出中英惯用例句:
  • 中国电子技术进出口公司
    China electronics import& export corporation
  • 中国冶金进出口公司
    China metallurgical import& export corporation
  • 中国烟草进出口公司
    China tobacco import& export corporation
  • 中国化工进出口总公司
    China national chemicals import& export corporation
  • 中国煤炭进出口总公司
    China national coal import& export corporation
  • 中国机械进出口总公司
    China national machinery import& export corporation
  • 中国包装进出口总公司
    China national packaging import& export corporation
  • 中国农业机械进出口总公司
    China national agricultural machinery import& export corporation
  • 中国有色金属进出口总公司
    China national nonferrous metals import& export corporation
  • 中国航空技术进出口公司。
    China national is technology import& export corporation.
  • 中国第一汽车制造厂进出口公司。
    The first automobile work import& export corporation.
  • 有人出50镑买这幅画吗？
    Will anyone bid &50 for this painting?
  • 中国种畜进出口公事
    China national animal breeding stock import& export corporation
  • 中国工艺品进出口总公司
    China national art and craft import& export corporation
  • 中国轻工业品进出口总公司
    China national light industrial product import& export corporation
  • 中国机械设备进出口总公司
    China national machinery and equipment import& export corporation
  • 中国五金矿产进出口总公司
    China national metals and mineral import& export corporation
  • 中国土畜产品进出口总公司
    China national native produce and animal by- product import& export corporation
  • 大通道，出入通道圆形剧场或体育馆从外墙或通路到座位的几个通道中的一个
    One of the passageways of an amphitheater or a stadium leading from the outside wall or passageway to the seats.
  • 特务机关的代理人把演讲者驱逐出竞技场。
    The secret service agents hustled the speaker out of the amphitheater.
  • 我们生产大队已经留出了充足的储备粮。
    Our production brigade has set aside ample reserve grain.
  • 辐射探测器信号放大与读出电路
    radiation detector signal amplification and readout circuit
  • 前置放大器电子线路或装置，用来探测并加强无线电接收机所发出的微弱信号，从而使其达到更加有力的增幅程度
    An electronic circuit or device that detects and strengthens weak signals, as from a radio receiver, for subsequent, more powerful amplification stages.
  • 逐渐改变电路或放大器输出功率的逐渐改变
    A gradual change in the output of a circuit or amplifier.
  • 将磁心存储器读出放大器的输出选通到寄存器的触发器中的一种脉冲。
    A pulse to gate the output of a core memory sense amplifier into a trigger in a register.
  • 在音响设备中出现的振荡频率极低的低频振荡，常因放大系统的正反馈回路引起。
    In audio, a very low frequency oscillation often resulting from a positive feedback path in an amplifier system.
  • 扩大率，倍率扩大器中功率、电压、电流输出量的增加值与输入量之比
    An increase in signal power, voltage, or current by an amplifier, expressed as the ratio of output to input.
  • 放大系统的输出功率与输入功率之比，增益通常用分贝表示。
    The ratio of output power from an amplifier system, to the input power. Gain is normally measured in decibels.
  • 通过使电路中的部分电流输出量来增加输入量。
    amplify (an electron current) by causing part of the power in the output circuit to act upon the input circuit.
  • 女主人说屋里已没有酒了—这是为了使他不致于喝醉而有充分理由撒出的一个彬彬有礼的小谎。
    The hostess said there was no more drink in the house—a white lie amply justified by the need to get him sobered up.
  • 最佳的事例，莫过于电脑业的偶像人物如苹果电脑的创始人乔布斯与沃兹尼亚克，以及来自西雅图的微软的创始人盖茨，他们都是大学里的退学生，在讲究学历的社会里可能永无出头之日。
    This is amply demonstrated by industry icons like Apple's Jobs and Wozniak and Microsoft's Gates, all college dropouts who might not have emerged in a qualification-conscious community.
  • 在《基本法》实施初期，援引《基本法》向法院提出质疑的案件接踵而来。这是正常现象，也是意料中事，足以显示香港的法治完好无损。
    Legal challenges are a normal and expected phenomenon in the early years of the implementation of the Basic Law and demonstrate amply that the rule of law remains intact in Hong Kong.