家中英惯用例句:
  • 一个稀少人口的地区，所有的土地或大部分土地被某个家族占有。
    a sparsely populated borough in which all or most of the land is owned by a single family.
  • 布拉德福，罗尔科1896－1948美国作家，其著作，如约翰·亨利（1931年），反映黑人民俗
    A borough of north-central England west of Leeds. Its worsted industry dates from the Middle Ages. Population,464, 100.
  • 查莎姆英国东南部的自治城市，位于伦敦东部。1588年伊丽莎白一世在这里修建了第一家造船厂。人口142，800
    A municipal borough of southeast England east of London. Elizabeth I established the first dockyard here in1588. Population,142, 800.
  • 韩德尔的作品借鉴了其他作曲家的乐曲。
    Handel borrowed music from other composers.
  • 他以自己的家具作抵押借钱。
    He borrowed money on his furniture.
  • 有许多国家，比如日本，就大大地借鉴了中国的文化；
    Countries like Japan borrowed heavily from Chinese culture;
  • 招标公告应在借款人本国至少一家全国性报纸上刊登。
    Invitation for bid shall be advertised in at least one newspaper of general circulation in the borrower's country.
  • 招标公告应在借款人本国至少一家全国性报纸上刊登。
    Invitation for bid shall be advertised in at least one newspaper of general circulation in the borrower 's country.
  • 这两个年轻人的家庭之间的关系不很友好。
    The families of the two young souls were not on borrowing terms.
  • 借鉴海军一项古老的习惯，他们要向自己家乡的方向鞠躬。
    Borrowing an old navy custom, they bow in the direction of their hometowns.
  • 他在家庭团聚中度他的周末。
    He spent his weekend in the bosom of his family.
  • 我们以家庭的关怀来欢迎陌生人
    We welcomed the stranger into the bosom of our family.
  • 他甚至在自家人中也未提及此事。
    He did not mention it even in the bosom of his family.
  • 从来没有人敢在我家里违抗我的命令，我这真是在胸口养了一条毒蛇。
    I never have seen the individual who has dared in my own house to question my authority, I have nourished a viper in my bosom.
  • 阿克顿英国历史学家，领导英国的罗马天主教徒反对教皇的绝对可靠主义
    A town of northeast Massachusetts, a residential and manufacturing suburb of Boston. Population, 17,872.
  • 哈佛大学成了他的知识之家，教给了他好多东西，但就是没有教会他波士顿口音，他讲英语时，德国口音依然很重。
    Harvard became his intellectual home:It taught him a lot,but not a Bostonian accent--more than a dash of his native German accent remains.
  • 克佑区英格兰东南部大伦敦区的西部一区。著名的皇家植物园于1759年建立，1841年被献给国家
    A district of western Greater London in southeast England. The famed Royal Botanic Gardens were established in1759 and presented to the nation in1841.
  • 他成了植物学家。
    He has turned botanist.
  • 这个植物学家偶然发现了许多稀有植物。
    The botanist met with many rare plants.
  • 专门研究真菌学的植物学家。
    a botanist who specializes in the study of fungi.
  • 林内乌斯，卡罗卢斯1707－1778瑞典植物学家，是现代动植物分类系统的创始人
    Swedish botanist and founder of the modern classification system for plants and animals.
  • 我最近在纽约出版商「格林伯」的一次宴会上，遇到一位著名的植物学家。
    For example, I met a distinguished botanist at a dinner party given by a New York book publisher.
  • 卡特勒，玛拿西1742－1823美国牧师、植物学家和拓荒者，以其对新英格兰植物群的研究而著称。他作为俄亥俄河河谷殖民地的中心人物而闻名
    American cleric, botanist, and pioneer noted for his study of New England flora and as a central figure in the settlement of the Ohio River valley.
  • 卡沃尔，乔治·华盛顿1864？－1943美国植物学家、农业化学家和教育家，他开发出花生、大豆和甘薯的几百种用途，并且鼓励南方农民种植这些能使土壤变得肥沃的庄稼
    American botanist, agricultural chemist, and educator who developed hundreds of uses for the peanut, soybean, and sweet potato, prompting Southern farmers to produce these soil-enriching cash crops.
  • 时间到了子夜，我向每个人告辞，这位植物学家在主人面前，对我极度恭维，说我「极富激励性」。
    Midnight came, I said good night to everyone and departed. The botanist then turned to our host and paid me several flattering compliments. I was “most stimulating.
  • 孟德尔，格雷戈尔·约翰1822－1884奥地利植物学家，遗传学之创始人。经过几年的植物实验，主要是对豌豆做的实验，他发现了母体特征之遗传是通过母体细胞之基因组合来实现的这一遗传定律
    Austrian botanist and founder of the science of genetics. Through years of experiments with plants, chiefly garden peas, he discovered the principle of the inheritance of characteristics through the combination of genes from parent cells.
  • 这次宴会中，还有十几位客人在座，可是我忽略了其它所有的人，而与这位植物学家谈了数小时之久。
    As I said, we were at a dinner party. There must have been a dozen other guests, but I violated all the canons of courtesy, ignored everyone else, and talked for hours to the botanist.
  • 植物学家专门研究植物的人
    One who specializes in botany.
  • 我们费了很大劲才找到他的家。
    We had a lot of bother finding our way to his house.
  • 只有女孩子被邀前往，尽管我敢肯定她家可容纳下所有的人――也许她是那种见了男孩子就烦的人。
    Only the girls were invited-though I am sure she has room to spare for all of them-she's probably the kind that can't be bothered having boys around.
  • 我希望额外增加的3个客人不会使你的管家讨厌。
    I hope it hasn't bothered your housekeeper having three extra guests suddenly thrust on her.
  • 基因研究专家认为遗传学方面基因研究的进步能够显著改进用药状况，它们也能够使得现在的医疗保健机构处于上下两难的瓶颈状态。
    Genetic research experts agreed that developments in genetics will profoundly effect medicine for the better, they could also cause a significant bottleneck for health care organizations.