色中英惯用例句:
  • 淡灰白色鱼肉的比目鱼。
    grayish-white flesh of a flatfish.
  • 北美洲太平洋海岸多见的浅褐色食用比目鱼。
    popular pale brown food flatfish of the Pacific coast of North America.
  • 大菱鲆一种欧洲比目鱼，大菱鲆身体上部棕色，散布着许多小瘤，是极受重视的食用鱼
    A European flatfish, Scophthalmus maximus, that has a brown, knobby upper side and is prized as food.
  • 芬芳的、暗绿色的叶子，用于五月酒的调味。
    fragrant dark green leaves used to flavor May wine.
  • 它们是色、香、味俱全。
    They're good in color , flavor, and taste.
  • 见于橙花中的一种香的黄色的油，用于香水中，亦作调味品。
    an odoriferous yellow oil found in orange flowers and used in perfumery and as a flavoring.
  • 柠檬醛一种流动的淡黄色液体，c9h15coh，从柠檬草油中制得，作为香料用于香水制造业
    A mobile pale-yellow liquid, C9H15COH, derived from lemon-grass oil and used in perfume and as a flavoring.
  • 在香味或色泽方面，其它牌号的红茶很难与我们的红茶相比。
    Few other teas can copare with ours either for flavour or colour.
  • 各种口味的冰淇淋我们都有，例如有香草雪糕、两色雪糕、红豆和菠萝圣代等等。
    We have ice cream of all flavours such as vanilla, double flavour, red bean and pineapple sundaes.
  • 蝴蝶的这种鲜艳的颜色对鸟、猴子和蜘蛛就是一种危险的信号。
    They have bad flavour and bright colour and this gay colouring serves as a danger signal to the birds, monkeys and spiders.
  • 香港基金业的特色是高度国际化，这个特色可见于海外基金经理及认可基金在香港的情况。
    The Hong Kong fund industry is characterised by its strong international flavour, both in terms of the presence of global fund managers and authorised funds.
  • 此外，一些国人认为，我们搞不好语文，与语文政策的政治色彩太强有关系。
    In the opinion of some Singaporeans, we have not been able to manage the language issue well because of the strong political flavour of our language policy.
  • ４５．为了增加香港这个旅游胜地的吸引力，我们会加强宣传一些能够彰显本港特色的新景点，并筹办更多不同类型的活动，吸引游客。
    45. In order to enhance our appeal as a tourist destination, we will promote new attractions which will complement our unique flavour and provide for a wider range of events in Hong Kong.
  • 他们很多时候还是把“纽约”和“伦敦”穿在身上，但是，他们似乎意识到世界在变，他们的流行世界也就有了一点东方的色彩。
    While most of the time “New York” and “London” are still preferable, these young people seem to have noticed that the world is changing and a little oriental flavour has been added to their sense of what is fashionable.
  • 工厂没有大型的机械，每日自附近农场收集1万6000升牛奶，经过巨型的冷却器、压缩器等各种步骤，收藏在储藏室，又用精细的制作方法调以色、味、热度、密度，再加上当地特有的酒、香料和药草，构成“亚本塞尔”乳酪——瑞士三大名牌的乳酪之一。
    The factory is equipped with large-scale modern machines to process fresh milk, which is collected at the amount of 16,000 litres a day from the farms in the neighbourhood. The milk goes through an elaborate process: cooling, pressing and finally properly preserved. Highly sophisticated methods are used to control the temperature, procedural consistency, colour and flavour during the manufacturing of the cheese.In addition, a mixture of local products, such as wine, herbs and spices are added to the process. After five months of preservation, the final product of Appenzell cheese is ready for the world market.
  • 新闻报导经常以添加一些色情与暴力来增加趣味性。
    Newspaper reports are often flavoured with sex and violence.
  • 这种酸乳酪不含人造香料或着色剂.
    This yoghurt contains no artificial flavouring or colouring.
  • 彩色斑点或条纹
    A fleck or streak of color.
  • 杂色的带有多种色彩的
    Flecked with various colors.
  • 他冒出一身汗，逃出房间，面无人色。
    He broke out in a sweat and fled from the room, his face as pale as death.
  • 原产于西班牙的白色绵羊，出产高质量的厚毛。
    white sheep originating in Spain and producing a heavy fleece of exceptional quality.
  • 我有一件红色的有羊毛衬里的运动服。
    I have a red tracksuit with fleecy lining.
  • 高积云圆的、羊毛状、白色或灰色云团结构
    A cloud formation of rounded, fleecy, white or gray masses.
  • 几种奔跑迅速身上有黑白色条纹的非洲马。
    any of several fleet black-and-white striped African equines.
  • 船长这个角色不如剧中其他角色那么有血有肉。
    The character of the captain was not so well fleshed out as the others in the play.
  • （植物学）关于某些种子的；有一种肉质的并且通常色彩光亮的种子皮的。
    (botany) of some seeds; having a fleshy and usually brightly colored cover.
  • 被广泛种植的一种植物，具有一个巨大的肉质的，可以食用的白色或黄色的根。
    widely cultivated plant having a large fleshy edible white or yellow root.
  • 巴西椰子饮料用这些棕榈的一种紫色肉质果实做的饮料
    A beverage made from the fleshy purple fruit of one of these palms.
  • 有厚嘴唇和有力的牙齿的热带海洋鱼；通常颜色鲜艳。
    chiefly tropical marine fishes with fleshy lips and powerful teeth; usually brightly colored.
  • 菊花青色的灰色而带有深色斑点的
    Gray with a mottled pattern of darker gray markings.
  • 过时的灰色装束
    A dowdy gray outfit.
  • 一个起风暴的灰色早晨。
    a gray squally morning.