科中英慣用例句:
  • 醫院的小兒科部門
    The children's wing of the hospital.
  • 雙翼蒼蠅種類；蠅科昆蟲；寄生蠅。
    two-winged flies esp. the families: Muscidae; Gasterophilidae; Calliphoridae; Tachinidae.
  • 扁虱虱蠅科的多種寄生於綿羊、山羊和其它動物身上的似虱無翅昆蟲
    Any of various usually wingless, louselike insects of the family Hippobosciddae that are parasitic on sheep, goats, and other animals.
  • 虱任一種嚙蟲科（或腐蝕科）中的各種各樣小的通常沒有翅膀的小昆蟲，它們中的一些類別以存放的面粉製品、紙張或捆書繩為食
    Any of various small, often wingless insects of the order Psocoptera(or Corrodentia), some species of which feed on stored flour products, paper, or bookbindings.
  • 簑蛾蟲一種簑蛾科的蛾或蛀蟲，它用葉子、嫩枝和草共同織成的絲建造一個纖維質的殼，食草幼蟲和沒有翅膀的成年雌蟲生活在這些殼裏
    Any of several moths of the family Psychidae, which construct fibrous cases of silk spun together with leaves, twigs, or grass. The plant-feeding larvae and wingless adult females live in these cases.
  • 翼狀部；翼瓣翼狀結構或部分，如某些莖、果實和種子的外穗和扁平的邊，或者豆科某些花的兩個翼瓣中的任一個
    A winglike structure or part, such as the external ear, the flattened border of some stems, fruits, and seeds, or either one of the two side petals of certain flowers in the pea family.
  • 我說科學正使我們更富智慧，這對嗎？
    Will I be right in saying science make us wiser?
  • 我說科學正使我們更富智慧，這對嗎？
    Will I am right in saying science is make us wiser?
  • 我說科學正使我們更富智慧，這對嗎？
    Will I be right in saying science is making us wiser?
  • 我說科學正使我們更富智慧，這對嗎？
    Would I be right in saying science is making us wiser?
  • 紫藤一種豆科紫藤屬的攀緣類木本植物，具有羽狀復葉和下垂、鮮豔的紫或白色的總狀花序
    Any of several climbing woody vines of the genus Wisteria in the pea family, having pinnately compound leaves and drooping racemes of showy purplish or white flowers.
  • 許多科學被不幸的分成了小門類。
    most sciences have become woefully compartmentalized.
  • 現在科學的發展，衹不過使人類可以不透過性關係而繁殖下一代。但還要子宮，以後可能連子宮都不需要了。
    All science has done now is to let human beings reproduce without sexual intercourse, but we still need the womb. There may come a day when it can be done even without the womb.
  • 美國科學家發現，早在雄性或雌性老鼠的胚胎在子宮中長出性器官之前，其大腦就已經獲得所屬性別的信息。
    American scientists have discovered that before male or female mice develop sex organs in the womb their brains may already be wired to be a particular sex.
  • 新加坡也把高科技製造業作為一個戰略方向，但這個製造業對經濟增長的作用不單在於跨國公司在新加坡的設廠辦店，而應立足於自身的産品和品牌，我們可以應用國外的技術和管理經驗，但必須有自身的核心能力，有享譽區域和全球的品牌和不斷擴大的市場占有率，才能提高新加坡的經濟競爭力。
    Singapore has adopted the strategy of developing the high technology manufacturing sector. However, the role this sector in promoting economic growth should not be confined only to wooing MNCs to set up shop in Singapore. Its underlying role should be one that develop Singapore's own products and brands.When using foreign technology and management experience, we must also possess our core capabilities, cultivate reputable global brands and increase market share. Only by achieving these can Singapore increase its economic competitiveness.
  • 新加坡也把高科技製造業作為一個戰略方向，但這個製造業對經濟增長的作用不單在於跨國公司在新加坡的設廠辦店，而應立足於自身的産品和品牌，我們可以應用國外的技術和管理經驗，但必須有自身的核心能力，有享譽區域和全球的品牌和不斷擴大的市場占有率，才能提高新加坡的經濟競爭力。
    Singapore has adopted the strategy of developing the high technology manufacturing sector. However, the role of this sector in promoting economic growth should not be confined only to wooing MNCs to set up shop in Singapore. Its underlying role should be one that develops Singapore's own products and brands. When using foreign technology and management experience, we must also possess our core capabilities, cultivate reputable global brands and increase market share. Only by achieving these can Singapore increase its economic competitiveness.
  • 鷸科的模式屬；舊大陸山鷸。
    type of the Scolopacidae: Old World woodcocks.
  • 各種各樣的豆科硬材樹的任意一種。
    any of various hard-wooded trees of the family Leguminosae.
  • 茄科的木本的澳大利亞屬。
    an Australian genus of woody plants of the family Urticaceae.
  • 除了物理科學方面的工作以外，他還花了很多時間為人權和進步工作。
    Besides his work in physics, he spent much time working for human rights and progress.
  • 進行科學研究的地方。
    a workplace for the conduct of scientific research.
  • 蜚蠊科的模式屬；遍布世界各地的滋生於建築物裏的蟑螂。
    type genus of the Blattidae: cockroaches infesting buildings worldwide.
  • 我國也是小國，也沒有天然資源，當今在經濟衰退、裁員日增的時期，政府大力鼓勵工人重新受訓，或提升技能，以跟上新科技的需求。
    We are also a small nation, with manpower as our most important asset. We are now in the midst of an economic recession with a worsening situation of unemployment. Our government is urging the workers to go for re-training and to upgrade themselves to meet new needs of the fast-changing industry.
  • 最重要的是基礎納米科學必須善於識別出，那些有價值的納米技術，並從事其技術的開發。
    Most important, the basic naoscience must be forthcoming to identify worthwhile nanotechnologies to pursue.
  • 用來探測傷口和體腔的有韌性的細的外科器具。
    a flexible slender surgical instrument used to explore wounds or body cavities.
  • “嘿！”柱頂上那個小淘氣鬼接着說，“姓勒科尼有啥好笑的呢？
    “Why, of course,” continued the little wretch on the capital. “But what is there to laugh about?
  • 懷特兄弟對科學社會團體頒發給他們的奬章看得很淡，並一再拒絶在公共場合發表講話。
    The Wright brothers paid little attention to the medals they received from scientific societies and refused to make a public speech again and again.
  • 研究駐顔術的科學家們認為食用熏肉和雞蛋會使你皺紋增多。
    Bacon and eggs can make you wrinkly, say scientists searching for the secret of looking young.
  • （計算機科學上）儲存在讀寫存儲器中的適合計算機係統操作的聯合文件及所寫程序。
    (computer science) written programs or procedures or rules and associated documentation pertaining to the operation of a computer system and that are stored in read/write memory.
  • *美國預算最小的兩個州(懷俄明和南達科他)的預算均為20億美元以上。
    * The two states in the U.S. with the smallest budgets – Wyoming and South Dakota – have a budget of more than $2 billion each.
  • 32.科學家曾相信:氙氣是不能形成化合物的。
    32. That xenon could not form chemical compounds was once believed by scientists.
  • 産出芳香的油脂的喬木和灌木科。
    trees and shrubs yielding a fragrant oil.