间zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - zhè xiǎo zhèn tài chén mèn liǎo! lián yī jiā kě yǐ xiāo mó shí jiān de kā fēi diàn dū zhǎo bù dào。
What a depressing little town! I can not even find a coffee shop to go kill some time in.- wǒ bù gǎn shuō。 tā men shuō hǎo cháng shí jiān ní。 jǐ gè yuè zhī nèi wǒ shì shénme yùn dòng dū zuò bù liǎo lā。 zhēn jiào rén xiè qì。
I am not so sure. They say it'll be a long job. I can not see myself do any sport for several months. It's very depressing.- wǒ bù gǎn shuō。 tā men shuō hǎo cháng shí jiān ní。 jǐ gè yuè zhī nèi wǒ shì shénme yùn dòng dū zuò bù liǎo lā。 zhēn jiào rén xiè qì。
I am not so sure. They say it 'll be a long job. I can not see myself do any sports for several months. It 's very depressing.- wǒ bù gǎn shuō。 tā men shuō hǎo cháng shí jiān ní。 jǐ gè yuè zhī nèi wǒ shì shénme yùn dòng dū zuò bù liǎo lā。 zhēn jiào rén xiè qì。
I am not so sure. They say it 'll be a long job. I can not see myself doing any sport for several months. It 's very depressing.- tā men zài bù jǐng qì qī jiān sǔn shī liǎo yī qiē。
They lost everything during the depression.- dì qiàn zài liǎng gè dì zhì duàn céng zhī jiān de, tōng cháng hěn cháng de dìqiào xià jiàng bù fēn
A usually elongated depression between geologic faults.- tā de xīn qíng zài xìng fú gǎn xīng jù sàng de liǎng jí duān jiān yóu yí。
His mood oscillates between euphoria and depression.- bèi jū liú zhě hái bāo kuò shí jǐ suì de qīng shàonián, rú jiǎ sēn ·e, huàn yòu kuáng zào xìng yì yù zhèng, tā de bào lì xíng wéi shǐ dé tā de fù qīn bì xū zài sòng tā jìn jiān yù huò wēi jí jiā rén 'ān quán zhī jiān zuò chū xuǎn zé。
They include teenagers like Jason E., a manic-depressive whose violence gives his father the choice of having him jailed or endangering his family.- zài bào fēng yǔ qī jiān wǒ men yī shǒu jiāo tōng dū duàn jué liǎo。
We were deprived of any transport during the storm.- diàn shì de pǔ jí bō duó liǎo wǒ men xiāng dāng duō de yuè dú shí jiān
The spread of television has considerably deprived us of our time for reading- yī dàn gěi jì suàn jī shū rù chéng xù, tā jiù néng cóng wài céng kōng jiān huò hǎi yáng shēn chù shōu jí dào gè shì gè yàng de zī liào。
Once it is given a "program", a computer can gather a wide range of information from outer space or from the depths of the ocean.- wǒ bì xū zhǎo yī gè rén, zài wǒ lí kāi qī jiān dài lǐ wǒ de zhí wù。
I must find someone to act as a deputy for me during my absence.- tā shēng bìng bù zài qī jiān , jīng lǐ dài lǐ rén lín shí dài tì liǎo tā。
The manager's deputy filled in for her while she was off sick.- yuè xī xìng jīng shén cuò luàn yǔ yuè liàng de biàn huà zhōu qī yòu guān de jiān xiē xìng de jīng shén cuò luàn
Intermittent mental derangement associated with the changing phases of the moon.- ‘ sing ’、‘ singer’ hé‘ song’ zhī jiān de xíng tài guān xì jiù shì pài shēng。
the morphological relation between `sing' and `singer' and `song' is derivational.- zhè běn shū wǒ dú liǎo hǎo duō biàn, wéi de shì cóng tā de zì lǐ xíng jiān dé dào chōng fēn de yì chù。
I read the book many times in order to derive the full benefit from its pages.- cǐ wài, gāi shǔ lìng shè yòu 21 jiān měi shā tóng zhěn suǒ、 18 jiān xiōng fèi kē zhěn suǒ、 13 jiān shè huì wèi shēng kē zhěn suǒ、 wǔ jiān pí fū kē zhěn suǒ、 wǔ jiān yí chuán kē zhěn suǒ、 liù jiān ér tóng tǐ néng zhì lì cè yàn zhōng xīn jí qí tā zhěn liáo suǒ。
The department also operates 21 methadone clinics, 18 tuberculosis and chest clinics, 13 social hygiene clinics, five dermatology clinics, five clinical genetic clinics, six child assessment centres and other clinic services.- cǐ wài, gāi shǔ shè yòu 21 jiā měi shā tóng zhěn suǒ、 19 jiā xiōng fèi zhěn suǒ、 shí jiā shè huì wèi shēng kē zhěn suǒ、 wǔ jiā pí fū kē zhěn suǒ、 sì jiā yí chuán kē zhěn suǒ、 liù jiān ér tóng tǐ néng zhì lì cè yàn zhōng xīn, yǐ jí tí gōng qí tā zhěn suǒ fú wù。
The department also operates 21 methadone clinics, 19 tuberculosis and chest clinics, 10 social hygiene clinics, five dermatology clinics, four clinical genetic clinics, six child assessment centres and other clinic services.- wéi dǎ kāi yī gè des jiā mì de bào wén, hēi kè huò shāng yè jiān dié xū yào shì yàn 255 zhǒng kě néng de yàoshì。
To crack a DES encrypted message a hacker or commercial spy would need to try 255 possible keys.- aes yù dìng wéi bǐ sān céng shù jù jiā mì biāo zhǔn( 3des) gèng qiáng、 gèng gāo xiào de hòu xù biāo zhǔn, 3des tì dài liǎo lǎo huà de des jiā mì biāo zhǔn, des zài 1998 nián 7 yuè zài bù dào sān tiān de shí jiān nèi jiù bèi pò yì liǎo。
AES is intended to be a stronger, more efficient successor to Triple Data Encryption Standard (3DES), which replaced the aging DES, which was cracked in less than three days in July 1998.- hòu lái, dà yuē shì zài 1 8 4 0 nián dào18 50 nián jiān , tā de zhí xì hòu dài hā lì yà tè · āi lì nuò · fèi yī hé xīn zé xī zhōu luó qiē sī tè zhèn de zhān mǔ shì · bù shí jié hūn。 ér tā zhèng shì xiàn rèn měi guó zǒng tǒng bù shí de gāo zǔ fù。
Later around1840 s to1850 s, her direct descendant Harriet Eleanor Fay married James Bush, of Rochester, New Jersey, who happens to be the great-great-grandfather of the now U.S. President Bush.- fáng jiān yòu biàn dé 'ān jìng liǎo。
Silence descended on the room again. - dǐ jiǎo zhī jiān de biān jiè yīn cǐ shì yuán xíng de; zài zhè kǒu jǐng hé gāo gāo de shí 'àn zhī jiān de dǐ céng fēn chéng liǎo shí zuò shān gǔ。
That belt of land remaining, then, runs round between the well and cliff, and all this space is divided into ten descending valleys.- lǎo shǔ hěn kuài jiù xué huì liǎo bǎ dà nǎo de chóu láo zhōng xīn jiē shòu de cì jī hé jiǎn dān de xiàng qián yí dòng lián xì qǐ lái, jí biàn zhè shè jí dào shàng、 xià tī zǐ huò jiē tī huò xiàng dēng guāng míng liàng de fáng jiān zhōng xīn yí dòng héng héng yī zhǒng dà duō shù lǎo shǔ dū huì bì miǎn de xíng wéi。
The rats also quickly learnt to associate the stimulation of their brains' reward centers with simply walking forwards, even if this involved climbing or descending ladders or steps, or moving into the center of a brightly lit room -- something that most rats would avoid.- yòng yú liǎng míng cí zhī jiān , qián zhě xiū shì hòu zhě
used betweenns, the first describing the second- zhí wù zhì yī běn zhuān mén miáo xiě yī gè dì qū huò yī duàn shí jiān nèi de zhí wù qún luò de shū
A treatise describing the plants of a region or time.- duì zhè gè fáng jiān de xiáng xì miáo shù。
a particular description of the room.- duì zhè jiān fáng zǐ jìn xíng xiáng jìn de miáo shù
Gave a particular description of the room.- jīng guò zhè me cháng shí jiān de jiān kǔ xùn liàn, nǐ dāng zhī wú kuì。
After the hard training of such a long time, you deserve it.- zhè jiān wū zǐ yuán yù dìng zuò wǒ de shū fáng。
This room was originally designed to be my study.- tián jiān shì yàn shè jì
design of field experiment - yuán chuàng zuò pǐn yuán chuàng zuò pǐn, yóu zhǐ yī tào yǐ biān hào biāo míng zuòqǔ zhě chuàng zuò shí jiān de xiān hòu de yīnyuè zuò pǐn
A creative work, especially a musical composition numbered to designate the order of a composer's works.
|
|
|