东zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - gōng rén zài lí kāi zhī qián bǎ zàng dōng xī qīng lǐ gān jìng liǎo。
The workers cleaned up the mess before they left.- bǎ luàn qī bā zāo de dōng xī qīng lǐ gān jìng。
Clear up this mess.- qǐng cā diào zhè duī zàng dōng xī。
Please mop up the mess. - tā bǎ luàn qī bā zāo de dōng xī sǎo dào yī qǐ。
She swept up the mess.- tā men zhèng zài dǎ sǎo zhè duī luàn qī bā zāo de dōng xī。
They are cleaning up the mess.- wǒ men zì yuǎn dōng gōng sī dé zhī guì gōng sī de míng chēng, yuǎn dōng gōng sī wéi guì gōng sī zhī gù kè yǐ yòu shù nián zhī jiǔ。
Your name was given us by Messrs. Far East& Co., Ltd.,who have been regular customers of yours for some years.- wǒ sī yǐ qǐng dōng jīng yuán gōng sī wéi dài lǐ diàn, guān yú wǒ sī de chǎn pǐn mù lù, qǐng jìng xiàng gāi gōng sī suǒ qǔ。
We advise you that we have make messrs. hara& co., Tokyo, our representative, who hold at your disposal our catalogue.- yī jiān zàng luàn de wò fáng; hái zǐ chī cáng dōng xī de xí guàn。
a mussy fussy bedroom; a child's messy eating habits.- nín chuān liǎo shénme jīn shǔ zhì de dōng xī?
Are you wearing anything metal?- zhè cì jì gǎi dài kuǎn tiē xī de shǐ yòng, yóu qǐ yè tí chū xiàng mù, guó jiā jīng mào wěi huì tóng yòu guān bù mén, yán gé 'àn zhào zhì liàng、 pǐn zhǒng、 xiào yì hé kuò dà chū kǒu de yào qiú, yǐ yě jīn、 fǎng zhì、 shí huà、 yòu sè、 jī xiè、 xìn xī、 zào zhǐ děng hángyè hé huán jìng bǎo hù、 gāo xīn jì shù chǎn yè huà wéi zhòng diǎn, duì xiàng mù jìn xíng shāi xuǎn, zé yōu fú qiáng, bìng shìdàng xiàng dōng běi děng lǎo gōng yè jī dì hé zhōng xī bù dì qū qīng xié。
To obtain loans with subsidized interest, the enterprises must submit their programs and the State Economic and Trade Commission, together with the related departments screened the programs strictly according to the requirements on quality, variety, benefit and export expansion and focusing on metallurgical, textile, petrochemical, nonferrous metal, machinery, information, papermaking and other industries and environment protection, new and high-tech technological industrialization, selecting the outstanding and supporting the stronger, and inclining to the old industrial bases such as the Northeast China and the middle and western areas appropriately.- shì yè gōng fēi hǎo lóng yě, hǎo fū sì lóng 'ér fēi lóng zhě yě。 máo zé dōng zài zhè lǐ yòng yǐ bǐ yù jiǎng jiè shí bèi kǒu tán gé mìng, shí jì shàng wèi jù gé mìng, fǎn duì gé mìng。
Here Comrade Mao Tse-tung uses this metaphor to show that though Chiang Kai-shek and his like talked about revolution, they were afraid of revolution and against it.- fù jiā de fù jiā de huò chā rù de, wèile chōng shí zhū rú yī gè jù zǐ huò shī jù děng dōng xī
Added or inserted in order to fill out something, such as a sentence or a metrical line.- běn gǎng wǔ gè cì qū yù fēn bié wéi dū huì qū、 xīn jiè dōng běi bù、 xīn jiè xī běi bù、 xīn jiè dōng nán bù hé xīn jiè xī nán bù。
The five sub-regions are the Metro Area, North-East New Territories (NENT), North-West New Territories (NWNT), South-East New Territories (SENT) and South-West New Territories (SWNT).- zhè xiē cè lüè bǎ cháng yuǎn de quán gǎng gài kuò xìng zhěng tǐ gài niàn hé mù biāo, yǎn yì wéi běn gǎng wǔ gè cì qū yù de dì qū guī huá mù biāo, wǔ gè cì qū yù fēn bié wéi dū huì qū、 xīn jiè dōng běi bù、 xīn jiè dōng nán bù、 xīn jiè xī běi bù hé xīn jiè xī nán bù。
They translate long-term, broad-brush territorial concepts and goals into district planning objectives for the five sub-regions of Hong Kong: the Metro area, North-East New Territories (NENT), South-East New Territories (SENT), North-West New Territories (NWNT) and South-West New Territories (SWNT).- rambus gōng sī de rdram de zhī chí zhě bāo kuò yīng tè 'ěr、 amd、 ibm、 micron hé dōng zhī děng gōng sī, tā shǐ yòng duō gēn zǒng xiàn chuán sòng shù jù, bǐ zhǐ yòu yī gēn zǒng xiàn de qí tā tǐ jìjié gòu shū sòng xìn xī de sù dù gèng kuài。
Rambus Inc.'s RDRAM, whose supporters include Intel, AMD, IBM, Micron Technology Inc. and Toshiba Corp., utilizes multiple lines through which data flows, pushing the information faster than other architectures that use only one line.- mì kè luó ní xī yà dōng bù de yī zǔ shān hú qún dǎo。
a group of coral islands in eastern Micronesia.- xiǎn wēi jìng kě yǐ kàn dào xǔ duō ròu yǎn kàn bù jiàn de dōng xī。
A Microscope will reveal much that cannot be seen with the naked eye.- kàn jiàn wēi xiǎo dōng xī, yòng xiǎn wēi jìng
See small things, with a microscope- wèile wēi guān jiǎn yàn bǎ dōng xī qiē chéng báopiàn de zhuāng zhì。
an instrument that cuts thin slices of something for microscopic examination.- liè wén hǔ kè, ān dōng · fàn 1632 - 1723 hé lán xiǎn wēi xué de xiān qū rén wù, bó wù xué jiā。 tā xì tǒng dì miáo shù liǎo xì jūn hé jīng zǐ
Dutch microscopy pioneer and naturalist who formulated early descriptions of bacteria and spermatozoa.- měi guó zhōng dōng bù dà xī yáng yán 'àn de yī gè zhōu; zuì chū shí sān gè zhí mín dì zhī yī。
a Mid-Atlantic state on the Atlantic; one of the original 13 colonies.- dìng dān dì 7651 hào xiàng xià chuāng bō lí yī qiān xiāng jiāng zhuāng liù yuè zhōng xún zhí shǐ nǐ gǎng de dōng fēng lún。
Order7651 windowless 1000cases willship sseastwind sailing direct yourport midline.- rán 'ér, zài měi guó dōng běi bù hé zhōng xī bù chéng shì jū mín zhuàng kuàng jīng wèi fēn míng de shì qū nèi, jiù yòu de mó shì yǐ rán cún zài。
But in the isolated urban neighborhoods of the U.S. Northeast and Midwest, the old pattern remains.- qū zài dà duō shù měi guó dōng běi bù hé zhōng xī bù de zhōu zhōng de yī gè xiàn de zài fēn qū yù, yòu xiāng dāng yú dì fāng zhèng fǔ de dì wèi, dàn yòu bù tóng de zhèng fǔ quán lì; zhèn yā
A subdivision of a county in most northeast and Midwest U.S. states, having the status of a unit of local government with varying governmental powers; a town.- wǒ de jiā xiāng wēi sī kāng xīng zhōu shì bèi chēng zuò měi guó zhōng xī bù de yī gè zhōu, qí shí wǒ shì zhù zài měi guó de dōng bàn bù, zhōng xī bù yī cí de fā míng shì yīn wéi měi guó zhè gè guó jiā shì cóng dōng xiàng xī tuò zhǎn de。
My home state of Wisconsin is part of a region known as the "Middle West" or the "Midwest", yet I live in the eastern half of the United States. The term was invented because the United States was settled from east to west.- kè léi mò nà yì dà lì běi bù de yī gè chéng shì, wèi yú bō hé yán 'àn, mǐ lán shì de dōng nán piān dōng fāng。 tā yuán xiān shì luó mǎ de yī gè zhí mín dì, zài zhōng shì jì shí qī shì yī gè dú lì de xíng zhèng qū, zhí zhì 1334 nián tā bèi mǐ lán jiān bìng。 rén kǒu 80, 758
A city of northern Italy on the Po River east-southeast of Milan. Originally a Roman colony, it was an independent commune in the Middle Ages until its surrender to Milan in1334. Population,80, 758.- yī zhǒng cǎo běn zhí wù, jù yòu liàng lì de huáng huā, qí yè wēi suān, zài yìn dù、 zhōng dōng hé xī là pēngtiáo zhōng kě shēng shí huò zhǔ shí; biàn bù quán qiú。
weedy trailing mat-forming herb with bright yellow flowers cultivated for its edible mildly acid leaves eaten raw or cooked especially in Indian and Greek and Middle Eastern cuisine; cosmopolitan.- ér shì wǒ fù qīn yī cì yòu yī cì zhè yàng dì miáo shù zài zǒu guò lí jiā xiāng zuì jìn de nà gè chéng zhèn zhī hòu, zài měi yī gè lù biāo chù wǒ men yīngdāng kàn dào de dōng xī。
But my father had described over and over again what we should see at every milestone.- xīn jiā pō huá rén rèn shí dào, zài cù jìn huá zú wén huà hé yǔ yán de tóng shí, bì xū zhào gù dào wǒ guó duō yuán zhǒng zú de bèi jǐng, yǐ jí zhěng gè dōng nán yà zhèng zhì hé shè huì de huán jìng。
The Singaporean Chinese recognise and accept that Chinese culture and Mandarin must be advanced within the multiracial context of Singapore and the political and social milieu of Southeast Asia.- wú dú yòu 'ǒu, jù《 niǔ yuē shí bào》 7 yuè 21 rì zì dōng jīng bào dào, rì běn de bù shǎo jūn guó zhù yì zǔ zhì 'àn dì lǐ zàn tóng jiǔ yī yī kǒng bù xí jī shì jiàn, bìng zhī chí bā lè sī tǎn rén duì yóu tài rén de zì shā xìng gōng jī。
A similar phenomenon can be seen elsewhere. According to a New York Times dispatch from Tokyo on July 21, quite a few militarist organisations in Japan quietly approve of the September 11 terrorist attacks and support the Palestinian suicidal assaults against Jews.- fáng kè men chǔyú jué wàng de jìng dì, yīn wéi wú chǐ de fáng dōng yǐ bù gòu biāo zhǔn de shàn sù lái piàn tā men de qián cái。
The tenants were in a hopeless position, being milked by an unscrupulous landlord for substandard accommodation.- shēng cháng yú měi guó dōng bù de mǎ lì jīn, yǔ měi guó shāng lù de yè zǐ xiāng sì。
milkweed of the eastern United States with leaves resembling those of pokeweed.
|
|
|