中英惯用例句:
  • 这辆车到首都图馆吗?
    Is this the fight bus for the Capital Library?
  • 小姐,对不起,这两本已经过期3天了。
    I'm sorry, these 2 books are 3 days overdue.
  • 他夹着本厚,走出了图馆。
    He came out of the library, a large book under his arm.
  • 在你借之前你要先付清罚款。
    Unfortunately you'll have to pay the fine before you check those books out.
  • 读书使人完善
    Reading makes a full man.
  • 书香门第
    a literary family.
  • 写的艺术,特别是优雅漂亮可做装饰的笔迹。
    Handwrititing or penmanship, esp.elegant or "beautiful" writing as a decorative art.
  • 在今天的电脑时代,法艺术差不多要消亡了。
    Calligraphy has practically become a lost art in today's computer society.
  • 指向小规模数量的投资者(通常35个以下)出售股票,此方式可以免除如在美国证券交易委员会(SEC)的注册程序。投资者要签署一份投资声明,购买目的是投资而不是为了再次出售。
    The sale of securities to a small group of investors (generally 35 or fewer) which is exempt from SEC registration requirements. The investors execute an investment letter stating that the securities are being purchased for investment without a view towards distribution.
  • 你知道吗?斯通最终和他的秘结婚了。
    Did you know that Stone ended up marrying his secretary?
  • 你该把这本收好,以便将来作为参考。
    You should keep the book for future reference.
  • 重读情之后,他终于明白他已经被情人抛弃了。
    After he re-read the love letter between the lines, he realized that he was dumped by his sweetheart.
  • 在书店和药店之间。
    It's between the bookstore and the drugstore.
  • 你借我的带来了吗?
    Did you bring the book I lent you?
  • 我忘了把你的带来了。
    I forgot to bring your book.
  • 我一个星期去一次店做收银员。
    I work at a bookstore as a cashier once a week.
  • 我和我的秘有了婚外情。
    I had an affair with my secretary.