英zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • bǐ dé bǐ bǎo luó gāo 2 yīng cùn。
    Peter is two inches tall than Paul.
  • tā kāi gěi tā men yī zhāng 50 yīng bàng de zhī piào。
    She drew a cheque for ￡ 50 payable to them.
  • zhí qín shí shuì zhe liǎo de wèi bīng bèi shuō chéng shì “ bù zhí tā de yán ”， yú shì tā zài xià cì fā gōng zī shí dé dào de yán huì shǎo xiē ( jīn tiān yīng yǔ zhōng réng yòng“ bù zhí tā de yán” zhè yī biǎo dá zhǐ zài gōng zuò zhōng bù chènzhí de rén )。
    And guard who fell asleep while on duty was said to be "not worth his salt," and as a result he would get a little less salt on his next payday! (The expression, "not worth his salt," is still used today in English to refer to a person felt to be incapable of doing a job).
  • tā wéi mǎi zhè běn shū fù gěi zhè rén 3 yīng bàng。
    He gave the man ￡ 3 in payment for the book.
  • měi guó huái 'é míng zhōu xī běi bù tè dùn lǐng de yī zuò shān fēng； hǎi bá yīng chǐ， wéi tè dùn lǐng de zuì gāo fēng。
    a mountain peak in northwestern Wyoming; the highest peak in the Teton Range (13,766 feet high).
  • tā shì nǚ zhōng de yīng jié。
    She is a pearl among women.
  • ??1996 nián xià 'ào huì， měi guó yòng liǎo 60 kē shān hé táo shù zhì zuò liǎo yī wàn duō gè huǒ jù shǒu bǐng， yòng yú yī wàn wǔ qiān duō yīng lǐ de huǒ jù jiē lì。
    To produce handles for the 10,000-plus Olympic torches carried in the 15,000-mile United States of America relay for the 1996 Summer Olympics, 60 pecan trees were used.
  • yī zhǒng yīng guó huò tā de rén mín suǒ tè yòu de yī zhǒng xí guàn。
    a custom that is peculiar to England or its citizens.
  • liè hú shì yīng guó tè yòu de yùn dòng .
    Hunting foxes is a peculiarly English sport.
  • 40 duō nián lái， jīhū suǒ yòu yòng yú tí gāo yīng yǔ xué xí xiào guǒ de nǔ lì dū jí zhōng zài jiào xué fāng fǎ shàng。
    In the last forty years or so, practically all the efforts to improve the learning of English have gone into pedagogy.
  • shǒu xiān、 wǒ rèn wéi wǒ men yīnggāi chóngxīn jiǎn tǎo xīn jiā pō de huá wén jiào xué fǎ。 rú guǒ wǒ méi jì cuò de huà， lái zì yīng yǔ jiā tíng bèi jǐng hé huá yǔ jiā tíng bèi jǐng de xué shēng dū shàng tóng yī táng kè， jiào shī men yě yǐ tóng yàng de fāng shì jiào dǎo tā men。
    First of all, I think that the pedagogy of Chinese language teaching in Singapore should be re-examined, if it is as I remember, students from English- and Chinese-speaking backgrounds are mixed together in the same classes and taught in exactly the same way.
  • （ yīng guó） bì xū yòng tà bǎn de zì xíng chē。
    (British) a bicycle that must be pedaled.
  • tā gěi liǎo yī yīng bàng。
    She peeled off one pound.
  • sǐ hòu tóu xián bù fù cún zài de yīng guó guì zú。
    a British peer whose title lapses at death.
  • chú liǎo gōng jué zhī wài duì yīng guó guì zú zhù jiào huò fǎ guān de chēng wèi。
    a title used to address any British peer except a duke and extended to a bishop or a judge.
  • yīng guó guì zú zhōng yī gè zǔ zhì huáng shì duì liè hé qí tā yí shì de zhèng fǔ guān yuán。
    an officer of the English peerage who organizes royal processions and other ceremonies.
  • yǔ yán fǎn yìng liǎo wén huà， zài měi guó yīng yǔ zhōng dà liàng de jù yòu biǎn yì de yǔ zhǒng zú yòu guān de cí huì biǎo míng měi guó réng rán cún zài zhe mín zú、 zhǒng zú jiān de jǐn zhāng guān xì。
    Culture is reflected in language, and the large number of pejorative ethnic terms in American English shows that the United States still suffers from ethnic and racial tensions.
  • 1840 nián 5 yuè 6 rì， quán yīng guó de yóu jú kāi shǐ fā shòu yóu piào － yī biàn shì de hēi sè yóu piào hé liǎng biàn shì de lán sè yóu piào。
    On may 6,1840, post office throughout england begin to sell stamp " one penny " black stamp and " two pence " blue stamp.
  • duō shǎo biàn shì shì yī yīng bàng？
    How many pence go to the pound?
  • yì wù juān kuǎn de zēng cháng cóng 30 biàn shì dào 1 yīng bàng bù děng。
    Increases in compulsory contributions range from 30 pence to one pound.
  • wǒ gěi liǎo tā yī yīng bàng， tā zhǎo liǎo wǒ 20 biàn shì de líng qián。
    I gave him a pound, and he gave me 20 pence change.
  • yīng guó jī běn huò bì dān wèi； děng yú biàn shì。
    the basic unit of money in Great Britain; equal to 100 pence.
  • kǎ míng sī shì yī gè jiàn zài nóng chǎng shàng de dà xíng jiān yù， tā zuò luò zài xiǎo shí chéng dōng nán 70 yīng lǐ chù de huāng liáng nóng cūn， nà lǐ dào chù sǎnluò zhe péng wū hé shāo huǐ de jiào táng。
    Cummins is a vast farm-based penitentiary that sits in bleak countryside, strewn with shanties and burned-out churches, 70 miles south-east of Little Rock.
  • zhǐ yī bān bāo kuò xīn yīng gé lán zhōu hé niǔ yuē zhōu yǐ jí yòu shí bāo kuò xīn zé xī zhōu hé bīn xī fǎ ní yà zhōu zài nèi de měi guó dì qū。
    of a region of the United States generally including the New England states; New York; and sometimes New Jersey and Pennsylvania.
  • bù zhèng dāng dé lái de biàn shì shǐ zhèng dāng dé lái de yīng bàng yě shòu dào zhān wū。
    The unrighteous penny corrupts the righteous pound.
  • 2.80 yīng bàng yī tiān， 16 yīng bàng yī zhōu。
    ￡ 2.80 per day, ￡ 16 per week.
  • 9 yīng bàng yī zhōu， bāo kuò qǔ nuǎn。
    ￡ 9 per week including heating.
  • tā hěn kuài yì shí dào tā de yīng yǔ bù gòu hǎo。
    He soon perceive that his english is not good enough.
  • cǐ shù zì zài měi guó wéi 18.9%， yīng guó wéi 9.64%， fǎ guó wéi 13.6%。
    In the United States this figure stood at 18.9 percent, in Britain 9.64 percent and in France 13.6 percent.
  • zhè shì yǔ měi guó wéi 4.2%， yīng guó wéi 3.6%， fǎ guó wéi 3.18% xiāng bǐ de。
    This was compared with 4.2 percent in the United States, 3.6 percent in Britain and 3.18 percent in France.
  • jīhū suǒ yòu zuì hǎo de yīng wén sǎnwén qǐ chū dōushì zài qī kān shàng fā biǎo de。
    Practically all the best essays in the English language have first seen the light of day in the periodical press.
  • 1990 nián bǐ sà guān fāng guān bì liǎo xié tǎ， dāng shí tǎ shēn piān lí chuí xiàn 13 yīng chǐ。
    Officials closed the tower in 1990, when it leaned by a dangerous 13 feet off the perpendicular.