方zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • cí tōng liàng mì dù dān wèi děng yú měi píng fāng lí mǐ mài kè sī wéi。
    a unit of magnetic flux density equal to 1 maxwell per square centimeter.
  • bā yā qiáng dān wèi， děng yú měi píng fāng lí mǐ yī bǎi wàn dá yīn（ 106）
    A unit of pressure equal to one million(106) dynes per square centimeter.
  • yā qiáng de jué duì dān wèi děng yú měi píng fāng lí mǐ dá yīn。
    the absolute unit of pressure equal to one dyne per square centimeter.
  • kē xué jiā suàn chū liǎo měi １ lì fāng lí mǐ yǎng zhōng yuán zǐ de shù liàng。
    The scientist calculated the number of atoms in a cubic centimeter of oxygen.
  • fā zhǎn qián jǐng nán yǐ gūliáng měi lì fāng lí mǐ dna shàng kě róng nà de xìn xī yào bǐ yī wàn yì zhāng guāng pán cún chǔ de róng liàng hái yào duō。
    Enormous potential DNA can hold more information in a cubic centimeter than a trillion CDs.
  • mài kè sī wéi 'ěr lí mǐ － kè－ miǎo zhì de cí tōng liàng dān wèi， jí chuí zhí guàn chuān cí qiáng dù wéi yī gāo sī de yī píng fāng lí mǐ miàn jī qū yù de cí tōng liàng
    The unit of magnetic flux in the centimeter-gram-second system, equal to the flux perpendicularly intersecting an area of one square centimeter in a region where the magnetic intensity is one gauss.
  • zhào míng dān wèi děng yú měi píng fāng lí mǐ liú míng fú tòu děng yú lè kè sī。
    a unit of illumination equal to 1 lumen per square centimeter; 10,000 phots equal 1 lux.
  • bà（ ēn） miàn jī dān wèi， děng yú 10－ 24 píng fāng lí mǐ， yòng zuò cèliáng pèng zhuàng jié miàn
    A unit of area equal to10-24 square centimeter, used to measure collision cross sections.
  • xì jūn fēi cháng duō， zài yī chá chí hǎi shuǐ zhōng jiān， měi lì fāng lí mǐ jiù hán yòu 100－ 100 wàn gè xì jūn xì bāo。
    The bacteria is so abundant that just one spoonful of ocean water contains 100-1,000, 000 bacteria cells per cubic centimeter.
  • lí mǐ kè miǎo zhì cí tōng liàng dān wèi děng yú zài yī gāo sī de cí chǎng zhōng chuí zhí tōng guò miàn jī wéi yī píng fāng lí mǐ de cí tōng liàng。
    a cgs unit of magnetic flux equal to the flux perpendicular to an area of 1 square centimeter in a magnetic field of 1 gauss.
  • lí mǐ kè miǎo zhì gōng huò néng dān wèi； yī gè yī dá yīn de lì shǐ wù tǐ yán lì de fāng xiàng tōng guò yī lí mǐ de jù lí suǒ zuò de gōng。
    a cgs unit of work or energy; the work done by a force of one dyne acting over a distance of one centimeter.
  • kān， zhú guāng liàng dù dān wèi， děng yú yī gè zài bó de níng gù diǎn（ 2， 046 ＝ k） shí jìn xíng fú shè de hēi tǐ měi píng fāng lí mǐ fā guāng qiáng dù de liù shí fēn zhī yī
    A unit of luminous intensity equal to1/60 of the luminous intensity per square centimeter of a blackbody radiating at the temperature of solidification of platinum(2, 046=K).
  • zhè róng qì de tǐ jī shì 24 lì fāng lí mǐ。
    The volume of this container be 24 cubic centimetre.
  • zhè róng qì de tǐ jī shì 24 lì fāng lí mǐ。
    The volume of this container is 24 cubic centimetre.
  • cháo shī dì fāng bǐ rú dì yáo lǐ cháng jiàn de wú gōng。
    long-legged centipede common in damp places as e.g. cellars.
  • zhè xiē jià zhí duì yú wǒ men de shēng huó fāng shì shì zhì guān zhòng yào de。
    Such values are central to our way of life.
  • yóu wǒ men de gōng yù dào shāng diàn gòu wù hěn fāng biàn。
    Our apartment is very central for the shops.
  • zhǐ yào yòu liǎo zhè zhǒng lián xì， jiù néng bǎ xǔ duō xìng zhì xiāng tóng de dì fāng xìng de dǒu zhēng huì hé chéng quán guó xìng de dǒu zhēng， huì hé chéng jiē jí dǒu zhēng。
    It was just this contact that was needed to centralise the numerous local struggles, all of the same character, into one national struggle between classes.
  • lìng yī fāng miàn， wèile jí zhōng guǎn lǐ zhèng fǔ de jīn róng zī chǎn， zhèng fǔ yì kāi shǐ bǎ yī bān shōu rù zhàng mù zhōng de cái zhèng chǔ bèi ( yíng yùn zī jīn chú wài ) zhuǎn bō wài huì jī jīn。
    Meanwhile, to centralise the investment management of its financial assets, the Government began to transfer the fiscal reserves of its General Revenue Account (apart from the working balances) to the fund.
  • yòu liǎo zhè yī fāng miàn， jí zhōng jiù yòu liǎo jī chǔ， jiù kě yǐ zhēn zhèng jí zhōng tǒng yī qǐ lái。
    This will place centralism on a solid foundation, ensuring genuine centralism and unity.
  • wǒ men yào zài jiā qiáng hé zhèng què zhí xíng mín zhù jí zhōng zhì fāng miàn， lì zhēng shàng yóu！
    We should aim high in strengthening and correctly exercising democratic centralism!
  • zhōng guó cǎi qǔ jí zhōng yǔ fēn sàn xiāng jié hé hé gǔ lì zì móu zhí yè de fāng zhēn cù jìn cán jí rén jiù yè。
    China adopts the principles of combining centralization and decentralization and encouraging seeking employment on one's own initiative to help the disabled find work.
  • yóu cǐ， yóu jī zhàn zhēng de zhǐ huī yuán zé， yī fāng miàn fǎn duì jué duì de jí zhōng zhù yì， tóng shí yòu fǎn duì jué duì de fēn sàn zhù yì， yīnggāi shì zhàn lüè de jí zhōng zhǐ huī hé zhàn yì zhàn dǒu de fēn sàn zhǐ huī。
    Hence, as opposed both to absolute centralization and to absolute decentralization, the principle of command in guerrilla war should be centralized strategic command and decentralized command in campaigns and battles.
  • yóu jī zhàn zhēng de zhǐ huī fāng fǎ， yóu yú yóu jī bù duì shì dī jí de wǔ zhuāng zǔ zhì hé fēn sàn xíng dòng de tè xìng， bù róng xǔ gāo dù de jí zhōng zhù yì， rú tóng zhèng guī zhàn zhēng de zhǐ huī fāng fǎ nà yàng。
    Since guerrilla units are a lower level of armed organization characterized by dispersed operations, the methods of command in guerrilla warfare do not allow as high a degree of centralization as in regular warfare.
  • lìng yī fāng miàn， xíng zhèng quán lì de jí zhōng huà shì bì yào de； dāng rén mín yào qiú de zhèng cè yī jīng tōng guò mín yì jī guān 'ér jiāo fù yǔ zì jǐ xuǎn jǔ de zhèng fǔ de shí hòu， jí yóu zhèng fǔ qù zhí xíng， zhǐ yào zhí xíng shí bù wéi bèi céng jīng mín yì tōng guò de fāng zhēn， qí zhí xíng bì néng shùn lì wú zǔ。
    On the other hand, the centralization of administrative power is also necessary, and once the policy measures demanded by the people are transmitted to their own elected government through their representative body, the government will carry them out and will certainly be able to do so smoothly, so long as it does not go against the policy adopted in accordance with the people's will.
  • wǒ men xiàn zài zhèng gào zhū wèi xiān shēng， rú guǒ nǐ men bù gēn běn gǎi biàn zì jǐ de cuò wù fāng zhēn， rú guǒ bù bǎ chóu hèn zhī xīn fàng dào rì běn dì guó zhù yì shēn shàng qù， ér yǐ jiù fàng zài zì jǐ tóng bāo shēn shàng de huà， nà mò nǐ men jí yù miǎnqiǎng wéi chí xiàn zhuàng， yě shì bù kě néng de， jí zhōng tǒng yī yǐ jí suǒ wèi ‘ xiàn dài guó jiā ’ de shuō fǎ， gèng shì wán quán de kōng tán。
    We wish to warn you gentlemen that if you do not make a fundamental change in your erroneous policy, and if you do not direct your hatred against the Japanese imperialists but continue to direct it against your own countrymen, you will find it impossible even to maintain the status quo, and any talk about centralization, unification and a so-called "modern state" will remain idle chatter.
  • dàn suǒ wèi zhèng guī zhàn zhēng shì zhōng guó xíng de， zhǐ biǎo xiàn zài jí zhōng bīng lì dǎ yùn dòng zhàn hé zhǐ huī shàng、 zǔ zhì shàng de mǒu zhǒng chéng dù de jí zhōng xìng hé jìhuà xìng fāng miàn， qí tā zé réng shì yóu jī xìng de， dī jí de， bù néng hé wài guó jūn duì yī gài 'ér lùn， yě hé guó mín dǎng de jūn duì yòu xiē bù tóng。
    But this regular warfare was of the Chinese type, regular only in its concentration of forces for mobile warfare and in a certain degree of centralization and planning in command and organization;in other respects it retained a guerrilla character and, as regular warfare, was on a low level and not comparable with the regular warfare of foreign armies or, in some ways, even with that of the Kuomintang army.
  • zhè yī shí qī liáng shí shēng chǎn de kuài sù zēngzhǎng， zhù yào dé yì yú zhōng guó zhèng fǔ zài nóng cūn shí shī de yī xì liè gǎi gé cuò shī， tè bié shì tōng guò shí xíng yǐ jiā tíng lián chǎn chéng bāo wéi zhù de zé rèn zhì hé tǒng fēn jié hé de shuāng céng jīng yíng tǐ zhì， yǐ jí jiào dà fú dù tí gāo liáng shí shōu gòu jià gé děng zhòng dà zhèng cè cuò shī， jí dà dì diào dòng liǎo guǎng dà nóng mín de shēng chǎn jī jí xìng， shǐ guò qù zài nóng yè jī chǔ shè shī、 kē jì、 tóu rù děng fāng miàn jī lěi de néng liàng dé yǐ jí zhōng shì fàng， niǔ zhuǎn liǎo zhōng guó liáng shí cháng qī yán zhòng duǎn quē de jú miàn。
    This second phase saw the highest increase rate in the country's grain production, which was made possible mainly by a series of reform policies and measures initiated in the rural areas by the Chinese government, including, among others, the household contract responsibility system with remuneration linked to output, the two-layer management system featuring the integration of centralization and decentralization, and raising, by a fairly large margin, of the prices of grain purchased by the state. These important policies and measures greatly stimulated the enthusiasm of the farmers, brought into full play the potential for agricultural production accumulated through years of efforts to improve agricultural infrastructure, the level of science and technology and the amount of investment. In this way an end was put to the situation of China's chronic grain shortages.
  • jí zhōng gōng rè miàn jī 146329 wàn píng fāng mǐ， bǐ shàng nián zēngzhǎng 32.1%。
    The centralized heating area is 1463.29 million m2, 32.1% over the previous year.
  • suí zhe xìn xī jì shù de fā zhǎn， zhǐ huī yǔ kòng zhì hǎo xiàng jiāng yào xiàng jí zhōng hé fēn sàn liǎng gè fāng miàn fā zhǎn， zài shí jiàn zhōng zěn yàng shǐ zhǐ huī kòng zhì de jí zhōng yǔ fēn sàn yòu xiào dì jié hé qǐ lái？
    Along with the development of information technology， it is likely that command and control will become both centralized and decentralized ． How can centralized and decentralized command and control be effectively combined in practice?
  • shì dà hòu fāng zhù yì， shì jué duì de jí zhōng zhǐ huī；
    There were, further, the policy of maintaining a great rear area and an absolutely centralized command.
  • duǎn wěi yà mùdì duǎn wěi yà mùdì huò shǔ yú duǎn wěi yà mùdì， jiáqiào gāng dòng wù， bāo kuò zhēn xiè， tè zhēng shì fù bù hěn duǎn， yǐn cáng zài tóu xiōng bù xià fāng
    Of or belonging to the Brachyura, a group of crustaceans including the true crabs, characterized by a short abdomen concealed under the cephalothorax.