安中英惯用例句:
| - 安抚,使温和受打击时安慰;使平静
To soothe, as by stroking; pacify. - 绥靖,姑息做出退让以使(敌人)安宁或企图使敌人如此,常以丧失原则为代价
To pacify or attempt to pacify(an enemy) by granting concessions, often at the expense of principle. - 他说安最好快一点。
He speaks to pacify that the best to hurrying up. - 可以被安抚或能使之感到满意。
can be pacified or satisfied. - 她安抚在为结果生气的他。
She pacified him when he got angry at the result. - 来此公干的客人如有一、二天空闲,都会希望交给旅游公司去整套安排。
Visitors on business trips here with one or two free days on their hands would like the tour agencies to provide packaged tours. - 当时中国的国民党政府同苏联签订条约,承认了雅尔塔的安排。
At that time, the Kuomintang government signed a pact with the Soviet Union recognizing the arrangements of the Yalta agreement. - 安装有发射架的地方。
a place for launching pads. - 安妮:奥运会的确是世界人民的体育盛会。
Annie: The Olympic Games is a sports pageant for the people of the world. - 这幅画是由蒂希安创作的
Attributed the painting to Titian. - 一种由称作半边电路的两对线路经适当安排形成的叠加电路。每一对线本身既作为电路,同时又充当幻象电路的一个导体。
A superimposed circuit derived from two suitably arranged pairs of wires called side circuits, with each pair of wires being a circuit itself and at the same time acting as one conductor of the phantom circuit. - 在比赛中他被安排跟一个几乎与他势均力敌的人做对手。
In the contest he was paired up with an opponent about his equal. - 安那旧时在印度和巴基斯坦使用的铜币
A copper coin formerly used in India and Pakistan. - 安全检查仅是反恐怖主义的一种消极措施.
Security checks are only a palliative (measure) in the fight against terrorism. - 壁炉架上方的壁饰安装在壁炉架上方的装饰性的构造物或饰块
A decorative structure or an ornamental panel situated above a mantelpiece. - 我推开嵌板的门,拿着蜡烛进去,把嵌板门又合上,觉得安安稳稳,躲开了希刺克厉夫以及其他人的戒备。
I slid back the panelled sides, got in with my light, pulled them together again, and felt secure against the vigilance of Heathcliff, and everyone else. - 其中给我留下深刻印象的文件之一,是国防小组委员会题为《国防的转变——21世纪的国家安全》的报告。
One of the most impressive documents I read was a national defense panelist report titled "Transforming Defense-National Security in the 21st century." - 他很惊慌,赶快跑到安全地方。
He panicked and ran as fast as he could to safety. - 这个消息使那一家人顿时陷入惊恐不安。
The news threw the family into a panic. - 一个很大的只安有一块玻璃的窗户,它能够俯视风景。
a large single-paned window overlooking a view. - 简无法安安静静地坐一会儿,她是神不守舍。
Jane can not sit still; she has ants in her pants. - 源于使徒的继承者罗马教皇或罗马教皇职位,由其安排或服从于他。
proceeding from or ordered by or subject to a pope or the papacy regarded as the successor of the Apostles. - 不管我们周围的环境出了什么问题,与心心相印的朋友在一起,我们都会觉得自己处在安全的天国。
No matter what else goes wrong around us, with that one person we're safe in our own paradise. - 瓜拉尼人巴拉圭、阿根廷北部和巴西南部的南美洲印地安人
A member of a South American Indian people of Paraguay, northern Argentina, and southern Brazil. - 居住在巴西和巴拉圭的南美印第安人。
a member of the South American Indian people living in Brazil and Paraguay. - 由于它必须是机构之间安全的网络,所以安全是头等重要的。
As it has to be a secured network between organisations, security is paramount. - [谚]谨慎为安全之本。
C-is the parent of safety. - (加拿大的)白人和印第安人的混血种人。
(Canadian) a half-breed of white and Indian parentage. - 他分明欣赏命运目前给他安排下的这种特殊地位:命运赐给他一种罕见的才能,使他一年一度能够用他的艺术震惊全世界。
He obviously enjoys the peculiar position in which he has been placed by the fate that has bestowed on him the rare talent of surprising the whole parish once a year by his art. - 他坐在安乐椅中。
He parked himself in an easy chair. - 把车停放在停车场边远而又安全的地方。
Park in remote,but safe sections of parking lots. - 那是一个阴雨绵绵,寒风刺骨的下午,十六岁的黛安娜,身穿借来的一件过大的毛皮风雪大衣,足登长靴,下身是一件蓝色牛仔裤。她正经过这片狩猎场朝着这位英国王位继承人走来。
It was a cold, rainy, bleak afternoon when sixteen-year-old Diana, dressed in a borrowed parka that was too large for her, boots, and blue jeans, crossed the field to meet the heir to the British throne.
|
|
|