名zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - wǒ men yī yuàn yòu yī wèi yòu míng de 'àn mó shī, wǒ gěi tā dǎ gè diàn huà, ràng tā bāng nín 'àn mó yī xià。
There's a well-know masseur in this hospital. I'll give him a call and ask him to take care of you.- wǒ men zhì shǎo xū yào liǎng míng zhuàng hàn lái shēng qǐ wéi gān。
We shall need at least two strong men to sway the mast up.- tā shī cóng zhè wèi zhù míng de dà shī dāng xué tú。
She apprenticed with the great master.- yì shù míng jiā zài yì shù shàng zào yì hěn shēn de rén
A person with masterly skill or technique in the arts. - luó mǎ zhù míng zhèng zhì jiā、 xióng biàn jiā、 lā dīng sǎnwén jiā( gōng yuán qián 106 nián - gōng yuán qián 43 nián)。
a Roman statesman and orator remembered for his mastery of Latin prose (106-43 BC).- rén men yǐ cháng shì liǎo suǒ yòu kě néng de tì dài xìng zhì liáo fāng fǎ, dàn qì jīn wéi zhǐ zuì jiàn xiào de shì yī zhǒng míng jiào rǔ xiāng de gǔ xī là yào wù。
All kinds of alternative approaches have been tried, but by far the most successful is an ancient Greek remedy called mastic.- tā hái tí dào yī zhǐ míng jiào qiáo zhì yà nà de dà xùn quǎn, yóu yú 'ài shàng liǎo gālí kǒu wèi de shí wù 'ér xiàng chuī qì qiú yī bān měng zēng liǎo 10.5 yīng shí (147 bàng ), mù qián zhè zhǐ gǒu zhèng zài lán kāi sī tè de dá wēn jìn xíng jiǎn féi shòu shēn。
She also mentioned how bull mastiff Georgina had ballooned to 10?st after developing a taste for curries as an example.The pet has been put on a diet in Darwen, Lancs.- tōng guò name cān shù jìn xíng de businessservice de pǐ pèi, jiāng huì mìng zhōng jù yòu pǐ pèi de míng de businessentity zhōng de suǒ yòu businessservice shù jù。
Any businessService data contained in the specified businessEntity with a matching partial name value gets returned.- cóng qù nián 10 yuè yǐ lái, yǐ yòu 4000 rén zài yī gè míng wéi " jī dū tú niǔ dài " de wǎng zhàn zhù cè, qí zhōng zhì shǎo yòu 5 duì xīn rén tōng guò zhè gè wǎng zhàn xiāng hù rèn shí , bìng zhǔn bèi jǔ xíng hūn lǐ。
Christian Connection, an online matchmaking service, said it has signed up nearly 4,000 members since last October and at least five weddings are now planned.- dà fù zhào jí chuán shàng quán tǐ rén yuán diǎn míng 。
The mate mustered the ship's company.- zhè xiē huó dòng bāo kuò “ kǒu qiāng jiàn kāng jiào yù bā shì ” suǒ tí gōng de wài zhǎn kǒu qiāng jiàn kāng jiào yù fú wù, yǐ jí mǔ yīng jiàn kāng yuàn、 yòu zhì yuán hé xué qián fú wù zhōng xīn měi nián wéi chāo guò 19 wàn míng xué qián 'ér tóng tí gōng de 'ér tóng kǒu qiāng jiàn kāng jiào yù fú wù。
These activities include outreaching programmes delivered through an Oral Health Education Bus and target-specific programmes delivered through maternal and child health centres, kindergartens and pre-school centres to more than 190 000 pre-schoolers every year.- tā de shù xué fēn shù zài bān shàng shì míng liè qián máo de。
His mark in math is second to none in the class.- zuó tiān, nà wèi zhù míng de shù xué jiā qù shì liǎo。
That famous mathematician passed away yesterday.- tā yòu xī wàng chéng guó yī míng shù xué jiā。
He promises well as mathematician.- tā shì shù xué jiè zhī míng de shù xué jiā。
He is known in the field as a fine mathematician.- shí nián qián, zhè wèi tè lì dú xíng de kē xué jiā jiù yǐ jīng míng yáng tiān xià liǎo, dāng nián tā yòng yī méi bié rén juān zhù de luǎn zǐ shǐ yī wèi 62 suì de fù nǚ shòu yùn bìng shùn lì shēng chǎn。 dàn tā jù jué wéi zhè cì de kè lóng rén xiàng mù tòu lù gèng duō de xì jié。
The maverick doctor gained fame nearly a decade ago when he helped a 62-year-old women give birth following fertility treatment with a donated egg, but he has revealed few details about his latest project.- 1998 nián 10 yuè, sī pí 'ěr sī de dì yī zhāng dān qū chū bǎn, zhè shì yī shǒu yǔ qí zhuān ji tóng míng de gēqǔ, yóu mài kè sī · mǎ tīng chuàng zuò 'ér chéng。
October l998 saw the release of Spears' first single, the title track from her album, written by Max Martin.- tā men tí míng sì gè rén wéi shì cháng hòu xuǎn rén。
They nominated four people for Mayor.- yī jiàn diàn wū liǎo shì cháng míng shēng de chǒu wén
A scandal that blackened the mayor's name.- tā men yǐ shì cháng de zhōng zì mìng míng gāi jì niàn bēi。
They called the monument after their mayor.- yī gè yī nián huò duō nián shēng hé běn shǔ, bāo kuò zhuāng shì xìng hé cǎo píng yòng cǎo pǐn zhǒng hé shēng míng lángjí de nóng yè zá cǎo。
annual or perennial grasses including decorative and meadow species as well as notorious agricultural weeds.- yīn wéi tā xiǎo qì dé chū liǎo míng , wǒ jué dìng bù zhǎo tā jiè qián .
I decided not to ask her for a loan in view of her proverbial meanness.- tā měi huā yī fēn zhōng dōuyào kǎo lǜ zài sān, zhè shǐ tā huò dé“ lìn sè” de míng shēng。
He watches every penny he spends, which gives him a reputation for meanness.- jì rán gù zhù men tóng gōng huì lǐng xiù wú fǎ zài zhí jiē tán pàn zhōng dá chéng xié yì, jiù zhǐ dìng liǎo yī wèi dāng dì de míng lǜ shī jìn xíng tiáojiě。
A well-known local lawyer has been appointed to mediate between the employers and the union leaders, since they can't reach an agreement in direct talks.- yī míng huá zú tiáojiě rén shuō dào:
Here is an excerpt from a Chinese mediator:- lì rú, yòu yī míng tiáojiě rén shēng chēng, qiáng diào yī jǐ de quán lì yǐ zhì shāng hài duì fāng de jiā rén hé péng yǒu guān xì, shí jì shàng kě néng shì cuò wù de, yīn cǐ tā shí cháng yào wèn yī wèn dāng shì rén, wèile xíng shǐ quán lì 'ér yāng jí wú gū shì fǒu zhèng dāng。
For instance, one mediator argues that pressing on with one's rights may actually be wrong if it results in negative consequences on the other party's family and friendship ties.He often asks the disputants if it is righteous to inflict suffering on innocent parties in the process of exercising one's rights.- gāi zhōng xīn wéi xiāng gǎng hé wài dì de tiáojiě jiū fēn jí zhòng cái shì yí tí gōng zī liào, shè yòu guó jì hé běn dì zhòng cái yuán zhuān mén xiǎo zǔ, bìng bèi yòu tiáotíng rén míng dān。
The HKIAC provides information on dispute resolution and arbitration both in the HKSAR and overseas. It operates panels of international and local arbitrators, and maintains lists of mediators.- zhè liǎng míng lǜ shī chū cì jiàn miàn jiù biàn lùn qǐ lái。
The two lawyers had an argument at their very first meeting.- " zhè yī mào xiǎn zài zhè wèi dà pái míng xīng huò jīn qiú jiǎng tí míng shí dé dào liǎo huí bào, ér qiě jù shuō hái yòu wàng wèn dǐng 'ào sī kǎ jīn xiàng。
That risk has paid off[5] in a Golden Globe nomination for the mega-star[6] and talk of a shot at Oscar gold.- yǐ yè wǎn fā chū yuè 'ěr dòng tīng de míng shēng 'ér wén míng de 'ōu zhōu gē niǎo。
European songbird noted for its melodious nocturnal song.- měi zhōu dōng bù sēn lín dì qū cháng jiàn de dà xíng huà méi; yǐ yīn diào yōu měi de jiào shēng wén míng 。
large thrush common in eastern American woodlands; noted for its melodious song.- gē qú yī zhǒng 'ōu zhōu de yòu chì hè sè yǔ máo de míng niǎo( xīn jiāng gē qú), yǐ xióng niǎo zài fán zhí jì jié yè wǎn fā chū de yuè 'ěr dòng tīng de míng shēng 'ér zhù míng
A European songbird(Luscinia megarhynchos) with reddish-brown plumage, noted for the melodious song of the male at night during the breeding season.
|
|
|