给中英慣用例句:
  • 好，請給我們一杯威士忌蘇打和一杯金酒湯力剋。
    Well, please bring us a whisky soda and a gin with tonic water.
  • 他說他要給孩子們打打氣。
    He said he would ginger the boys up a bit.
  • 他從海濱回來的時候給我們買了一些華而不實的工藝品做禮物。
    He bought us some gingerbread works as present when he returned from the beach.
  • 女孩給母親倒了一玻璃杯牛奶。
    The girt poured a glass of milk for her mother.
  • 我沒有時間讀這份報告，你能否給我講講要點？
    I haven't time to read this report; can you give me the gist of it?
  • 上面的話的大意，在去年四月五日前委給中央的信中，就已經有了。那封信上說：
    The gist of the above was already contained in the letter from the Front Committee to the Central Committee on April 5, 1929, which reads in part:
  • 你給侍者小費了嗎？
    Have you given the waiter a tip?
  • 給某人以重要職務
    give a person an important post
  • 把行李交給搬運員搬運
    give a porter one's luggage to carry
  • 太陽給我們(提供)光和熱。
    The sun gives us light and heat.
  • 你把感冒傳染給我了。
    You've given me your cold.
  • 如若給她機會, 她是很可能會成為一位傑出的藝術傢的。
    Given the opportunity, she might well have become an outstanding artist.
  • 我給他一本書。
    I gave him a book.
  • 你能給我工作嗎？
    Can you give me a job?
  • 他付給他一英鎊作為幫忙的酬金。
    She gave him a pound for his help.
  • 給我一個機會來試一試這個工作。
    Give me a chance to try the job.
  • 請給我概述一下你的新計劃。
    Give me a broad idea of your new strategy.
  • 把錢分給孩子們。
    Give the money out to the children.
  • 我們把他交給了警方。
    We gave him over to the police.
  • 保安部門給予某人的機密工作許可
    Give sb security clearance
  • 表明意見；給一個藉口
    Give an opinion; give an excuse.
  • 給各方面一個滿意的部分。
    give pleasant proportions to.
  • 給我吧。
    Give them to me.
  • 交給他！
    Give it to him.
  • 把它給我!
    Give it to me.
  • 給我一些水。
    Give me some water.
  • 請給我十塊錢。
    Give me ten bucks.
  • 慷慨的給予或者正在給予。
    given or giving freely.
  • 給比賽者發出的開始命令。
    a start given to contestants.
  • 命令以權利給出的命令
    An order given with authority.
  • 禮物給予者
    A giver of gifts.
  • "這樣，你就把决定權完全交給了對方。
    That leaves the decision entirely in the hands of the giver.