书中英惯用例句:
  • 下列品种的高档书信用纸如能供货，请寄样品。
    Will you please send us samples of the best note-papers you can offer of the following kinds
  • 请看一看丽斯花园第一期售楼书。
    Please take some brochures describing the Nice Garden Phase I.
  • 她的书近来大受欢迎。
    Her books have grown in popularity recently.
  • 我叫王岚，青岛纺织进出口公司的秘书。
    I'm Wang Lan, the secretary of the Qingdao Textiles Import & Export Corporation.
  • 所签发的提单为可转让的。故只要在提单上背书，便确定了货物和持票人的所有权。
    This Bill of Lading is issued in negotiable form, so it shall constitute title to the goods and the holder, by endorsement of this B/L.
  • 汇票必须附有全套印有"货物收讫"字样的正本海运提单，凭指示、空白背书，并写明"运费已付"。
    Drafts must be accompanied by full set original on board marine bill of lading made to order, endorsed in blank, marked right, prepaid.
  • 是的，你可以。这是你的秘书珍·包罗密。她是菲律宾人，但在这里出生，长大，完全能说两种语言。
    Yes, you are. And this is your secretary, Jane Borromeo. She is a Filipina but was born and brought up here and is completely bilingual.
  • 让我看看它的规格说明书吧。
    Let me see the specifications for that.
  • 尽可能用书面形式交往。
    Use written messages whenever possible.
  • 背书
    End.
  • 在这份报告书内就有。
    We have that right here in this report.
  • 请你们务必在8月1日前提出意向书
    You are kindly requested to submit the letter of intent on the date no later than 1st August.
  • 下午好，格林先生，我是吉尔，史密斯的秘书。您要先参观一下工厂吗？
    Good afternoon, Mr.Green. I'm Jill, Mr.Smith's secretary. Would you like to look around the factory first?
  • 很多情况下，在你提交了辞职书后，你就完了。很多公司希望你提前两周发出通知，有的希望你当天下班就离开公司，有的甚至希望你马上就走。如果是马上就要求你走人的，他们可能就要求你打包，并在保安的看护下走人。
    In many cases, when you turn in your resignation, you're done. Some companies expect you to give two weeks notice, others will want you out the door by the end of the day or even immediately. If it's immediately, you will be asked to box up your personal items and you'll be escorted to the door.
  • 可以麻烦你在支票背面签名背书吗？
    Can you endorse the back of the check, please?
  • 有人看到我的电子秘书了吗？
    Has anybody seen my planner?
  • 让我看一下。哦，是的，布莱克先生。我这就通知经理的秘书，说您已经来了。
    Let me see. Ah, yes, Mr. Black. Please take a seat. Mr. Black, I'll tell the manager's secretary you are here.
  • 当然了，没问题。首先去找秘书，告诉她你要去哪儿，什么时候去，她会通过我们的旅行代理，为你安排交通和酒店，并在几天内给你旅程表。同时问她要一张信用卡申请表。
    Sure, no problem. First, go see the secretary and tell her where you're going and when. She'll arrange for transportation and hotel through our travel agent, and give you the tickets and itinerary in a few days. At the same time, ask her for an application form for the card.
  • 你收到我们的装箱说明书了吗？
    Did you get our packing specifications?
  • 伦敦巴克莱银行可以凭我们的销售确认书或合同开立人民币信用证。
    The Barclays Bank in London is in a position to open letters of credit in Renminbi against our sales confirmation or contract.
  • 这个价格听起来不错。你可以寄给我更详细的RS－4型的资料和说明书吗？
    That price sounds good. Could you send me more details about the RS-four, including the specifications?
  • 我们的质量证明书盖公章方为有效。
    Our certificate of quality is made valid by means of the official seal.
  • 企业那些事，学校教不了一书作者AlexandraLevit建议求职者在面临经济不确定时改变找工作的策略。
    Alexandra Levit, author of "They Don't Teach Corporate in College, " suggests job seekers may want to alter their approach due to economic uncertainties.
  • 职业教练、《你想要我在哪家公司工作》一书作者JulieJansen说："列出一张目标公司清单”，将这张清单发送给25个人，并问问他们是否能让你和所列出公司的一位雇员取得联系。
    "Create a target list of companies, " says career coach Julie Jansen, author of "You Want Me to Work with Who?" She suggests sending the list to 25 people, asking them if they can put you in touch with an employee at one of the listed companies.
  • 坏老板、疯狂同事、和其他办公室白痴此书的作者维琪奥利福也告诫，此举会导致绩效被低估。每当你的老闆打算给你奖金，你不会想要同事到处哭诉你并“不需要这笔钱”。避免流言的最好方法就是绝口不提。
    Vicky Oliver, author of "Bad Bosses, Crazy Co-Workers and Other Office Idiots, " also cautions that your accomplishments can be downplayed if this information is public. "You don't want your co-workers to snivel about how you 'don't need the money' every time your boss wants to give you a bonus." Avoid the drama and gossip and keep your salary to yourself.
  • 我刚刚读完这本书。
    I have just finished the book.
  • 你要的那本书已经售完了。
    The book you ask for is sold out.
  • 她花了很多钱来买书。
    She spent a lot of money on books.
  • 该书受版权保护。
    The book is protected by copyright.
  • 我们所阅读的书本会影响我们的思想。
    What we read influences our thinking.
  • 有些人把书比作朋友。
    Some people have compared books to friends.
  • 我有4本书和2本杂志要借。
    I have 4 books and 2 magazines to check out.