装中英惯用例句:
  • 探险队整装只用了半个月时间。
    The outfit of the explore party take only half a month.
  • 到七十年代，瓦伦天奴又为环球航空公司设计了短裤式的服装。
    And in the 1970s, Valentino created a hot pants outfit for TWA.
  • 你穿运动装真精神，去打网球吗？
    You look great in that outfit. Are you going to play tennis?
  • 他们正在忙着整理行装。
    They are being busy in putting in order the outfit for a journey.
  • 输出通信流离开交换站（台）或装置的点。
    Point through which the outgoing traffic flow leaves a switching stage, or device.
  • 想省钱是露营的一个主要动机。因为在开初支付了装备的费用后。
    Economy is one powerful motive for camping, since after the initial outlay upon equipment.
  • 那时我们的装备很差，却都在打胜仗，这些胜利是在以弱对强、以少对多的情况下取得的。
    We were poorly equipped then, but we kept winning battles. We won those victories in spite of being weaker and outnumbered.
  • 包装器也使外围者不能访问这些代码。
    They also keep outsiders from gaining access to that code.
  • 我丈夫从来不喜欢装饰外表的物品。
    My husband never falls for outward trappings.
  • 服装业中的外包工通常工酬菲薄.
    Outworkers in the clothing industry are usually badly paid.
  • 加快国防科技工业调整、改革和发展，提高科研水平和创新能力，推进武器装备建设。
    We need to accelerate the restructuring, reform and development of our defense industry, raise the level of its scientific research and inn ovation and promote the development of weaponry and equipment.
  • [口]装糊涂；装睡；装死
    Come possum over sb.
  • 他脱下工装裤，换上了一套西服。
    He changed his overalls for a suit.
  • 他换下了工装裤，换上了一套西服。
    He changed out of his overalls and into a suit.
  • 然后换上工装裤，当八小时的清洁工人。
    he then changed into overalls and spent the eight hours as a dustman.
  • 把…装得太满把（某物）装得过满
    To fill(something) to overflowing.
  • 这幢房子上的装饰物太多了。
    The house was overflowing with a profusion of ornaments.
  • 丰饶角饰装满水果、花朵和谷物用来象征繁荣的山羊角
    A goat's horn overflowing with fruit, flowers, and grain, signifying prosperity.
  • 我偶然听到你在对我的新装发表评论，评就评吧。
    I overheard what you said about my new outfit, but I'll let it pass.
  • 这种服装新款式在全国流行
    The new fashion overran the country.
  • 那只猫假装在麻雀窝边的树枝上睡觉，结果却掉进了水塘。
    The cat overreached itself falling into the pool while pretending to sleep on a branch near the sparrow's nest.
  • 镶饰；饰（面）把由精细的或装饰性材料构成的薄表层贴在（某个表面）上
    To overlay(a surface) with a thin layer of a fine or decorative material.
  • 用来指装甲；有附在皮革衬背上的搭接金属铠甲。
    used of armor; having overlapping metal splates attached to a leather backing.
  • 不要使货车装载过重。
    Do not overload a wagon.
  • 使装填过多；使装载过重
    To fill too full; overload.
  • 像开关一样当电路超过负荷时断开的装置。
    a device that trips like a switch and opens the circuit when overloaded.
  • 有关公众货物装卸区管理改革的财务可行性研究完成后，当局已成立工作小组，负责制订改革措施和监察措施的实施情况。
    On completion of a financial viability study, a working group was set up to develop and to oversee the implementation of the management reform of public cargo working areas.
  • 不要把你的手提箱装得过满。
    Don't overstuff your valise.
  • 他虽然欠的债比他的财产多，但依然装作富翁的样子。
    He posed as a rich man though he owed more than he owned.
  • 由于承约过多，我方不能将你方订货提前装运。
    Owing to heavy commitments, we cannot advance shipment of your order.
  • 起带头作用的时装屋
    The fashion house that is the pacemaker.
  • 〔26〕靖卫团是一种反革命的地方武装。
    [26] The Pacification Guards were a kind of local counter-revolutionary armed force.