǎn shēng yú bù tóng de guó jiā )， huò zhě yóu yú yào qiú yī xiàng huò jǐ xiàng yōu xiān quán de shēn qǐng zhōng yòu yī gè huò jǐ gè yīn sù méi yòu bāo kuò zài zuò wéi yōu xiān quán jī chǔ de shēn qǐng zhōng， ér jù jué jǐyǔ yōu xiān quán huò jù jué zhuān lì shēn qǐng， dàn yǐ zài shàng shù liǎng zhǒng qíng kuàng dōuyòu gāi guó fǎ lǜ suǒ guī dìng de fā míng dān yī xìng wéi xiàn。
    F. No country of the Union may refuse a priority or a patent application on the ground that the applicant claims multiple priorities, even if they originate in different countries, or on the ground that an application claiming one or more priorities contains one or more elements that were not included in the application or applications whose priority is claimed, provided that, in both cases, there is unity of invention within the meaning of the law of the country.
  • gāi fēng sú qǐ yuán bù xiáng。
    The origins of the custom are unknown.
  • １ ９９ ６ nián， bā lè sī tǎn jǐng fāng dài bǔ liǎo tā， yīn wéi tā gōng jī yǐ sè liè hé bā lè sī tǎn１９９ ３ nián qiān shǔ de《 ào sī lù xié yì》， bìng chēng gāi xié yì méi yòu gěi bā lè sī tǎn rén dài lái shénme zì yóu， hái shǐ 'ā lā fǎ tè lún wéi yǐ sè liè zài xī 'àn hé jiā shā dì dài de jǐng chá tóu mù。
    In 1996, Palestinian police arrested him because he assailed the 1993 Oslo peace accords between Israel and the Palestinians, saying they offered Palestinians little freedom and turned Arafat into Israel's chief policeman in the West Bank and Gaza Strip.
  • wǒ men yīnggāi hù xiāng bāng zhù。
    We should help each other/one on other.
  • yào bù shì zhè yàng， gāi duō hǎo 'ā！
    Would that it were otherwise!
  • * lián hé guó zài zhī chí 1997 nián《 wò tài huá gōng yuē》 fāng miàn fā huī liǎo zhòng yào zuò yòng -- gāi gōng yuē guī dìng quán miàn jìn zhǐ shēng chǎn、 chū kǒu hé shǐ yòng dì léi -- bìng jì xù tuī dòng quán miàn zūn shǒu gāi gōng yuē。
    * The UN played a crucial role in encouraging countries to support the 1997 Ottawa Convention – which provides for the total ban on the production, export and use of landmines – and continues to promote universal adherence to this treaty.
  • nǐ yìng gāi xiǎo xīn yī diǎn， zhī dào má？
    You ought to be more careful, you know.
  • tā gāi [ yìng ] àn shí dào zhè lǐ -- tā chū fā dé gòu zǎo de .
    He ought to/should be here in time he started early enough.
  • wǒ kàn nǐ bù yīnggāi。
    I don't think you ought to.
  • tā yuán běn yìng gāi zūn shǒu zì jǐ de nuò yán。
    He ought to have kept his promise.
  • nǐ yìng gāi jìn dào zì jǐ de zé rèn。
    You ought to do your duty.
  • rén men bù gāi zài hóng dēng shí guò mǎ lù。
    One ought not to cross the street against the red light,
  • tā běn yìng gāi xiǎo xīn cái shì。
    She ought to have been more careful.
  • zhè shì zǎo gāi zuò wán de。
    It ought to have been done long ago.
  • nǐ yīnggāi gèng nǔ lì gōng zuò。
    You ought to work harder.