身zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • zuì zhòng yào de shì yào jì zhù， rén men zhī suǒ yǐ xiǎng hé nǐ jiāo tán， shì yīn wéi nǐ shēn wéi nǐ， yīn wéi nǐ suǒ yào shuō de huà， ér bù shì yīn wéi nǐ jiǎng mǒu zhǒng yǔ yán huò fāng yán。
    It's paramount to keep in mind that people want to talk to you because of who you are and what you have to say,not because you speak a particular language or dialect.
  • tā zǒu dào lán gān biān， wān shēn fǔ shì。
    He went to the parapet and leaned over.
  • tā men fú zài dī 'ǎi de shí qiáng shàng fǔ shēn níng shì zhù yóu yǒng chí
    They leaned over the low stone parapet and stared into the pool
  • tā xià shēn má bì .
    She's (a) paraplegic.
  • dān zhǒng sù zhù jì shēng de zhè zhǒng jì shēng chóng zài tóng yī sù zhù shēn shàng dù guò shēng mìng zhōu qī de měi yī jiē duàn
    Of or being a parasite that spends all stages of its life cycle on the same host.
  • jì shēng zài niǎo hé bǔ rǔ dòng wù shēn shàng de shuāng chì mù xī xuè yíng zǐ。
    blood-sucking dipterous fly parasitic on birds and mammals.
  • biǎn píng shēn tǐ de jì shēng huò fēi jì shēng de rú chóng。
    parasitic or free-living worms having a flattened body.
  • rè dài měi zhōu de dà cāng yíng； jì shēng zài rén hé qí tā bǔ rǔ dòng wù de shēn shàng。
    large tropical American fly; parasitic on humans and other mammals.
  • gǔ xī bó lái rén xiāng xìn yòu 7 wèi dà tiān shǐ， ér bǎ tā men de míng zì yòng hóng bǐ xiě zài yáng pí zhǐ shàng， jiù shì jí xiáng de hù shēn fú。
    The ancient Hebrews believed that there were seven archangels and that their names,written in red on parchment,became a lucky talisman.
  • tā chū shēn pín qióng。
    He comes of poor parents.
  • yòu fù（ huò mǔ） huò yòu fù mǔ de； huò bèi jù yòu fù mǔ shēn fèn de jiān hù rén zhào liào de。
    having a parent or parents or cared for by parent surrogates.
  • méi yòu fù（ huò mǔ） huò méi yòu fù mǔ de； huò méi yòu jù yòu fù mǔ shēn fèn de jiān hù rén zhào liào de。
    having no parent or parents or not cared for by parent surrogates.
  • fù（ mǔ） de dì wèi huò shēn fèn
    The state or relationship of being a parent.
  • tè shū shēn shì de hái zǐ
    A child of particular parentage.
  • tā men réng rán bù zhī dào tā de chū shēn dì hé jiā tíng mén dì。
    They still do not know her place of birth or her parentage.
  • hā qià tú liáng， ài lā mǔ · yī lì qiē 1903 － 1978 chū shēn yà měi ní yà de 'é guó zuòqǔ jiā， zuò pǐn bāo kuò gāng qín hé xiǎo tí qín xié zòu qū、 jiāo xiǎng lè hé bā lěi wǔ qū， rú jiā yáng（ 1942 nián）
    Russian composer of Armenian parentage whose works include concertos for piano and violin, symphonies, and ballets, such as Gayane(1942).
  • zhòng diǎn jiàn shè lóng tán hú " tǐ yù zhù tí gōng yuán "， cháo yáng tǐ yù gōng yuán， shí chà hǎi " shuǐ shàng tǐ yù xiū xián lǚ yóu qū "， mì yún cháo bái hé shuǐ shàng yùn dòng gōng yuán， chāng píng yín shān、 mǎng shān dēng shān jī dì， shǐ tǐ yù shè shī xiàng jí jiàn shēn 、 yú lè、 xiū xián wéi yī tǐ de zōng hé xìng yuán lín huà fāng xiàng fā zhǎn。
    Give priority to the construction of the sports park at Longtan Lake, Chaoyang Sports Park, Shishahai "Water Sports Amusement and Tourist Area", the Water Sports Park on the Chaobai River in Miyun, and the Yinshan Hill and Mangshan Hill Mountaineering Bases in Changping so that the sports facilities will become multi-purpose gardens and parks for health-building, amusement and leisure activities.
  • nà shì yī gè yīn yǔ mián mián， hán fēng cì gǔ de xià wǔ， shí liù suì de dài 'ān nà， shēn chuān jiè lái de yī jiàn guò dà de máo pí fēng xuě dà yī， zú dēng cháng xuē， xià shēn shì yī jiàn lán sè niú zǎi kù。 tā zhèng jīng guò zhè piàn shòu liè chǎng cháo zhe zhè wèi yīng guó wáng wèi jì chéng rén zǒu lái。
    It was a cold, rainy, bleak afternoon when sixteen-year-old Diana, dressed in a borrowed parka that was too large for her, boots, and blue jeans, crossed the field to meet the heir to the British throne.
  • rú guǒ tā fā xiàn yī gè kàn lái kě yǐ xià shǒu de duì xiàng， tā jiù shǐ chū hún shēn de xièshù lái -- dǎ zhāo hū wèn hǎo， dài lù qù kè tīng chē xiāng， bāng zhù līn shǒu tí xiāng。 rú guǒ līn bù chéng xiāng zǐ， nà jiù zài tā bàng biān zhǎo gè wèi zǐ zuò xià lái， mǎn xīn xī wàng zài dào dá mùdì dì yǐ qián kě yǐ xiàng tā xiàn xiàn yīn qín : ná zhěn tóu lā， sòng shū lā， bǎi jiǎo dèng lā， fàng zhē lián lā。
    If some seemingly vulnerable object appeared he was all attention--to pass the compliments of the day, to lead the way to the parlor car, carrying her grip, or, failing that, to take a seat next her with the hope of being able to court her to her destination. Pillows, books, a footstool, the shade lowered;
  • tā shì rú hé zhī dào wǒ méi yòu zuò jiā tíng zuò yè de？ wǒ chōu yān ( ér qiě shì shēn chuān jiào qū xiào fú ) tā shì rú hé zhī dào de？ wǒ piàn tā wǒ qù guò nǎ lǐ、 gēn shuí zài yī qǐ， tā yòu shì zěn me zhī dào de？
    How did she know I had not done my homework, had been smoking (and in my parochial school uniform, too), or had lied about where I had been and with whom?
  • suī rán wǒ men zài xíng shì shàng yǐ jīng chāo yuè shēn tǐ fā fū shòu zhī fù mǔ de xiá 'ài guān niàn， rán 'ér， zài jīng shén shàng， zǔ xiān zhǎngbèi de dì wèi hái shì gāo gāo zài shàng de， shè huì hé jiā tíng jié gòu duì wǒ men 'ér yán， hái shì yòu mǒu zhǒng yuē shù yǔ chuán chéng de yì yì， ér míng zì zhèng shì cǐ yī jīng shén jià zhí de yán xù hé xiàng zhēng。
    While we have grown out of the parochial view of absolute obedience to parents, we still hold our ancestors and elders in high regard. The society and family remain significant in terms of exercising some restrictions over us and providing us a sense of continuity - and Chinese names are the symbols and manifestation of such cultural values.
  • pèi pò yòu yī cì jìn xíng mì mì huó dòng liǎo， zhè yī cì shì yǐ jiǎ shì fàn de shēn fèn jìn xíng de。 jiù yǐ zhè zhǒng shēn fèn， tā zuò liǎo yínháng qiǎng jié fàn de qíng rén。
    Pepper once again goes undercover, this time as a parolee. And, as such, she becomes the object of a bank robber's affections.
  • zhǐ yào tā men shì běn zú， jí lìng fēi jǐ shēn suǒ chū， yì bù jiè yì。
    but so they be of the lump, they care not, though they passe not through their own body.
  • " rén men jué dìng yào měi zhōu yìn dì 'ān rén de shēn fèn， zhè zài mǒu zhǒng chéng dù shàng shì chū yú bù duàn zēng qiáng de mín zú yì shí， " chéng shì yán jiū suǒ yí mín zhèng cè xiàng mù zhù rèn jié fú lǐ .s. pà sài 'ěr shuō。 pà sài 'ěr céng rèn rén kǒu pǔ chá jú rén kǒu chù chù cháng。
    "People decided they wanted to identify as American Indians, to some extent because of rising ethnic consciousness," observed Jeffrey S. Passel, director of the Immigration Policy Program at the Urban Institute and a former director of the Census Bureau's Population Division.
  • suō lì shì yī gè 'ài tuī xiè zé rèn de rén， tā zǒng shì zhǎo jī huì bǎ zé rèn zhuǎn jià dào bié rén shēn shàng。
    Sally is a buck- passer, she is always looking for someone else to put the blame on.
  • bù yòng shēn tǐ huò zhě tóu nǎo dǎo zhì bèi dòng de cún zài。
    lead a passive existence without using one's body or mind.
  • tū rán bèi dòng dì jìn rù shēn tǐ huò jīng shén shàng de yī zhǒng zhuàng tài。
    pass suddenly and passively into a state of body or mind.
  • duì tā men lái jiǎng， xiàng hù zhào hé shēn fèn zhèng zhè yàng de zhèng jiàn， shì hé xiàn jīn yī yàng zhí qián de。
    For them, documents such, as passports and identification cards are as valuable as cash.
  • chú liǎo fù zé chū rù jìng guǎn zhì wài， rù jìng shì wù chù hái wéi běn gǎng jū mín tí gōng duō xiàng fú wù， bāo kuò qiān fā xiāng gǎng tè bié xíng zhèng qū hù zhào hé qí tā lǚ xíng zhèng jiàn、 qiān zhèng jí shēn fēn zhèng， chǔlǐ rù jí shì yí， yǐ jí bàn lǐ shēng、 sǐ jí hūn yīn dēng jì shǒu xù。
    Apart from controlling the movement of people into and out of the HKSAR, the department provides services to local residents including the issue of HKSAR passports and other travel documents, visas and identity cards, the handling of nationality matters and the registration of births, deaths and marriages.
  • tā cóng wǒ shēn biān jǐ guò qù。
    She pushed past me.
  • dà duō shù zhè gè nián líng duàn de hái zǐ huì chù mō zì jǐ de xìng qì guān huò dé kuài gǎn， pà sī tè bó shì shuō： “ ràng hái zǐ dǒng dé yòu nà zhǒng gǎn jué shì hěn zhèng cháng de， wǒ men de shēn tǐ chǎn shēng zì rán de gǎn jué， ér qiě zhè shì yī zhǒng hǎo de gǎn jué。
    Also, most kids this age touch their sex organs for pleasure. Says Dr. Paster:" Teach your child that it's okay to have feelings, that our bodies have natural feelings and these are good feelings;
  • wǒ yòu yī xiē dì zǐ de shēn fēn shì mù shī， tā men zài jiào táng lǐ， zhǐ chuán dào， chuān mù shī de zhì fú、 huò wàng mí sǎ；
    Some of my disciples are pastors. In church, they preach, wear their priestly vestments or conduct Mass.