决Chinese English Sentence:
| - 他决心干得更出色。
He kept his resolve to do better. - 情况使他决定去。
The circumstances resolved him to go [upon going]. - 大会决议...。
The assembly resolved that ... - 他决定出去。
He resolved on going out. - 大会决定…
The assemble resolved to ... - 她决心不再见他.
She resolved that she would never see him again/never to see him again. - 他决定[反对]尽早出发.
He resolved on/against (making) an early start. - 若要争执获得解决, 双方就要互相让步.
If the dispute is to be resolved there must be some give and take. - 工会以36票对15票通过决议举行罢工.
The union resolved to strike by 36 votes to 15. - 别想让我改变主意。我去赢的决心已经下一步定了。
Don't try to change my mind. I am resolving on winning. - 这事要由委员会来决定.
It rests with the committee to decide. - 陪审团的全体成员,你们现在必须退下去考虑应如何裁决。
Members of the jury, you must now retire to consider your verdict. - 我答应决不泄漏他的秘密。
I promise never to reveal his secret. - 当上了歌剧明星也决非事事如意。
Being an opera star is not all roses by any means. - 这项裁决并非对每人都公正.
The ruling was not fair to everyone. - 乡村风光太美了,以致于他决定再多呆一星期。
The rural scenery was so beautiful that he decided to stay one more week. - 我决没想到要你做出这样的牺牲。
I would never dream of asking you to make such a sacrifice. - 领导做了英明的决定。
The leader made a sagacious decision. - 事实决不会是这样的。
This can scarcely be true. - 玛丽对这个解决办法表示怀疑。
Mary is sceptical about the solution. - 换个不甚诚实的人是决不会把钱归还的。
A less scrupulous man wouldn't have given the money back. - 我们会把决定及早通知申请者。
Applicants will be notified of our decision in good season. - 他们似乎并不了解这个决定.
They were seemingly unaware of the decision. - 参议院决议如下...
The senate resolved that... - 他的决定非常愚蠢。
His decision is quite senseless. - 如果你决意要走,我也留不住你。
I can't stop you if you are set on going. - 他决心向她学习。
He has set himself to learn from her. - "他一旦下决心要做这事,什么也阻挡不住他。"
"If he's set his mind on doing it, nothing will stop him." - 他决心今天就走。
He's set going today. - 他们自己把这个争论解决了。
They settled the dispute among themselves. - 这场纠纷根本不可能获得解决.
There is no prospect of a settlement of the dispute. - 别犹豫不决。
Don't shillyshally.
|
|
|