条zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • quán bù 16 tiáo liàn lù huì fēn pèi dào tóng yī gè liàn lù qún hào mǎ。
    All 16 links can be assigned the same link set number.
  • zài jiāo huàn wǎng luò zhōng， lián jiē rèn yì liǎng tiáo bàn tōng lù de yī zhǒng zhuāng zhì。
    A device that links any two half-paths in a switching network.
  • dì sān shí bā tiáo 　 chéng shì rén mín zhèng fǔ yīngdāng yòu jìhuà dì gǎi jìn rán liào jié gòu， fā zhǎn chéng shì méi qì、 tiān rán qì、 yè huà qì hé qí tā qīng jié néng yuán。
    Article 38 Urban people's governments shall, in a planned way, improve the composition of fuel, and develop coal gas, natural gas, liquefied gas and other clean energy for use in urban areas.
  • rú guǒ tā men yī dìng yào de huà， nà tā men jiù yīnggāi zuò hǎo yī gè jué yì 'àn， zài zhè gè jué yì 'àn de dì yī tiáo shàng xiě dào： “ wèile jué xīn xiāo miè wǒ men wán gù fènzǐ zì jǐ hé shǐ gòng chǎn dǎng huò dé guǎng dà fā zhǎn de jī huì qǐ jiàn， wǒ men yòu fǎn gòng fǎn biān qū de rèn wù。 ”
    If they must, they had better make a resolution starting as follows: "Determined as we are to liquidate ourselves and provide the Communist Party with ample opportunity to expand, we, the die-hards, assume the responsibility for attacking the Communist Party and the Border Region."
  • 　 (ii) rú dì shí sān tiáo zhì dì shí qī tiáo zài shàng shù rì qī shàng wèi fā shēng xiào lì， zài zhè xiē guī dìng fā shēng xiào lì yǐ qián gāi guó zàn shí dài zhī yǐ shòu lǐ sī běn yì dìng shū dì shí sān tiáo 、 dì shí sì tiáo dì ( ３ ) kuǎn、 dì ( ４ ) kuǎn hé dì ( ５ ) kuǎn de yuē shù。
    (ii) if Articles 13 to 17 do not enter into force on that date, such country shall, during the interim period before the entry into force of such provisions, and in substitution therefor, be bound by Articles 13 and 14(3), (4), and (5), of the Lisbon Act.
  • cún huò qīng dān liè yú cǐ lèi bào gào huò jì lù zhōng de tiáo kuǎn
    The items listed in such a report or record.
  • bǎ mù lù shàng de、 shū shàng de huò qīng dān shàng de tiáo mù jìn xíng duì bǐ。
    refer from one entry to another, as in catalogues, books, and lists.
  • zhè tiáo xiāo xī bèi zhú zì dì zhuǎn lù liǎo。
    the message was transcribed literatim.
  • suǒ yǐ shēng dòng huó pō hé 'ān dìng tuán jié rú guǒ fā shēng máo dùn， zhǐ yòu zài bù fáng 'ài 'ān dìng tuán jié de tiáo jiàn xià shí xiàn shēng dòng huó pō， cái néng ràng dà jiā yòu zhì xù dì qián jìn。
    Therefore, if we are to make progress in an orderly way, when liveliness clashes with stability and unity, we can never pursue the former at the expense of the latter.
  • zhè jiù wéi shēng chù de chéngzhǎng chuàng zào liǎo yòu lì tiáo jiàn。
    This created favourable conditions for the growth of livestock.
  • xī yì yòu sì tiáo tuǐ hé yī tiáo cháng wěi bā。
    Lizards have four legs and a long tail.
  • shēn shàng zōng xiàng de tiáo wén shàng sàn bù zhe liàng sè de bān diǎn； chǎn yú měi guó xī nán bù hé mò xī gē de qiū líng dì dài de xī yì。
    having longitudinal stripes overlaid with light spots; upland lizard of United States southwest and Mexico.
  • lǎo wéi jiàn yú xiǎo shān shàng， sì zhōu wéi yǐ zhuān qiáng， shì fěn lǐng lóng yuè tóu dèng shì jiā zú suǒ jiàn de dì yī tiáo wéi cūn， lián tóng qí hòu zài qū nèi lù xù xīng jiàn de lìng wài 10 tiáo cūn luò， sú chēng " wǔ wéi liù cūn "。
    Lo Wai, built on a small hill and enclosed by brick walls on four sides, was the first walled village established by the Tang clan of Lung Yeuk Tau, Fanling. Ten other villages were subsequently established in the same area. Together, they are commonly known as Five Wais and Six Tsuens.
  • nà yī xiǎo tiáo miàn bāo quán jiā rén chī bù liǎo duō jiǔ de。
    That small loaf won't go far among this large family!
  • hōng bèi de suì ròu zuò chéng de ròu tiáo 。
    a baked loaf of ground meat.
  • tā cóng zhěng tiáo miàn bāo qiē xià yī piàn。
    She cut a piece off the loaf.
  • tā cóng cháng tiáo miàn bāo zhōng bāi xià yī xiǎo kuài。
    He broke a piece of bread from the loaf.
  • jiǎ biàn bàn tiáo miàn bāo yě nòng bù dào shǒu jiù ná zhěng tiáo bā héng héng zhěng tiáo miàn bāo zǒng bǐ méi yòu hǎo。
    If you can't get half a loaf take a whole one héng a whole loaf is better than no bread.
  • jiǎ shǐ bàn tiáo miàn bāo yě nòng bù dào shǒu jiù ná zhěng tiáo bā héng héng zhěng tiáo miàn bāo zǒng bǐ méi yòu hǎo。
    If you can not get half a loaf a whole one- a whole loaf is better than no bread.
  • sān míng zhì miàn bāo fǎ guó miàn bāo de xiǎo zhǎi tiáo ， cháng yòng lái zuò sān míng zhì
    A small, narrow loaf of French bread often used for sandwiches.
  • huáng yóu、 shí táng huómiàn fěn gè yī bàng de tiáo zhuàng dàn gāo。
    rich loaf cake made of a pound each of butter and sugar and flour.
  • zhè tiáo chuán bèi wán quán mái dào hǎi dǐ sōng ruǎn de féi tǔ lǐ
    The ship is completely buried in the soft loam of the sea bottom
  • jiè kuǎn hé tóng tiáo lì
    regulations on loan contracts
  • suī rán zuì gāo fǎ yuàn bù yuàn yì yòng tā de zhèng cè pàn duàn lái tì dài guó huì de zhèng cè pàn duàn， tā hái shì yòu yì wù shí xiàn xiàn fǎ zài zhèng fǔ nèi fēn quán de mù biāo， gēn jù zhù zuò quán tiáo kuǎn zé shì zài shè huì nèi fēn quán de mù biāo。
    Although the Court is appropriately loathe to substitute its policy judgments for those of Congress, it has an obligation to effect the means by which the Constitution divides power within the government and, under the Copyright Clause, within the society.
  • lóng xiā yòu bā tiáo tuǐ liǎng tiáo zhuǎzǐ。
    Lobster has eight legs and two long claws.
  • 《 1986 nián yǔ zhòu kōng jiān fǎ lìng 1990 nián ( xiāng gǎng ) lìng》 yǐ yú běn dì huà， chéng wéi《 wài céng kōng jiān tiáo lì》。
    The United Kingdom Outer Space Act 1986 (Hong Kong) Order 1990 was localised to become the Outer Space Ordinance.
  • shěn pàn dì tiáo kuǎn fǎ lǜ shù zhuàng zhōng zhǐ dìng jǔ xíng shěn pàn de dì diǎn de tiáo kuǎn
    The clause within a declaration naming the locality in which a trial will be held.
  • fǎn huí yuán lái de wèi zhì huò tiáo jiàn。
    return to a previous location or condition.
  • zhè tiáo chuán bèi bīng fēng zhù liǎo。
    The boat was locked fast in ice.
  • nèi róng bù néng jìn xíng xiū gǎi de yī zhǒng cún chǔ shè bèi， chú fēi shì yī gè tè shū yòng hù huò zhě zài tè dìng tiáo jiàn xià fāng kě jìn xíng xiě cāo zuò。 lì rú， tōng guò suǒ dìng 'ér fáng zhǐ xiě rù nèi róng de cún chǔ shè bèi。 tóng fixedstorage,permanentstorage,readonlymemory。
    A storage device whose contents cannot is modified, except by a particular user, or when operating under particular condition, for example, a storage device in which writing is prevented by a lockout.
  • shuāng qū xiàn yòu liǎng tiáo fēn zhī de yī gè píng miàn qū xiàn， yóu yī gè píng miàn yǔ yī gè zhí lì de yuán zhuī yǐ yǔ zhuī de zhōng zhóu xiāng píng xíng de jiǎo dù xiāng qiē 'ér chéng， tā shì qiē diǎn de guǐ jì， zài zhè gè guǐ jì shàng rèn hé diǎn yǔ gěi dìng de liǎng diǎn zhī jiān de jù lí biàn huà shì gè cháng shù
    A plane curve having two branches, formed by the intersection of a plane with both halves of a right circular cone at an angle parallel to the axis of the cone. It is the locus of points for which the difference of the distances from two given points is a constant.
  • guò qù bǎo shǒu dǎng zhí zhèng， wǒ men guò zhe fán róng de suì yuè； ér zhè jǐ nián gōng dǎng zhí zhèng， jīng jì xiāo tiáo 。
    Yet before these locust year of Labour, we had the Conservative years of rising prosperity.