式中英惯用例句:
  • 尽管，这样的开发模式并不会因uddi注册信息的出现而完全改变，但起码，如果使用了uddi注册所支持的特别的调用模式，将可以解决一个非常显著而重要的问题。
    This will not necessarily change completely as a result of UDDI registry entries, but one significant problem can be managed if a particular invocation pattern is employed.
  • 通过把新的提供服务的地址更新到uddi信息中，那些使用调用模式的合作者将可以自动地获取新的服务调用信息并在无需管理员介入的情况下恢复系统连接。
    By updating the UDDI information with the new address for the service, partners who use the invocation pattern will automatically locate the new service information and recover without further administrative action.
  • 我们已开出一式两份发票。
    We have made out invoice in duplicate.
  • 随函附上货号的我公司形式发票一式三份。
    Enclosed is our Proforma Invoice in triplicate for Art.
  • 请从速寄来贵方估价单一式两份。
    Please send us quickly your program invoice in duplicate.
  • 附上我方形式发票第...号，请查收。
    Enclosed please find our Proforma Invoice No... for...
  • 兹附上我方纺织品形式发票第9号，请查收。
    Enclosed pleased find our program invoice No. 9 for textile.
  • 该协议还为各种不同的分布式应用程序提供了在ss7网络的远程位置调用过程的能力。
    It also provides the capability for a large variety of distributed applications to invoke procedures at remote locations on the SS7 network.
  • 包括水的形式的运动。
    sports that involve bodies of water.
  • 以不会受到伤害的方式。
    in an invulnerable manner.
  • 在内心深处用一种内在的方式；内在地
    In an inward manner; inwardly.
  • 与氧化合的，或经历氧化反应的：碘的氧化形式。
    combined with or having undergone a chemical reaction with oxygen: the oxidized form of iodine.
  • 爱奥尼亚柱式的
    Of or belonging to the Ionic order.
  • 那天夜里出现了一种壮观的极光式景象，有些科学家认为，这种现象与高层大气中电离的突然爆裂有关。
    There was a brilliant aurora-type display that night, which some scientists took to be associated with the sudden burst of ionization high in the atmosphere.
  • 通过电离层或通信卫星反射回地球的无线电波；通过这种方式能够传输过地球表面的弯曲部分。
    a radio wave that is reflected back to earth by the ionosphere or a communications satellite; permits transmission around the curve of the earth's surface.
  • 国王，皇帝伊朗国王的以前正式称谓
    Used formerly as a title for the monarch of Iran.
  • 古代波斯（伊朗）的任何形式的语言。
    the language of Persia (Iran) in any of its ancient forms.
  • 世界上千千万万的人用这种方式互相保持联系。
    In this way millions of people all over the world are kept ire touch with each other.
  • 格式化了的虹形艺术或纹章。
    conventionalized iris of art or heraldry.
  • 具有讽刺意味的是，人们对歧视胖人要宽容得多，这种宽容对其他形式的偏见来说是不可想像的。
    Ironically, discrimination against fat people is tolerated in a way that would be unthinkable for any other form of prejudice.
  • 鲁迅处在黑暗势力统治下面，没有言论自由，所以用冷嘲热讽的杂文形式作战，鲁迅是完全正确的。
    Living under the rule of the dark forces and deprived of freedom of speech, Lu Hsun used burning satire and freezing irony, cast in the form of essays, to do battle; and he was entirely right.
  • 最小限；不可简化的公式。
    an irreducible minimum; an irreducible formula.
  • 不规则形式的充满热情的诗。
    a passionate poem of irregular form.
  • 以不平均、不规则的方式。
    in an uneven and irregular way.
  • 对于那种认为过去是过去,历史同今天毫不相干的美国式看法,这至少是一个生动的辩驳。
    At the very least,it is a vivid refutation of the all-too-American tendency to see the past as past,to view hsitory as irrelevant to the present.
  • 以不可弥补的方式或者到了不可弥补的程度。
    in an irreparable manner or to an irreparable degree.
  • 以不尊敬的或渎神的方式。
    in an irreverent or profane manner.
  • 支付方式：凭即期汇票支付的不可撤销的信用证付款。
    Payment: By irrevocable L/C, payable by draft at sight.
  • 我们采用不可撤消的信用证，凭装运单据结汇付款方式。
    We usually accept payment by irrevocable l/c payable against shipping document.
  • 我们的付款方式，是以不可撤消信用状见票即付汇票支付。
    Payment will be made by paying your sight draft under our irrevocable letter of credit.
  • 付款方式为凭单据以不可撤消的信用证向开证行议付。
    Payment will be made by irrevocable Letter of Credit against presentation of documents to the issuing bank.
  • 依照这些价格，如贵公司愿采用不可撤消信用状，见票即付的给款方式，欢迎来函订购第一批货品。
    We shall be glad to receive your initial order at the prices on a draft at sight under your irrevocable L/C.