能zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • tā jù yòu xué xí yǔ yán de cái néng 。
    He has an aptitude for languages.
  • duì mǒu xiē shì wù biǎo xiàn chū tiān fù de cái néng 。
    showing a natural aptitude for something.
  • ài dí shēng jù yòu fā míng chuàng zào de zhuó yuè cái néng 。
    Edison had a great aptitude for inventing things.
  • yòu zhī shí de huò xiǎn shì jì néng hé zhì néng de。
    having or showing knowledge and skill and aptitude.
  • tiān cái， tiān zī， cái néng ， àihào
    A talent, an endowment, an aptitude, or a bent.
  • shèn zhì hái tóng shí tā jiù xiǎn lù chū fēi tóng yī bān de shù xué cái néng
    Even as a child he showed an unusual aptitude for mathematics.
  • fā yù dé gé wài zǎo， zǎo shú de（ tè bié zài zhì lì cái néng zhōng）。
    characterized by or characteristic of exceptionally early development or maturity (especially in mental aptitude).
  • kǎo shì， cè yàn tōng guò xún wèn huò liàn xí de fāng shì lái cè dìng zī gé、 cái néng huò jì qiǎo
    To determine the qualifications, aptitude, or skills of by means of questions or exercises.
  • bù shí jù yòu shù xué tiān cái。 jiù néng lì 'ér yán， tā shì lǐ lùn kē xué jiā 'ér bù shì shí jiàn kē xué jiā。
    Bush had a natural bent for mathematics and was a theoretical rather than an experimental scientist by aptitude.
  • yī wèi hǎo shī rén shì kǒu tóu de yì shù jiā； yī wèi zhǐ shì yòu shēng yīn 'ér wú nèi róng de kǒu tóu zuò jiā； kǒu tóu biǎo dá néng lì。
    a good poet is a verbal artist; a merely verbal writer who sacrifices content to sound; verbal aptitude.
  • jiào yù gǎi gé de zhěng tǐ mù biāo， shì xié zhù xué shēng quán rén fā zhǎn， péi yǎng zhōng shēn xué xí de néng lì， yǐ yìng fù xīn jì yuán de tiǎo zhàn。
    The overall objective of the reform is to enable students to have all-round development as well as the aptitude and ability for lifelong learning so that they can rise to the challenges of the new millennium.
  • [6 ］ luò kè、 ài 'ěr wéi xiū hé dí dé luó dū xiāng xìn suǒ yòu de réndōu yòu xiāng tóng de tiān fù， bìng qiě xiāng xìn zài yuē shù dà zhì yīng cái de huó dòng de fǎ zé zhī xià， yòu xiē rén suǒ néng wán chéng de， qí tā de rén zài xiāng sì de huán jìng xià， zhì lì yú xiāng sì de zhuī qiú， yě zhǔn shì lì suǒ néng jí de。
    [6] Locke, Helvetius, and Diderot believed that all men have an equal aptitude for genius, and that what some are able to effect, under the laws which regulate the operations of the intellect, must also be within the reach of others who, under like circumstances, apply themselves to like pursuits.
  • dàn shì tā què néng mǐn jié dì cóng kǒu zhōng bèng chū dǎo dàn hé tǎn kè de shù mù、 yuán shuài men de xìng míng hé xǔ duō cì shǒu nǎo huì tán de rì qī。
    But instead she aptly juggles numbers of missiles and tanks,names of marshals and dates of summits, ’ ” the paper wrote.
  • xiāng gǎng jiào yù zhì dù de shǒu yào mù biāo， yīngshì péi yù xué shēng gè fāng miàn de cái néng ， yīn cǐ， wǒ men bì xū píng gū xiàn shí zài zhōng sān bǎ xué shēng fēn liú rù dú lǐ kē hé wén kē bān de zuò fǎ， bìng jiǎn tǎo rú cǎi yòng jiào duō yuán huà de zōng hé kè chéng， huì fǒu gèng yòu xiào dì dá zhì wǒ men de mù biāo。
    The over-riding objective of our education system should be to groom all-round achievers. In this connection, we have to evaluate the current practice of streaming students into science and arts classes at Secondary three, and ask ourselves whether or not a more broad-based and integrated curriculum would achieve our objective more aptly.
  • nà wèi jiào shòu duì xué shēng men shàn yú xué xí de néng lì liú xià liáng hǎo de yìn xiàng。
    The professor is favorably impressed by the aptness to learn on the part of his students.
  • nà wèi jiào shòu duì xué shēng men shàn yú xué xí de néng lì liú xià liáng hǎo de yìn xiàng
    The professor was favorably impressed by the aptness to learn on the part of his students
  • rú guǒ zǐ sì dǐ suǒ hǎo hé néng lì shì chāo qún de， nà mò zuì hǎo bù yào fú nì tā， zhè shì zhēn de；
    It is true, that if the affection or aptness of the children be extraordinary, then it is good not to cross it;
  • shuǐ qī jiá chóng， néng zài shuǐ miàn kuài sù pán xuán。
    aquatic beetle that circles rapidly on the water surface.
  • zēng jiā fú pín dài kuǎn， zhī chí néng gòu dài dòng pín kùn rén kǒu zēng jiā shōu rù de zhǒng yǎng yè、 láo dòng mì jí xíng qǐ yè、 nóng chǎn pǐn jiā gōng qǐ yè、 shì chǎng liú tōng qǐ yè de fā zhǎn， yǐ jí jī chǔ shè shī jiàn shè xiàng mù， bìng jī jí wěn tuǒ dì tuī guǎng fú pín dào hù de xiǎo 'é xìn dài， zhī chí pín kùn nóng hù fā zhǎn shēng chǎn。
    The increased relief loans shall be used for developing crop cultivation, aquiculture, poultry raising, labor- intensive enterprises, farm produce processing enterprises, market circulation enterprises and infrastructure construction, which will help raise the incomes of the poverty-stricken people. Small- amount credit loans will be extended in an active and steady manner to help needy peasant households develop their production.
  • tā xū yào bǎ 'ā lā bó yǔ xué hǎo cái néng dào kāi luó gōng zuò .
    She needs to perfect her Arabic before going to work in Cairo.
  • tā xū yào bǎ 'ā lā bó yǔ xué hǎo cái néng dào kāi luó gōng zuò。
    She needs to perfect her arabic before go to work in cairo.
  • tā xū yào bǎ 'ā lā bó yǔ xué hǎo cái néng dào kāi luó gōng zuò
    She needs to perfect her Arabic before going to work in Cario
  • jiǎ shè měi guó de qíng bào zǔ zhì néng gòu sōu jí dào zú gòu de zhèng jù， ér měi yī xiàng zhèng jù dōuzhǐ xiàng hé 'ào sà mǎ yòu lián xì de 'ā lā bó yì kǒng bù fènzǐ， nà shì jiè shàng qí tā guó jiā suǒ néng zuò de biàn fēi cháng yòu xiàn， zhǐ néng dān xīn měi guó de fǎn jī huì dài lái zěn yàng de qiáng liè chōng jī。
    Assuming that the US secret services had done their homework and every single factor incriminates terrorists of Arabic descent with links to Osama bin Laden, the world could do little but fear backlash by the Bush administration.
  • shā mò huà yóu yú qì hòu de biàn huà huò duì tǔ dì wú xiàn zhì dì shǐ yòng jiāng kě gēng yún de huò néng jū zhù de tǔ dì biàn chéng shā mò
    The transformation of arable or habitable land to desert, as by a change in climate or destructive land use.
  • zhōng guó zhè yàng de dǐ zǐ， rén kǒu zhè yàng duō， gēng dì zhè yàng shǎo， láo dòng shēng chǎn shuài、 cái zhèng shōu zhī、 wài mào jìn chū kǒu dōubù kě néng yī xià zǐ dà fú dù tí gāo， guó mín shōu rù de zēngzhǎng sù dù bù kě néng hěn kuài。
    Because China has such weak economic foundations, such a huge population and so little arable land, we cannot greatly increase our labour productivity, revenues and expenditures and volume of exports and imports overnight;nor can our national income grow very rapidly.
  • wǒ men guó jiā jīng guò zì jǐ de jiān kǔ fèn dǒu， jìng rán néng gòu zài zhè mó shǎo de gēng dì miàn jī shàng， liáng shí nián chǎn liàng dá dào liǎo sì yì wǔ qiān wàn dūn， jiě jué liǎo chāo guò dì qiú bǎi fēn zhī 'èr shí de rén kǒu de wēn bǎo wèn tí， zhè shì hěn liǎo bù qǐ de chéng jiù。
    After years of hardship, we have managed to achieve on so little arable land an annual production of 450 million tonnes of staple food, which suffices for the consumption of over 20% of the world's population. This is indeed a very outstanding achievement.
  • yǐ fǎ bǎo hù hé hé lǐ lì yòng tǔ dì、 kuàng chǎn、 dàn shuǐ、 hǎi yáng、 sēn lín、 cǎo yuán hé qì hòu zī yuán， shí xíng yán gé de gēng dì、 lín dì guǎn lǐ zhì dù， zhù zhòng jié shuǐ jié néng 。
    We will protect and rationally use land, mineral resources, fresh water, marine resources, forests, pastures and climatic resources in accordance with the law, implement a system of rigorous management of arable and forest land and focus on saving water and energy.
  • rèn hé dà dǎng huò lǎo dǎng dōubù néng yǐ zuì gāo fā yán rén zì jū。
    No big or veteran party can pose as the supreme arbiter.
  • zhù zǎi rén yòu néng lì huò quán lì zuò chū quán wēi jué dìng de rén； zhù zǎi zhě
    One having the ability or power to make authoritative decisions; an arbiter.
  • bù guò zhè xiē yǐng xiǎng duì xiǎng chéng wéi tào qī jiāo yì shāng huò huá 'ěr jiē lǜ shī de rén lái shuō kě néng shì fù miàn de。”
    "Although they could be bad for somebody who's tring to be an arbitrage trader or Wall Street lawyer."
  • yòu wēi xiǎn de tào huì； zài mù biāo gōng sī tóng shí gòu mǎi gǔ piào bìng zài tā kě néng huò lì shí pāo chū； rú guǒ tào huì shī bài kě néng huì sǔn shī dà liàng de qián。
    arbitrage involving risk; as in the simultaneous purchase of stock in a target company and sale of stock in its potential acquirer; if the takeover fails the arbitrageur may lose a great deal of money.
  • rú guǒ hé tóng yī fāng kě yǐ rèn yì duì dài lǚ yuē 'ér shǐ duì fāng méng shòu sǔn hài， dāng rán bù néng rèn wéi gōng zhèng。
    It is unjust if one party should treat a contract arbitrarily at the expense of the other.