多Chinese English Sentence:
  • 一场比赛用多长时间？
    How long does a bout last?
  • 真希望多了解了解她。
    I wish knew more a bout her.
  • 科学家对4千名男女进行了跟踪调查，发现童年时水果吃得越多，越不容易得肺癌、肠癌和乳腺癌。
    A medical study of nearly 4,000 men and women showed that the more fruits the adults had eaten when they were young the less likely they were to suffer from lung, bowel and breast cancer.
  • 当艾森豪威尔将军在欧洲战区统领美国军队时，看见了希特勒的高速公路，他自言自语道:“用这种方式在全国范围内运输军需品多好啊。
    When General Eisen-bower was commanding the U.S. forces in the Euro-pean theatre, he saw Hitler's autobahns and said to himself, "What a nifty way to move military equip-ment around the country.
  • 鲍伊镇购物中心有4000多个停车位;商店后面的停车场被分成10个小型停车场,场内又特别设计了一个个小型隔间,这样就避免了大型购物中心那种所有车辆停放在一起的场面。
    While the Bowie center has more than 4,000 parking places, the lots are specially designed in smaller segments, divided into 10 mini-lots behind the stores, thus avoiding massive mall-style parking.
  • 现在戴常礼帽的已不多见了。
    Bowler hats are not often worn nowadays.
  • 你一般多久打一次保龄球？
    How often do you play bowling usually?
  • 吉姆，你多久打一次保龄球?
    Jim, how often do you come bowling?
  • 是的,我们有许多碗,盘,筷子等。
    Yes, We have many bowls, plates, chopsticks,and so on.
  • 是的，我们有许多碗，盘，筷子等。
    Yes, We have many bowls, plates, chopsticks, and so on.
  • 是的，我们有许多碗、盘、筷子等。
    Yes , We have many bowls , plates , chopsticks , and so on.
  • 壶、平底锅、搅拌钵、扁平餐具、刀和许多厨房下水槽等都是不锈钢做的。
    Pots and pans, mixing bowls, flatware, knives, and many kitchen sinks are made of stainless steel.
  • 许多人所关心的是，这些外来人才，在经济不景气时，会不会对自己的饭碗构成威胁。
    Many people are concerned about whether during the economic downturn, foreign talent would pose a threat to their own rice bowls.
  • 今天我做白色蛋糕(anangelfoodcoke)，食谱说“分别打12个鸡蛋”，但我没那么多碗，不得不去借。
    Today I made an angel food cake and the recipe said,“beat 12 eggs separately.” Well, I didn’t have enough bowls, so I had to borrow enough bowls to beat the eggs in.
  • 餐桌上摆着洗指甲的碗、餐巾环，还有许多花！如果她免去这些浮华的摆设，学会一手像样的烹调手艺，他就会把宾馆经营得较好。
    Finger-bowls and napkin rings and flowers! If she would cut out the frills and furbelows and learn to cook a decent meal she would make a better job of running a guest-house.
  • 该局共拨款2,956万元，举办多项活动，其中包括田径、水上活动、球类运动、球拍运动、健身、舞蹈、太极、露营、远足、高尔夫球及草地滚球等。
    A total of $29.56 million was allocated for the organisation of a variety of programmes,including athletics, water sports, ball games, racket games,fitness, dance, tai chi, camping excursions, golf and lawn bowls.
  • 为了使不识字的群众也能参加选举，不少地方群众用豆子代替选票，他们同意谁，就在那位候选人背后的碗中投进一颗豆子，谁得的豆子多，谁就当选。
    To enable illiterates to participate, beans were used in place of ballots in many places. Voters placed beans in the bowls behind the back of the candidates of their choice. Those with the most beans went into office.
  • 这个箱子有多重？
    How heavy is this box?
  • 该拳手已与许多对手交锋。
    The boxer has fought many opponents.
  • 虽然经承认的拳击比赛分17个级别，但绝大多数的职业拳击手只参加8个级别的比赛。
    Although there are 17 recognized weight divi sions,a most of the professional boxers com pete in only eight of those classes.
  • 对于许多商品我都怀有戒心，比如我不会购买那些用实验室动物做化妆品实验的人所生产的东西。
    I keep a mental list of things to boycott,like stuff manufactured by people who test cosmetics on lab animals.
  • 相识差不多10年以后，杰尔的男朋友抛弃了她。
    After nearly ten years Jill's boyfriend has walked out on her.
  • 这个时期是骑士和贵妇时代，充斥浪漫爱情。但300年后的维多利亚女王时期，妇女受到的教育却是让她们自认为不如男人，她们的日记中写自己的词语经常是“智力低下”、“脑子里空空荡荡”、“判断力差”。
    This era of knights and fine ladies spawned romantic love, but 300 years later Victorian women were so programmed to believe themsel ves inferior to men that in their diaries they often wrote of their ‘vacant bra in’ and ‘poor judgment’.
  • 是的，我买回了许多大理石制品，象花瓶、花盆、烟灰缸和镯子。
    Yes , I bought many marble products , such as vases , flower pots , ash trays and brace lets.
  • 是的,我买回了许多大理石制品,象花瓶,花盆,烟灰缸和镯子,价钱很不错。
    Yes, I bought many marble products, such as vases, flower pots, ash trays and brace lets.The pricers were good.
  • 是的，我买回了许多大理石制品，象花瓶，花盆，烟灰缸和镯子，价钱很不错。
    Yes, I bought many marble products, such as vases, flower pots, ash trays and brace lets. The pricers were good.
  • 无论译得多好，它仍是一块不同的玉，拥有不同的色泽。
    However well done the translation, it will never be anything but a different jade bracelet with a different shade of color.
  • 她却赞叹说，多漂亮的手链啊，说着把手链戴上，并在另一只手腕上搽了些科龙香水。这止住了孩子们的笑声。
    She stifled the children's laughter when she exclaimed how pretty the bracelet was, putting it on, and dabbing some of the perfume behind the other wrist.
  • 关心时事的人都知道，这一次的大选和往年有所不同。这次的选举，不止有不少的年轻选民，在这些选民当中，有很多也受过较高的教育。
    As most who have paid attention to news reports would know, this is an election somewhat different from the previous ones in that a good percentage of voters fall in a younger age bracket and have amongst them, relatively more well-educated people.
  • 隐棒属植物的任何一种；生长在淡水或含盐淡水中的一种多年生常绿植物；生长于亚洲的热带。
    any plant of the genus Cryptocoryne; evergreen perennials growing in fresh or brackish water; tropical Asia.
  • 美苦草属众多植物中的任何一种，具有粉红色、聚伞状花朵；生长在酸性沼泽至微碱性沼泽地中。
    any of various plants of the genus Sabbatia having usually pink cymose flowers; occur from acid bogs to brackish marshes.
  • 鳉鱼属于鳉科的许多种小型鱼，包括虹鳉和蚊鱼，主要栖居在温暖地带的淡水和咸水中
    Any of numerous small fishes of the family Cyprinodontidae, including the guppy and mosquito fish, inhabiting chiefly fresh and brackish waters in warm regions.