中英慣用例句:
  • 藝術格突出強烈宗教色彩的。
    A term used to describe a style of art with strong religious content.
  • 綜合漫畫、塗鴉和表演藝術的藝術形式。其格簡單自然。
    A combination of cartoon, graffiti, and performance art in a minimalist, unsopisticated style.(late 20th century)
  • 您這兒有什麽地方味嗎?
    Do you have any local specialties?
  • 他好出頭的毛病讓他毫無隱私可言。
    It is not a good idea to drag your feet when the work needs to be done.
  • 讓我們去兜兜風。
    Let's go for a joy ride.
  • 傑夫的努力是有報答的。他在競爭對手中占了上
    All Jeff's hard work is paying off. He's a leg up on the rest of his competitors.
  • 我可以藉一下吹機嗎?
    Can I borrow a hair dryer?
  • 今天風很大。
    It's windy today.
  • 今天風很大。
    It's a windy day.
  • 暴風雨天氣。
    It's stormy.
  • 今天將有暴風雨。
    There is going to be a storm today.
  • 臺風快到了。
    A typhoon is coming.
  • 臺風快到了。
    A typhoon is on its way.
  • 快要下暴風雨了。
    We're going to have a blizzard.
  • 這間屋子通風真差。
    It's stuffy in this room.
  • 這個房間很通風。
    It's drafty in this room.
  • 暴使樹木深深紮根。
    Storms make trees take deeper roots.
  • 往事如風
    "The past has vanished (from memory) like wind.
  • 無風不起浪
    There are no waves without wind. There's no smoke without fire.