美国中英惯用例句:
  • 在美国内战前期辉格党成员。
    a member of the Whig Party in the US in pre-Civil-War times.
  • 美国原来的一个政党；1859年由原来希望保留联盟的辉格党成立。
    a former political party in the US; formed in 1859 by former Whigs who hoped to preserve the Union.
  • 美国南部象北美夜鹰的大鸟。
    large whippoorwill-like bird of the southern United States.
  • 卡罗琳夜鹰一种美国南部和中部的鸟（卡罗琳夜鹰），类似于三声夜鹰，但较大
    A bird(Caprimulgus carolinensis) of the southern and central United States, resembling but larger than the whippoorwill.
  • 尽管从电视到汽车亚洲拥有不少品牌产品，但是美国的大型家电市场仍是惠而浦、通用电器和梅塔格公司的天下。
    But while Asian brand names have become common on everything from televisions to cars, the major－appliance market in the U.S. is still dominated by Whirlpool, General Electric, and Maytag.
  • 生活在美国西部和加拿大西部水域的白鲑。
    whitefish of the western United States and Canada.
  • 美国何去何从？
    Whither U.S.?
  • 一种落叶的缠绕灌木，花芳香、黄色（后变成桔色）、在顶端轮生；产自美国东南部。
    climbing deciduous shrub with fragrant yellow (later orange) flowers in terminal whorls; southeastern United States.
  • 美国东南一种每年落叶的大型灌木，叶大且茂密，大型乳白色花冠，基部略带紫色。
    large deciduous shrub or tree of southeastern United States having huge leaves in dense false whorls and large creamy flowers tinged purple toward the base.
  • 黑熊的生活范围十分广泛，包括加拿大的大部分地区，美国加利福尼亚洲北部的西海岸以南地区，靠近墨西哥的洛基山地区，怀俄明洲、明尼苏达洲的北部；
    Their range is extensive: Most of Canada, south on the West Coast through northern California, in Rocky Mountain states to Mexico, north MN, WI, and MI;
  • 一个广泛流行的美国人的愿望：生活得比他们的父母更好些。
    the widespread aspiration of Americans to live better than their parents did.
  • 威廉·斯玛特是美国内战中的老兵，他妻子(即多德夫人的母亲)在生育第六个孩子时因难产而死，斯玛特先生从此成为鳏夫。
    William Smart, a Civil War veteran, was widowed when his wife (Mrs.Dodd's mother) died in childbirth with their sixth child.
  • （中南美产的）豹猫夜间活动的野猫（虎猫猫科或小豹猫猫科），生长在美国西南部和美洲中部及部南部的灌木丛和森林中，有带黑斑的灰色或黄色外表
    A nocturnal wildcat(Felis pardalis or Leopardus pardalis) of the brush and forests of the southwest United States and Central and South America, having a grayish or yellow coat with black spots.
  • 保护机构美国一个旨在保护自然资源与野生动植物的事业机构
    An organization dedicated to the conservation of wildlife and wildlife habitats in the United States.
  • 属于、关于或能联想到（美国第二十八任总统）威尔逊。
    of or relating to or suggestive of Woodrow Wilson.
  • 请问，您是从美国来的威尔逊先生吗？
    Excuse me, are you Mr.Wilson from the United States?
  • 伊拉克能够使用翼展仅为数米的小型无人机向其邻国投放生物战药剂，如果可以，他还将向其他国家发动此类进攻，其中包括美国。
    Iraq could use these small UAVs which have a wingspan of only a few meters to deliver biological agents to its neighbors or if transported, to other countries, including the United States.
  • 原生于西印度群岛的草，但在美国南部很常见，有簇生的金属丝一般的茎，通常和黑色真菌共生。
    grass native to West Indies but common in southern United States having tufted wiry stems often infested with a dark fungus (Helminthosporum_ravenelii).
  • 邓：我认为美国应该在这个问题上采取更明智的态度。
    Deng: I think the United States should take a wiser approach to this question.
  • 美国电影，是由一班只受过半瓶醋教育的人为蠢人而作的。
    American motion pictures are written by the half-educated for the half-witted.
  • 伯克，比利1886－1970美国女演员，经常同约翰·德鲁同台演出，拍摄过多部影片，其中包括绿野仙踪（1939年）
    American actress who appeared frequently with John Drew and made numerous motion pictues, including The Wizard of Oz(1939).
  • 英国的首相夫人切莉·布莱尔和美国的第一夫人劳拉·布什可以说是两种截然不同的现代女性的代表。
    Cherie Blair and Laura Bush come from opposite ends of modern womanhood.
  • 美国科学家发现，早在雄性或雌性老鼠的胚胎在子宫中长出性器官之前，其大脑就已经获得所属性别的信息。
    American scientists have discovered that before male or female mice develop sex organs in the womb their brains may already be wired to be a particular sex.
  • 开黄花的原产美国东部林地的多年生草本植物。
    perennial here native to woodland of the eastern United States having yellow flowers.
  • 心叶黄木枝一种产于美国东北部的林地植物（心叶黄水枝黄水枝属），生有一种窄小的白花簇
    A woodland plant(Tiarella cordifolia) of eastern North America, having a narrow cluster of small white flowers.
  • 林居人，伐木人，向导，船夫皮毛公司雇佣的伐木工人、船夫或向导，他们在加拿大或美国西北部偏远驿站间运送货物或补给
    A woodsman, boatman, or guide employed by a fur company to transport goods and supplies between remote stations in Canada or the U.S. Northwest.
  • 一种小灌木，具有毛柄和细长的叶子，花头带有白色的边花；分布在美国的南部和墨西哥的北部。
    subshrub with slender woolly stems and long narrow leaves and flower heads with white rays; southern United States and northern Mexico.
  • 哈得逊美国马萨诸塞州中东部城镇，位于伍斯特市东北。它是一工业城镇。人口17，233
    A town of east-central Massachusetts northeast of Worcester. It is an industrial community. Population, 17,233.
  • 在美国，星期一是工作周的开始；
    In the United States Monday is the beginning if the workweek;
  • 汽车制造商亨利·福特是第一个创立5天工作周的美国大雇主。
    Automobile maker Henry Ford was the first major employer in the United States to establish a workweek of 5 days.
  • 美国人担心他们的毛发。
    Americans worry about their hair.
  • "美国人害怕战争拖延下去，经济状况每况愈下。
    " Americans fear the war would drag on,and the economy would go from bad to worse.