科zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • nèi kē
    Internal medicine dept.
  • wài kē
    Surgical dept.
  • qǐng wèn wǒ yīnggāi guà nǎ kē？
    Which department should I register with, madam?
  • nín zuì hǎo guà nèi kē。
    You'd better go to the medical department.
  • mài kè táng nà shì zài měi guó guó jiā kē xué jī jīn huì zī zhù kāi shè de shè qū xué yuàn nà mǐ jì shù kè chéng shàng fā xiàn tā de zhí yè xīng qù de， gāi jī jīn huì zhōng de yī míng guān yuán yù cè， zài wèi lái 5 nián zhōng， gāi lǐng yù nèi jiāng chū xiàn shù shí wàn gè gōng zuò jī huì。 qí tā xìn xī lái yuán bāo kuò zhèng fǔ yù cè、 zhōng gāo děng yuàn xiào de zhí yè gù wèn hé zài chéngzhǎng xíng hángyè zhōng gōng zuò de lín jū yǔ péng yǒu men。
    Ms. McDonald found her passion through a community-college nanotechnology program funded by the National Science Foundation, where one official foresees hundreds of thousands of job openings in the field in the next five years. Other sources include government forecasts, school or college career counselors, and neighbors and friends employed in growing fields.
  • zhèng zài wéi 2010 xīn jiā pō shì jiè qīng nián yùn dòng huì gōng zuò de tā， guò qù céng zài běi jīng yī suǒ dà xíng gāo kē jì sī qǐ gōng zuò liǎo 9 gè yuè。
    Working for the World Youth Games, to be held in Singapore this year
  • zhèng zài wéi 2010 xīn jiā pō shì jiè qīng nián yùn dòng huì gōng zuò de tā， guò qù céng zài běi jīng yī suǒ dà xíng gāo kē jì sī qǐ gōng zuò liǎo 9 gè yuè。
    used to work for a large privately- owned high-tech company in Beijing for nine months
  • 2009 nián， zài qǔ dé běi jīng kē jì dà xué jì suàn jī kē xué shuò shì xué wèi hòu， zhāng qiān yǔ yī jiā zài nà sī dá kè shàng shì de běi jīng sī qǐ qiān dìng liǎo láo dòng hé tóng。
    After getting his master's degree in computer science from Beijing University of Technology in 2009, Zhang signed a job contract with a Nasdaq-listed private company in Beijing.
  • wǒ yào jiāng nǐ zhuǎn dào fù kē qù。
    I would like to transfer you to the gynecology department.
  • wǒ yào jiāng nǐ zhuǎn dào wài kē qù。
    I would like to transfer you to the surgery department.
  • wǒ yào jiāng nǐ zhuǎn dào pí kē qù。
    I would like to transfer you to the dermatology department.
  • wǒ yào jiāng nǐ zhuǎn dào mì niào kē qù。
    I would like to transfer you to the urology department.
  • dàn shì cóng kē suǒ wò mù qián de xíng shì kàn， wǒ rèn wéi yīnggāi tóu bǎo zhàn zhēng xiǎn。
    But judging from the recent situation in Kosovo, I think War Risk should be covered.
  • kǎo lǜ dāi zài nǐ mù qián de hángyè， dàn shì zhǎo fèn bù tóng de rèn wù， zhè yàng nǐ jiù kě yǐ jī lěi hángyè zhī shí。 bǐ rú， nǐ kě yǐ jì xù zài jīn róng fāng miàn gōng zuò， dàn bìng bù shì wéi yī jiā chū bǎn shè gōng zuò， ér shì wéi yī jiā shēng wù kē jì gōng sī gōng zuò。 zhè yàng de huà， jí shǐ shì zài xīn xíng yè， nǐ yě kě yǐ shuō zì jǐ yǐ jīng yòu liǎo zhè yàng de gōng zuò jīng yàn liǎo。
    Consider staying in your industry but moving to a new role so youcan play up your industry knowledge. Or you could keep working in finance, for example, but for a biotech company instead of a publisher. In that case, you can show that you have already done the job, even if the industry is new.
  • suǒ yòu zī xùn kē jì hé diàn nǎo xiāng guān wèn tí jiē shǔ zī xùn xì tǒng guǎn lǐ bù de guǎn xiá fàn wéi。
    All IT and computer-related issues fall under the jurisdiction of the MIS department.
  • shì de， wǒ men qù liǎo hěn duō dì fāng。 dí sī kē tīng， fàn diàn， suǒ yòu de xié diàn， chéng bāo， hú qū ……
    Yes, we saw masses of things. We went to the disco, restaurants, all the shoe shops in the city, Castlefield, the Lake District...
  • zhè gè tè shū de diàn huà chú liǎo lái diàn xiǎn shì de tè sè wài， hái yùn yòng zuì xīn kē jì tí gōng nín jǐ xiàng dú tè de gōng néng。
    This special phone utilizes state-of-the-art technology to bring you several unique functions in addition to the call screening feature.
  • zhú bù shí xiàn gōng yè、 nóng yè、 guó fáng hé kē xué jì shù de xiàn dài huà， bǎ wǒ guó jiàn shè chéng wéi fù qiáng、 mín zhù、 wén míng de shè huì zhù yì guó jiā。
    To modernize the country's industry, agriculture, national defence and science and technology step by step to turn China into a strong and prosperous socialist country with a high level of culture and democracy.
  • kē ěr màn zài jiē shòu jì zhě cǎi fǎng shí shuō： “ wǒ rèn wéi zhè shì jīng jì fā zhǎn de jiēguǒ。 gōng sī yè wù gèng duō、 xū yào chǔlǐ de shì qíng gèng duō， yuán gōng men yǐ méi yòu duō yú de shí jiān qù kǎo lǜ rú hé dǎ fā shí jiān liǎo。 ”
    "I think (the decline) is really a result of the economy and that there's more business, more work available and less time to sit around wondering what you are going to do with your day, " Coleman told reporters.
  • yǔ kē jì jiāo péng yǒu。 kē jì kě yǐ gǎi biàn nǐ gōng sī chū shòu de chǎn pǐn、 yùn zuò fāng shì yǐ jí yìng duì wèi lái de fāng shì。 jué bù yào hū lüè jì shù de fā zhǎn。 nǐ yīnggāi yùn yòng jì shù lái chuàng zào xīn de chǎn pǐn， tuò zhǎn gèng duō de liú tōng qú dào， yǐ jí gǎi jìn yǔ kè hù、 hé zuò huǒ bàn jiān de jiāo liú。
    Make technology your friend. Technology can transform what your company sells, how it operates, and how it prepares for the future. Don't even try to ignore it. Use it to create new products, tap new distribution channels, and improve communication with your customers and partners.
  • yǐ shēn zuò zé。 jiān chí zì jǐ de dào dé zhǔn zé， tè bié shì miàn lín kùn nán jué zé de shí hòu。 nǐ yīnggāi jiàn lì yī gè kě yǐ wán quán xìn rèn hé zūn zhòng de guǎn lǐ xiǎo zǔ。 yòu zhè me yī tiáo jīn kē yù lǜ： zhǐ yào nǐ néng zhào gù hǎo zì jǐ de kè hù yǐ jí nà xiē zhào gù kè hù de yuán gōng， nà me， gōng sī de chéngzhǎng hé lì rùn jiù huì zì rán 'ér rán zhào gù dào nǐ。
    Lead by example. Keep your moral compass at all times especially when you need to make a difficult decision. Make sure you also have a management team that you trust and respect. Operate on the credo: Take care of your customers and the people who take care of your customers and the growth and profit will take care of themselves.
  • xiàn zài， suí zhe kē xué de jìn bù， tā men néng jiǎn shǎo yǔ jiāo lǜ yòu guān de hé 'ěr méng hán liàng， shèn zhì néng yǐng xiǎng dà nǎo huó dòng。 suǒ yòu zhè xiē fāng fǎ de gòng tóng diǎn： bǎo chí kòng zhì， bìng rèn shí dào dān xīn zhǐ shì wǒ men duì wǒ men suǒ shēng huó de zhè gè shì jiè de yī zhǒng zì rán fǎn yìng。
    You may find the lotus pose hopelessly warm and fuzzy in the face of terror. But there are a host of activities, from working out to going for a massage, that can temper the anxiety. Many of these techniques have been used for decades, if not centuries
  • xiàn zài， suí zhe kē xué de jìn bù， tā men néng jiǎn shǎo yǔ jiāo lǜ yòu guān de hé 'ěr méng hán liàng， shèn zhì néng yǐng xiǎng dà nǎo huó dòng。 suǒ yòu zhè xiē fāng fǎ de gòng tóng diǎn： bǎo chí kòng zhì， bìng rèn shí dào dān xīn zhǐ shì wǒ men duì wǒ men suǒ shēng huó de zhè gè shì jiè de yī zhǒng zì rán fǎn yìng。
    now advances in science are showing they can reduce the hormones associated with stress and even affect brain activity. The common trait among all: maintaining control and recognizing that our concerns are a natural response to the world we live in.
  • kē xué jiā fā xiàn chè dǐ bù kǎo lǜ zhè xiē wèn tí hěn yòu bāng zhù。 mài 'ā mì dà xué chù jué yán jiū suǒ suǒ cháng TiffanyField zài duì yóu yú 'ān dé lǔ jù fēng 'ér shòu dào xīn lǐ chuāngshāng de 60 míng zài xiào 'ér tóng de yán jiū zhōng fā xiàn， lián xù yī gè yuè、 měi zhōu jiē shòu liǎng cì 30 fēn zhōng 'àn mó de hái zǐ qí yōu yù qíng kuàng yòu suǒ xià jiàng， ér nà xiē kàn fàng sōng nèi róng de lù xiàng piàn de hái zǐ zé méi yòu shénme gǎi guān。 zuò wéi rén de yā lì biāo jì de pí zhì chún shuǐ píng zài jiē shòu 'àn mó de yī zǔ zhōng yě chū xiàn liǎo xiāng dāng chéng dù de xià jiàng。 rú guǒ nǐ bù xǐ huān 'àn mó， nà yě kě yǐ chū qù hǎohǎo zǒu yī zǒu、 yóu yóu yǒng huò qí qí chē。 duàn liàn bù jǐn yòu lì yú bǎo chí shēn tǐ jiàn kāng， ér qiě néng jiǎn shǎo jiāo lǜ hé yōu yù。
    Scientists are finding that it can help to get outside your head completely. In a study of 60 schoolchildren traumatized by Hurricane Andrew, Tiffany Field, director of the University of Miami's Touch Research Institute, found that depression dropped in kids who received 30 minutes of massage twice a week for a month， kids who watched a relaxing video showed no improvement. And cortisol levels, the body's marker for stress, declined significantly in the massage group. If massage isn't your thing, go for a vigorous walk, swim or bike ride. Exercise is not only good at keeping you fit， it reduces anxiety and depression, too.
  • tā bǎ bì shēng xiàn gěi kē xué yán jiū。
    He devoted his life to the study of science.
  • kē xué jì shù shì dì yī shēng chǎn lì
    Science and technology are primary productive forces.
  • zài nán dá kē tā zhōu bù lāi kè shān qū de lā mò 'ěr shān shàng kè yòu sì wèi měi guó zǒng tǒng de diāo xiàng。 tā men shì měi guó zuì yòu míng de diāo sù zhī yī。
    Mt. Rushmore which depicts images of 4 U.S. presidents in the Black Hills, South Dakota is one of the most famous sculptures in America.
  • wǒ yào jiāng nǐ zhuǎn dào fù kē qù。
    I would like to transfer you to the gynecology.
  • wǒ yào jiāng nǐ zhuǎn dào wài kē qù。
    I would like to transfer you to the surgery.
  • wǒ yào jiāng nǐ zhuǎn dào pí kē qù。
    I would like to transfer you to the dermatology.
  • yòu guān zhōng dà hé kē dà de hé bìng shì yí xiàn jiē duàn bù yí zài zuò tàn tǎo。
    A merger of Chinese University and the Hong Kong University of Science and Technology (HKUST) should not be explored for now.
  • jiào xié zhī chí zhuān kē jiào xué zhèng cè。
    The union supports the specialised teaching policy.